JOUKKOMEDIAKÄÄNNÖKSEN ASIANTUNTIJAT

JOUKKOMEDIAKÄÄNNÖKSEN ASIANTUNTIJAT

Kieliratkaisut joukkoviestimille ja viihdeteollisuudelle 

Maailmanlaajuinen yleisö, globaali talous ja kasvava ja monimuotoinen väestö, viihde,media- ja tuotantoyritykset venyttävät rajojaan enemmän kuin koskaan ennen. Kuvaamiseen, paikkoihin, työntekijöihin liittyvien tietojen kääntäminen ja tulkkaus, ulkoasu julkaisut ja sopimukset on tullut olennainen tekijä oikean perustan luomisessa mille tahansa tuotantoprojektille. 

Lakiasiat vaativat käännösasiantuntijoita

Käännettäessä lailliset asiakirjat, on tärkeää, että käännökset tekevät pätevät lakikäännösasiantuntijoita. Siihen liittyy joukko vastuukysymyksiä vapautussopimuksia, sijaintisopimukset, kiinteistöjen käyttö ja yleiset vaatimustenmukaisuusasiakirjat. Kuvaukset ja tuotanto ovat tällä hetkellä käynnissä lukemattomissa paikoissa ympäri maailmaa, ja äidinkielen kääntäjät ovat kriittisiä varmistaakseen, että asiakirjat ovat kulttuurisesti ja laillisesti oikein. Sisäisten työntekijöiden käyttäminen oikeudellisten asiakirjojen kääntämiseen voi aiheuttaa monia vastuuongelmia, jos ongelmia ilmenee. American Language Services on lakimiestaito ja 26 vuotta juridinen käännös kokemusta viihdealalta varmistaaksesi, että kaikki asiakirjat käännetään tarkasti ja ajallaan. 

äidinkielenään puhujat ovat avain tarkkaan työhön

Kun työskentelet ulkomailla tai olet tekemisissä ulkomaisten kykyjen ja yritysten kanssa, on ensiarvoisen tärkeää, että käännös on kulttuurisesti oikea. Tiettyjen maiden tavat ja lait tuntevien äidinkielenään puhujien käyttäminen on avain täsmälliseen työhön. American Language Servicesillä on tarvitsemasi äidinkielenään puhuvat asiantuntijat jokaisessa maassa ympäri maailmaa. 

Kustannustehokkaita ratkaisuja media- ja viihdealan yrityksille

Ulkoistaminen oikeudellisten asiakirjojen käännös tuotantoon liittyvien kysymysten käsittely on sekä kustannustehokasta että oikea-aikaista. American Language Services ymmärtää viihdealalla vaadittavat määräajat ja nopeat käännökset. Kokenut henkilökuntamme Oikeudellinen käännös Mediamarkkinoiden asiantuntijat voivat auttaa sinua saavuttamaan tavoitteesi ilman huolta ehtojen ja sopimusten väärinkäytöstä. American Language Services on vakiinnuttanut paikkansa johtavana palveluntarjoajana Käännöspalvelut viihdeteollisuudessa.

Mitä tahansa tarvitsetkin, AML-Global auttaa sinua ammattimaisesti, oikea-aikaisesti ja kustannustehokkaasti.