Services de traduction, d'interprétation et de transcription en cantonais

LANGUE CANTONISE

Comprendre la langue cantonaise et fournir des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs cantonais professionnels

American Language Services (AML-Global) comprend l'importance de travailler en cantonais. Depuis plus d'un quart de siècle, American Language Services a travaillé avec la langue cantonaise ainsi qu'avec des centaines d'autres du monde entier. Nous offrons des services linguistiques complets 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX dans le monde entier en fournissant des services d'interprétation, de traduction et de transcription en cantonais ainsi que des centaines d'autres langues et dialectes. Nos linguistes sont des locuteurs natifs et des écrivains qui sont sélectionnés, accrédités, certifiés, testés sur le terrain et expérimentés dans un certain nombre de contextes industriels spécifiques. La langue cantonaise est unique et a des origines et des caractéristiques très spécifiques.

La Chine et son nouveau rôle en tant que superpuissance

Le tourisme en Chine a explosé depuis que les Jeux olympiques de 2008 ont pris d'assaut le monde du sport et le spectacle étonnant de la cérémonie d'ouverture a séduit les spectateurs. Avec 9.6 millions de kilomètres carrés, la République populaire de Chine est le troisième ou quatrième plus grand pays du monde par sa superficie totale et le deuxième par sa superficie. Il détient la plus grande population d'humains au monde et est en train de devenir une superpuissance avec ses usines de production efficaces. La Chine développe activement ses industries des logiciels, des semi-conducteurs et de l'énergie pour rivaliser avec les États-Unis, y compris les énergies renouvelables telles que l'énergie hydraulique, éolienne et solaire. Dans un effort pour réduire la pollution des centrales au charbon (le hareng rouge de l'argument du réchauffement climatique), la Chine a été pionnière dans le déploiement de réacteurs nucléaires, qui fonctionnent plus frais et plus sûrs, sans parler de polluer beaucoup moins. Parce que la Chine est sur le point de devenir une superpuissance, l'attention mondiale se concentre sur le marché et l'économie et sur la manière dont ils affectent d'autres grands pays. La Chine soutient également une grande industrie touristique, avec des villes comme Shanghai et Pékin accueillant des millions de touristes internationaux par an. Le succès des Jeux olympiques de 2008 a envoyé un message au monde selon lequel la Chine est prête à diriger et à prendre sa place parmi les nations les plus puissantes du monde.

Cantonais: la branche principale du chinois

Parlé comme la branche principale du chinois, le cantonais, comme les autres branches primaires du chinois, est considéré comme un dialecte d'une seule langue chinoise pour des raisons ethniques et culturelles, mais est également considéré comme une langue à part entière car il est mutuellement inintelligible avec d'autres variétés de chinois. Comme la plupart des langues principales, le cantonais a plusieurs dialectes différents selon la région de la Chine. Le dialecte Yuehai est considéré comme représentatif de l'ensemble de la langue. Le sous-dialecte de Guangzhou de Yuehai est devenu un standard social en raison de son prestige. Ainsi, en se référant au cantonais, cela peut également signifier spécifiquement le dialecte de Guangzhou. En dehors de la Chine, le plus grand nombre de locuteurs de cantonais en dehors de la Chine continentale et de Hong Kong se trouvent en Asie du Sud-Est, mais les locuteurs de dialectes Min sont prédominants parmi les Chinois d'outre-mer en Asie du Sud-Est.

Le développement du cantonais

Le cantonais est également l'une des principales langues de nombreuses communautés chinoises d'outre-mer, notamment l'Australie, l'Asie du Sud-Est, l'Amérique du Nord et l'Europe. Beaucoup de ces émigrants et / ou leurs ancêtres étaient originaires du Guangdong. En outre, ces communautés d'immigrants se sont formées avant l'utilisation généralisée du mandarin, ou elles sont originaires de Hong Kong où le mandarin n'est pas couramment utilisé.

À qui allez-vous faire confiance pour vos besoins vitaux en cantonais?

La langue cantonaise est une langue importante dans le monde. Il est essentiel de comprendre la nature générale et les particularités spécifiques du cantonais. Depuis 1985, AML-Global a fourni des interprètes, des traducteurs et des transcripteurs cantonais exceptionnels dans le monde entier.

Mise à jour de l'interprétation cantonaise

En mars 2020, le virus Covid19 a frappé pour la première fois les États-Unis. Cela a temporairement changé notre façon de travailler et a imposé des limites aux communications en face à face. Nous pensons que c'est peut-être la nouvelle norme à court terme et nous sommes heureux de vous proposer des alternatives formidables à l'interprétation en personne.

 

Solutions d'interprétation sûres, efficaces et rentables

(OPI) Interprétation par téléphone

Nous proposons des services d'interprétation par téléphone (OPI) dans plus de 100 langues distinctes. Nos services sont disponibles 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX et fonctionnent parfaitement pour les appels plus courts et ceux qui ne sont pas pendant vos heures d'ouverture normales. Cela fonctionne également très bien pour les urgences et lorsque vous avez des besoins inattendus. C'est une alternative économique et facile à utiliser. Ce service est également offert à la fois sur demande et pré-programmé.

Cliquez ici pour plus d'informations.

(VRI) Interprétation vidéo à distance

Notre système VRI s'appelle Connexion virtuelle et est disponible à la fois sur demande et pré-programmé. Nos professionnels de la langue expérimentés sont disponibles 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX. Notre système VRI est rapide et cohérent, rentable, facile à installer et économique. Cliquez ici pour plus d'informations.

Contactez-nous ou appelez-nous pour découvrir comment nous pouvons vous aider.

Nos SIÈGE SOCIAL

NOUS ACCEPTONS TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT PRINCIPALES

Citation rapide