Mission Statement
Vuodesta 1985 lähtien American Language Services (AML-Global) on pyrkinyt auttamaan asiakkaitamme kommunikoimaan tehokkaasti muiden kanssa ympäri maailmaa. Olemme tarjonneet ammattitaitoisia ja kokeneita lingvistejä yrityksille yli 35 vuoden ajan. Missiomme on tarjota maailmanluokan alusta, joka yhdistää asiakkaat maailman parhaimpiin, pätevimpiin kielitieteilijöihin.
Käytämme neuvoa-antavaa lähestymistapaa, joka auttaa vähentämään viestintäkuiluja asiakkaidemme ja heidän kohdemarkkinoidensa välillä. Työmme avulla toivomme voivamme tehdä maailmasta toisiinsa yhteydessä ja tuntea olonsa hieman pienemmäksi. Ja tekemällä näin, tee maailmasta ymmärtäväisempi paikka.
Lausunto monimuotoisuudesta
As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world. For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.
Tapaa Tiimimme
Dina Spevack: Perustaja, toimitusjohtaja ja emeritusjohtaja
Dina Spevack, ansioitunut yritysjohtaja, kieliasiantuntija ja kouluttaja, perusti American Language Services (AML-Global) -yrityksen vuonna 1985. Kasvanut Clevelandissa Ohiossa, Dina sai maisterin tutkinnon Ohio State Universitystä. Ammatillisena kouluttajana hänen rakkautensa kieliin ja monimuotoisuuteen kukoisti hänen opetuspäivänään sekä Clevelandin lukiossa että myöhemmin arvostetussa Le Lycee Francais'ssa Los Angelesissa.
Koska hän on maailmanmatkailija, hänellä on monen vuoden kokemus ymmärryksen lisäämisestä eri kulttuureista kärsivien ihmisten keskuudessa. Merentakaisten vuosiensa aikana Dina opetti englantia toisena kielenä ja vietti viisi vuotta Israelissa opettaessaan korkeatasoisia sotilaallisia ja poliittisia virkamiehiä. Hänen elinikäinen intohimonsa kieliin ja kulttuureihin sai hänet luomaan AML-Global -palvelun auttaakseen maailmaa vastaamaan globaalin yhteisön muuttuviin tarpeisiin.
Rouva Spevackin positiivinen vaikutus tuntuu yhä päivittäin. Hän loi yrityksellemme perustan omaksua alan parhaat käytännöt ja pysyä tulevaisuuden ajattelussa ottamalla käyttöön uusia ja tehokkaita uusia teknologiaratkaisuja. Kuten on odotettavissa, hän on myös suuri asiakaspalvelun puolestapuhuja. Spevack on kasvanut muutamassa vuosikymmenessä AML - Globalista yhdeksi menestyneimmistä ja arvostetuimmista kielipalvelujen tarjoajista. paitsi Yhdysvalloissa, myös maailmanlaajuisesti.
Alan Weiss: myynti- ja markkinointijohtaja
Herra Weiss on toiminut AML-Globalin myynti- ja markkinointijohtajana yli 12 vuoden ajan. Hänellä on yli 30 vuoden kokemus myynnistä ja markkinoinnista sekä syvällinen tuntemus tulkkaus- ja käännösalalta. Ennen liittymistään tiimiimme Alan toimi johtavissa myynti- ja markkinointitehtävissä ja työskenteli asiakkaiden kanssa useissa Fortune 500 -yrityksissä. Alan on myös ylpeä kauppatieteiden kandidaatin tutkinnosta Länsi-Michiganin yliopistossa.
Alan-ajattelija Alanilla on hohto myyntistrategioiden kartoittamiseen ja monimutkaisten strategisten suunnitelmien toteuttamiseen. Aikana AML-Globalissa hän työskenteli ahkerasti liiketoiminnan kasvun ja kannattavuuden lisäämiseksi. Hänen asiantuntemuksensa on suunnittelu, markkinoiden levinneisyys, konsultatiivinen myynti, hallinta, avainasiakashallinta ja kilpailuanalyysi.
Detroitin kotoisin oleva Alan on urheiluharrastaja, retkeilijä, pyöräilijä ja kilpailukykyinen backgammonpelaaja, jota kutsutaan LA-kodiksi vuodesta 1985.
Jay Herzog: myyntipäällikkö ja vanhempi tilinjohtaja
Herzog on toiminut American Language Services -yrityksen vanhempana tilinpäällikkönä ja myyntipäällikkönä yli 17 vuoden ajan. Hänellä on yli 30 vuoden kokemus myynnistä ja markkinoinnista sekä syvällinen tuntemus tulkkaus- ja käännösalalta.
Aikana AML-Globalissa Jay on palvellut asiakkaita Fortune 500 -yrityksissä, voittoa tavoittelemattomissa organisaatioissa, suurissa yliopistoissa, sadassa parhaassa asianajotoimistossa ja useissa valtion virastoissa. Hänellä on myös ylpeä englantilaisen kirjallisuuden kandidaatin tutkinto Floridan yliopistosta.
Jay on poikkeuksellinen ongelmanratkaisija ja vahva kannattaja nopeaan reagointiin ja täydelliseen asiakaspalveluun. Herzog on kotoisin New Rochellesta, New Yorkista, asunut Los Angelesissa vuodesta 1982. Hän on valtava urheilufani ja raapimispelaaja.
Gilberto Garcia: Interpreting Manager
As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate. Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs.
Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.
In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.
Leslie Jacobson: Konferenssitulkkauksen johtaja
Leslie Jacobson on työskennellyt amerikkalaisissa kielipalveluissa vuodesta 2009. Alun perin Seattlen alueelta hän valmistui San Franciscon yliopistosta organisaatiokäyttäytymisen kandidaatin tutkinnolla.
Hän työskenteli ohjelmistosopimusneuvottelijana useita vuosia ja meni sitten naimisiin, muutti muutaman vuoden Minnesotaan ja sai perheen.
Viimein asettumalla Los Angelesiin vuonna 2008 hän aloitti työnsä amerikkalaisissa kielipalveluissa seuraavana vuonna.
Leslie nauttii viettää aikaa perheen kanssa ja kaikkea ulkona, kuten pyöräilyä, rannalla käyntiä ja vaellusta kukkuloilla ja kanjoneilla Etelä-Kaliforniassa.
Patricia Lambin: Translation Manager
As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.
Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.
Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.
Diellza Hasani: Sourcing Manager
As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested. Diellza has been with our company for almost 4 years, she starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,
Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.
Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.
Reuben Trujeque: kirjanpitopäällikkö
Reuben Trujeque on kotoisin Belizestä, Keski-Amerikasta. Opiskellessaan juniorikoulussa hän oli kuuden opiskelijan joukossa, jonka jesuiitat rekrytoivat Floridan St Thomasin yliopistosta. Hän valmistui kirjanpidon BA: sta ja muutti Kaliforniaan, jossa hän myöhemmin läpäisi CPA-kokeen.
Hänen yli 30 vuoden kirjanpitokokemuksensa johtuu johtotehtävistä yrityksissä useilla toimialoilla, joilla hän oli tekemisissä CPA: n, pankkiirien, asianajajien ja valtion työntekijöiden kanssa.
Reuben on aktiivinen Belizen rauhan tuomareiden yhdistyksen jäsen, joka palvelee sekä paikallista yhteisöä että kotimaassaan olevia. Hän nauttii urheilun, pääasiassa koripallon, katsomisesta ja laadukkaan ajan viettämisestä perheen kanssa. Hänen äidinkielensä ovat kreoli ja englanti.
Asiakkaan tietosuojalausunto
Asiakkaan tietosuojalausunto
Napsauta tätä saadaksesi lisätietoja tuotteistamme Asiakkaan tietosuojalausunto
Myyjän tietosuojalausunto
Myyjän tietosuojalausunto
Napsauta tätä saadaksesi lisätietoja tuotteistamme Myyjän tietosuojalausunto
ADA:n lausunto
ADA:n lausunto
Napsauta tätä saadaksesi lisätietoja tuotteistamme Yhdysvaltain vammaislain (ADA) lausunto
