Services de traduction, d'interprétation et de transcription en russe

LANGUE RUSSE

Comprendre la langue russe et fournir des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs russes professionnels

American Language Services (AML-Global) comprend l'importance de travailler en russe. Depuis plus d'un quart de siècle, American Language Services a travaillé avec la langue russe ainsi qu'avec des centaines d'autres du monde entier. Nous offrons des services linguistiques complets 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX dans le monde entier en fournissant des services d'interprétation, de traduction et de transcription en russe ainsi que des centaines d'autres langues et dialectes. Nos linguistes sont des locuteurs natifs et des écrivains qui sont sélectionnés, accrédités, certifiés, testés sur le terrain et expérimentés dans un certain nombre de contextes industriels spécifiques. La langue russe est unique et a des origines et des caractéristiques très spécifiques.

L'utilisation répandue de la langue russe

Parlé en Russie, le Langue russe est la langue la plus répandue géographiquement d'Eurasie, la plus parlée des langues slaves et la plus grande langue maternelle d'Europe. Le russe appartient à la famille des langues indo-européennes. La langue russe est principalement parlée en Russie, en Ukraine, au Kazakhstan et en Biélorussie et, dans une moindre mesure, dans les autres pays qui étaient autrefois des républiques constituantes de l'URSS. Pendant la période soviétique, la politique envers les langues des divers autres groupes ethniques a fluctué dans la pratique. Bien que chacune des républiques constituantes ait sa propre langue officielle, le rôle unificateur et le statut supérieur étaient réservés au russe. Après l'éclatement de 1991, plusieurs des États nouvellement indépendants ont encouragé leurs langues maternelles, ce qui a en partie renversé le statut privilégié du russe, bien que son rôle en tant que langue des relations nationales post-soviétiques dans toute la région se soit poursuivie.

Orthographie russe

L'orthographe russe est raisonnablement phonémique dans la pratique. C'est en fait un équilibre entre la phonémique, la morphologie, l'étymologie et la grammaire; et, comme celle de la plupart des langues vivantes, a son lot d'incohérences et de points controversés. Un certain nombre de règles d'orthographe rigides introduites entre les années 1880 et 1910 ont été responsables de ce dernier tout en essayant d'éliminer le premier.

Les sons de la langue russe

La langue possède cinq voyelles, qui sont écrites avec des lettres différentes selon que la consonne précédente est palatalisée ou non. Les consonnes viennent généralement en paires simples ou palatalisées, qui sont traditionnellement appelées dures et molles. (Les consonnes dures sont souvent vélarisées, surtout avant les voyelles arrières, bien que dans certains dialectes la vélarisation soit limitée à dur / l /). La langue standard, basée sur le dialecte de Moscou, présente un stress important et une variation modérée de la hauteur. Les voyelles accentuées sont quelque peu allongées, tandis que les voyelles non accentuées ont tendance à être réduites à des voyelles proches ou à un schwa peu clair.

À qui allez-vous faire confiance pour vos besoins vitaux en russe?

La langue russe est une langue importante dans le monde. Il est essentiel de comprendre la nature générale et les particularités spécifiques du russe. Depuis 1985, AML-Global a fourni des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs russes exceptionnels dans le monde entier.

Mise à jour de l'interprétation russe

Le virus Covid19 a frappé pour la première fois les États-Unis au début du mois de mars 2020 et il a continué à changer notre façon de travailler et a limité les communications en face à face. Nous comprenons que cela peut être le nouveau modèle pour le court terme et sommes heureux de vous offrir des alternatives formidables à l'interprétation en personne.

Les options d'interprétation sont sûres, efficaces et rentables

(OPI) Interprétation par téléphone

Nous présentons l'interprétation par téléphone (OPI) dans plus de 100 langues. Nos services sont disponibles 24 heures sur 7 et XNUMX jours sur XNUMX et fonctionnent parfaitement pour les appels de plus courte durée et ceux qui ne sont pas pendant vos heures normales de bureau. Cela fonctionne également à merveille pour les urgences et la planification rapide et constitue une alternative rentable et facile à utiliser. Ce service est également offert à la fois préprogrammé et à la demande. Cliquez ici pour plus d'informations.

(VRI) Interprétation vidéo à distance

Notre système VRI s'appelle Connexion virtuelle et est utilisé à la fois sur demande et pré-programmé. Nos linguistes expérimentés sont disponibles 7 jours / 24. Notre système VRI est rapide et facile à installer, cohérent, rentable et économique. Cliquez ici pour plus d'informations.

Contactez-nous ou appelez-nous pour découvrir comment nous pouvons vous aider.

Nos SIÈGE SOCIAL

NOUS ACCEPTONS TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT PRINCIPALES

Citation rapide