LANGUE DARI

Comprendre la langue Dari et fournir des interprètes, traducteurs et transcripteurs professionnels Dari

American Language Services (AML-Global) comprend l'importance de travailler en langue dari. Depuis plus d'un quart de siècle, American Language Services a travaillé avec la langue dari ainsi qu'avec des centaines d'autres du monde entier. Nous offrons des services linguistiques complets 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX dans le monde entier en fournissant des services d'interprétation, de traduction et de transcription en dari ainsi que des centaines d'autres langues et dialectes. Nos linguistes sont des locuteurs natifs et des écrivains qui sont sélectionnés, accrédités, certifiés, testés sur le terrain et expérimentés dans un certain nombre de contextes industriels spécifiques. La langue Dari est unique et a des origines et des caractéristiques très spécifiques.

Langue Dari, la langue officielle de l'Afghanistan

Le dari persan est un dialecte du persan et est la langue officielle de l'Afghanistan. Ce pays est au carrefour de l'Est et de l'Ouest et se situe en Asie centrale et au Moyen-Orient. L'Afghanistan est un creuset de cultures, mêlant le dari et le pakistanais aux pays asiatiques limitrophes. Les Afghans, comme de nombreux pays du Moyen-Orient, sont très fiers de leur religion, de leur culture et de leur ascendance. La poésie est extrêmement importante pour les Afghans et vitale pour transmettre les traditions de la culture et de l'histoire, la poésie persane est considérée comme l'une des plus prolifiques et des plus riches du monde, à tel point que presque chaque foyer possède une collection personnelle de poésie.

Les langues dari et farsi sont souvent considérées comme interchangeables

Le dari est également appelé farsi en Afghanistan car il s'agit d'un sous-ensemble de groupes linguistiques liés au dialecte du Moyen-Orient. Le dari était la langue officielle de la cour des Sassanides et est apparu comme la langue des Perses après la défaite des Parthes par Ardeshir. C'est un style classique de la langue persane qui met l'accent sur les mots différemment, de la même manière que l'anglais britannique et américain (la principale différence entre le dari et le farsi). Curieusement, alors qu'un mot parlé peut être prononcé différemment, le mot écrit peut être le même. Ceci est marqué par la différence grammaticale majeure du temps continu, principalement le verbe «avoir» utilisé abondamment pour indiquer une action continue.

Il est important de noter que certaines personnes ne considèrent pas le persan parlé en Afghanistan comme un dialecte distinct. Le nom de la langue de l'Afghanistan a été officiellement changé de Farsi à Dari pour des raisons politiques en 1964. Le Dari n'est pas une langue apprise savamment, mais plutôt comme langue maternelle, semblable aux différents dialectes dans les principales langues. Pour cette raison, le dari est une partie essentielle de la culture afghane et une langue qui mérite d'être comprise pour ceux qui ont l'intention de voyager au Moyen-Orient.

À qui allez-vous faire confiance pour vos besoins vitaux en dari?

La langue Dari est une langue importante dans le monde entier. Il est essentiel de comprendre la nature générale et les particularités spécifiques du Dari. Depuis 1985, AML-Global a fourni des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs Dari exceptionnels dans le monde entier.

Mise à jour vers l'interprétation Dari

En mars 2020, une urgence nationale a été déclarée lorsque le virus Coronavirus a frappé les États-Unis. Il a continué à changer notre paysage de travail et à limiter les contacts personnels. Nous reconnaissons que cela peut être la nouvelle norme pendant un certain temps et nous sommes heureux de vous offrir d'excellentes options d'interprétation en personne.

Options d'interprétation sûres, rentables et efficaces

Interprétation par téléphone (OPI).

Nous offrons également des Interprétation par téléphone (OPI). Ceci est disponible 7 jours / 24 heures et est idéal pour les affectations plus courtes, celles qui sont en dehors des heures normales de bureau ou des horaires de dernière minute. C'est et reste une excellente alternative économique et facile à utiliser. Ceci est également offert à la fois préprogrammé et à la demande. Cliquez ici pour plus d'informations.

(VRI) Interprétation vidéo à distance

Notre système pour VRI s'appelle Connexion virtuelle et peut être utilisé à la fois pré-programmé et à la demande et il est disponible 24 heures / 7 jours. il est rentable, facile à installer, fiable et efficace. Cliquez ici pour plus d'informations.