Juin 2021

Temps chaud, journées ensoleillées, piscines et fêtes sur la plage. C'est décidément l'été ! Et Woo Hoo, les choses reviennent à la normale maintenant. Juin représente le début de la saison estivale officielle lorsque le rythme de vie ralentit et que les jours rallongent. En fait, le jour le plus long de l'année est le solstice d'été, qui était le 20 juin. Les gens ont immédiatement reconnu ce mois pour plusieurs raisons, la plupart des enfants ont terminé leur année scolaire, beaucoup de gens planifient leurs vacances et pendant le week-end c'est commun de faire de courts trajets avec toute la famille.

Le mois de juin a plusieurs festivités nationales, du jour du drapeau qui célèbre l'adoption du drapeau américain moderne (19 juin 1866) à la nouvelle fête Juneteenth, qui marque la fin de l'esclavage et souligne la pertinence culturelle du peuple afro-américain et l'enrichissement qu'ils ont apporté et continuent d'apporter à la société américaine.

Juin, historiquement, est aussi un mois riche en événements et en nombreuses découvertes qui ont amélioré notre qualité de vie. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de certains des plus importants. L'ordinateur Apple II a été présenté en juin 1977 et c'est aujourd'hui l'un des ordinateurs les plus vendus et les plus utilisés au monde. Avec l'iPhone, Apple domine le domaine technologique depuis de nombreuses années. Dans le secteur automobile, juin a été un mois florissant, Henry Ford a fondé l'entreprise automobile emblématique Ford Motors. La Chevrolet Corvette a été lancée par General Motors en 1953 et le compteur de vitesse a été inventé. Juin a vu la première montgolfière voler dans le ciel, la première sonde lancée sur la planète Vénus, le premier restaurant drive through a été ouvert, la naissance du Hard Rock Café, (un café destiné à devenir Iconic) et la naissance d'IBM l'une des meilleures entreprises dans le domaine technologique. Parmi les autres découvertes, citons l'invention de la bombe aérosol, le brevet de la machine à écrire moderne, la première pilule contraceptive à être vendue, le premier prototype de l'actuel vélo communément appelé et le premier distributeur de billets a été utilisé à Londres.

Anniversaires de personnalités connues en juin :

1 JUIN 1926 : Marilyn Monroe: Marylin est considérée comme le sex-symbol le plus emblématique de tous les temps. Même maintenant, plus de 60 ans après sa mort, beaucoup de femmes aiment copier son look et sa coupe de cheveux super blonde. Marylin est surtout connue pour avoir joué dans le Hollywood des années 50 et elle a joué dans de nombreux films tels que : Gentlemen Prefer Blondes, The Seven Year Itch, Bus Stop et Some Like It Hot.

6 JUIN 1956 : Björn Borg: Bjorn est un ancien joueur de tennis n°1 mondial suédois. Entre 1974 et 1981, il est devenu le premier homme de l'ère Open à remporter 11 titres en simple du Grand Chelem (six à Roland-Garros et cinq consécutivement à Wimbledon), mais il n'a jamais remporté l'US Open malgré quatre apparitions en finale.

12 JUIN 1922 : Margherita Hack: Margherita a été l'une des femmes les plus importantes de la communauté scientifique, elle était une astrophysicienne italienne et une animatrice scientifique, Elle a été la première femme italienne à administrer l'Observatoire astronomique de Trieste de 1964 à 1987, ce qui lui a valu une renommée internationale.] Le l'astéroïde 8558 Hack, découvert en 1995, a été nommé en son honneur.

12 JUIN 1929 : Anne Frank: Né à Francfort, Allemagne. Elle est peut-être la victime la plus connue de l'Holocauste nazi. En 1942, elle commence un journal pour faire face à la peur, aux ennuis et à la solitude de la captivité qui deviennent un témoignage important de la violence du nazisme.

18 JUIN 1942 – Paul McCartney: Sir Paul est un chanteur, auteur-compositeur, musicien et producteur de disques et de films anglais de renommée mondiale qui a acquis une renommée mondiale en tant que co-chanteur et bassiste des Beatles. Son partenariat d'écriture de chansons avec John Lennon reste le plus réussi de l'histoire.

18 JUIN 1903 George Orwell: Orwell en tant que romancier, essayiste, journaliste et critique anglais. Son travail se caractérise par une prose lucide, une critique sociale mordante, une opposition au totalitarisme et un soutien franc du socialisme démocratique. Ses romans les plus connus sont Animal Farm et l'utopique Nineteen Eighty-Four, les deux romans contiennent des sujets apparemment modernes, tels que la société qui nous contrôle, les inégalités de richesse, les problèmes de confidentialité et la souffrance animale.

Quelques projets intéressants de traduction, d'interprétation et de médias achevés en juin

Juin a été un mois très chargé plein de projets uniques et de travail pour notre entreprise qui a livré de nombreux projets importants dans différents domaines. le service d'interprétation a vu une augmentation significative des demandes d'interprétation sur site, et c'est un signe clair que les affaires reprennent considérablement, en partie grâce à la campagne de vaccination contre Covid 19. Nous avons fourni sur place une interprétation en mandarin certifiée pour un essai de 5 jours à Dallas au Texas pour un cabinet d'avocats basé à Dallas. Nous avons fourni quotidiennement des services d'interprétation ASL sur place et à distance pour les centres médicaux et les universités du pays et avons récemment fourni à un hôtel majeur de Las Vegas 2 jours d'interprétation sur place en mandarin, cantonais et espagnol pour la réouverture des sessions de formation. En ce qui concerne l'interprétation vidéo à distance (VRI), nous avons fourni 8 interprètes simultanés français pour une formation technique de 6 jours menée par une grande université et fourni 3 jours d'interprétation VRI en vietnamien et mandarin pour plusieurs groupes de discussion pour une grande société d'études de marché.

Au sujet de travail multimédia, nous avons transcrit et édité une vidéo espagnole de 2,300 2 minutes d'applications logicielles pour un système avancé d'aide à la lecture par IA aidant les enseignants et les étudiants à l'échelle nationale. Nous avons également fourni 3 jours de services de sous-titrage codé à distance (CART) pour une conférence à but non lucratif axée sur les adolescents, nous avons fourni une voix off en anglais pour une série de scripts de formation pour une entreprise de technologie logicielle et transcrit XNUMX heures d'audio mandarin en anglais pour un cas pour le gouvernement des États-Unis.

Nos Traduction département a réalisé de nombreux projets pour une très grande variété d'industries. Pour une grande agence du comté de Californie, nous avons réalisé un grand projet consistant en la traduction de 300,000 9 mots pour plusieurs manuels et supports pédagogiques en 30,000 langues : espagnol, coréen, vietnamien, chinois simplifié, tagalog, russe pour n'en citer que quelques-uns. Pour une série télévisée bien connue, nous avons traduit plus de 55,000 XNUMX mots de contrats juridiques et de communiqués en coréen, chinois simplifié et espagnol. Dans le domaine médical, pour une grande entreprise de dispositifs médicaux, nous avons traduit un manuel d'instructions (IFU) pour l'équipement de numérisation en néerlandais, suédois, chinois simplifié, allemand, français de l'UE, polonais, irlandais, maltais et de nombreuses autres langues. Pour un grand centre de soins infirmiers et de réadaptation, nous avons traduit un manuel de l'employé de XNUMX XNUMX mots en espagnol et pour un important organisme à but non lucratif travaillant avec l'USAID, nous avons traduit un important accord de consultation du français de l'UE vers l'anglais.

AML-Global résiste à l'épreuve du temps en fournissant des services de traduction, d'interprétation, de transcription et de médias à l'industrie privée, au gouvernement à tous les niveaux, aux organisations éducatives et à but non lucratif. Nos milliers de linguistes à travers le monde et nos équipes de professionnels dévoués sont prêts à servir.

Appelez-nous maintenant: 1-800-951-5020, Envoyez-nous un courriel à traduction@alsglobal.net Pour plus d'informations, visitez notre site Web https://www.alsglobal.net ou pour un devis, rendez-vous sur http://alsglobal.net/quick-quote.php et nous vous répondrons rapidement.

NOUS ACCEPTONS TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT PRINCIPALES

Citation rapide