AMERIKAN KIRJAN KIELEN TULKINTA

Amerikkalainen viittomakieli (ASL) on yksi nopeimmin kasvavista kielistä, jota pyydetään Yhdysvalloissa. Amerikkalaiset kielipalvelut ovat olleet tärkeitä valtakunnallisia ASL-palvelujen tarjoajia yli 35 vuotta. Palveluitamme tarjotaan molempia Paikalla ja etänä (kaikkien videoalustojen kautta) ja ovat käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää.

Johtajana ASL että CART-palvelut kiinnitämme tarkkaa huomiota yksityiskohtiin ja olemme ansainneet erinomaisen maineen palvelujen tarjoamisesta kuuroille ja kuulovammaisille konferensseissa, oikeudenkäynneissä, kokouksissa, koulutuksissa, luokissa, viihde-, tekniset, teatteritilat, koulutus- ja lääketieteelliset tapaamiset ja tapaamiset. ASL on monimutkainen visuaalinen spatiaalinen kieli, ja ASL-ammattilaisten tarve on kasvanut nopeasti monien vuosien ajan.  

4 syytä luottaa AML-Globaliin ASL-tulkkauksellesi

Valtava paikallisten tulkkien tietokanta auttaa pitämään kustannuksesi alhaisina ja kattamaan toimeksiannot. 24 tuntia / 7 päivää kattavuus.Pidämme sinut laillisesti noudattamassa vammaisten amerikkalaisia ​​(ADA)ASL-asiantuntijoiden asiantuntijoilla on sertifikaatit, akkreditoinnit ja asiantuntemus työn tekemiseen oikeinNopea vastauksemme ja kokemuksemme kuurojen yhteisön kanssa tekevät meistä yrityksen
Meillä on yksi suurimmista ASL-tulkkien tietokannoista Yhdysvalloissa. Koska tulkit sijaitsevat kaikilla tärkeimmillä markkinoilla ja etänä säästämme yritysten rahaa matkakuluihin ja muihin niihin liittyviin kuluihin.ADA: lla on erityisvaatimukset, jotka mahdollistavat kuurojen ja kuulovammaisten täydellisen pääsyn. Tämä on laki, ja noudattamatta jättäminen ei ole vaihtoehto.Teemme sopimuksia hämmästyttävän lahjakkaista ASL-tulkeista kaikkialla Yhdysvalloissa, joilla on taitokokemus, sertifikaatit ja valtakirjat mihin tahansa tehtävään.Olemme tarjonneet ASL-tulkkausta vuodesta 1985. Joten riippumatta siitä, onko sinulla konferenssi, oikeudellinen asia, messut, kiertue, erityistapahtuma tai yritystapaaminen, olemme nähneet sen ja tehneet sen aiemmin.

Tapaa onnellisia asiakkaitamme

Klikkaa tästä nähdäksesi asiakasluettelomme.

Erityiset sertifikaatit

Amerikkalaiset viittomakielen (ASL) tulkit hankkivat erilaisia ​​sertifikaatteja erityisissä koulutus- ja testausprosesseissa. ASL-tulkkien pääasiallinen sertifikaatti on National Interpreter Certification (NIC). Kansallinen kuurojen liiton ja kuurojen tulkkirekisterin yhdessä antama tiukka kansallisen tulkin sertifiointitesti (NIC).

Kun testi on läpäissyt, NIC-sertifikaatti myönnetään ASL-tulkille. Testausrakenne on muuttunut viimeisten 25 vuoden aikana. Aina kun testausprosessiin on tehty merkittävä muutos, testaukseen liittyvää otsikkoa ja lyhennettä on muutettu. RID tunnustaa jokaisen näistä edelleen kansallisesti sertifioiduiksi. Yksittäiset sertifikaatinimikkeet ja niihin liittyvät lyhenteet on lueteltu alla ja niitä on mukautettu testausta muokattaessa.

Kansallinen tulkkitodistus (NIC): Käytetyt testitulokset on jaoteltu kolmeen luokitustasoon: Generalist, Advanced & Master

Tulkintatodistus tai translitterointitodistus (CI / CT):

Asiantuntijan todistus: laillinen (SCL

Sertifioidut kuurojen tulkit (CDI):

Kattava taitotodistus (CSC):

NIC-sertifikaatin lisäksi on olemassa erityisiä valtion ja teollisuuden sertifikaatteja, jotka kuuluvat näihin kahteen pääalueeseen: laki- ja lääketieteellinen. Ne on tarkoitettu tietyille teollisuudenaloille, jotka tarvitsevat erityiskoulutusta terminologiaan ja ammattimaisesti sovellettuihin protokolliin. Näiden koulutus on edistyneempää tarvittavien lisävaatimusten vuoksi. Testaus- ja sertifiointivaatimukset vaihtelevat osavaltioittain ja toimialoittain.

CART-palvelut tarjoavat reaaliaikaisia ​​transkriptioita kuulovammaisille

Viestintäkäyttö Reaaliaikainen käännös (CART) on teknologiapalvelu, jota käytetään puhutun sanan välittömään transkriptioon tekstimuodossa. Käyttämällä korkean teknologian stenografiakoneita ja tietokoneohjelmistoja CART-palveluntarjoajat kääntävät puhutun sanan tekstiksi melkein välittömästi. Sen jälkeen tekstiä voidaan näyttää ja tarkastella useissa muodoissa, mukaan lukien tietokonenäyttö, kannettava tietokone, TV-näyttö tai projektio-näyttö.

2 CART-palvelutyyppiä

Paikan päällä CART 
Paikan päällä CART-asiantuntijan tehtävä koostuu stenografiakoneen ja kannettavan tietokoneen asentamisesta tapahtumaan, johon osallistuu kuuroja ja kuulovammaisia ​​ihmisiä. CART-asiantuntija kuuntelee mitä sanotaan, ja litteroi jokaisen sanan, jotta sitä voidaan tarkastella tietokoneen näytöllä melkein heti, kun se on puhunut.

Etäkortti 
Kauko-CART on käytännössä sama kuin paikan päällä oleva CART, paitsi että palveluntarjoaja on syrjäisessä paikassa ja kuuntelee tapahtumaa käyttämällä Internet-yhteyttä, puhelinta tai VoIP-yhteyttä (VOIP). Niin kauan kuin syötteen voidaan antaa CART-erikoiskärrylle, se on käyttökelpoinen vaihtoehto moniin tapahtumiin. Tämä on loistava, kustannustehokas vaihtoehto, kun sijaintiin liittyvät näkökohdat vaikeuttavat paikan päällä. 

Viime kädessä CART-asiantuntijoiden taito ja monipuolisuus antavat heille mahdollisuuden toimia monissa erityyppisissä tapahtumissa ja olosuhteissa, olivatpa ne sitten paikan päällä tai etänä. 

Näytteitä amerikkalaisesta viittomakielestä

Päivitys amerikkalaiseen viittomakielen tulkkaukseen

Corona-virus laskeutui ensimmäisen kerran Yhdysvaltojen maaperälle tammikuussa 2020. Tämä pandemia on väliaikaisesti muuttanut useimpien ihmisten toimintaa ja muuttanut paikan päällä tapahtuvan tulkkauksen käyttöä. Tarjoamme turvallisia ja tehokkaita vaihtoehtoja paikan päällä tapahtuvalle ASL: lle ja ymmärrämme, että liiketoiminnan ylläpitämiseksi ja eteenpäin viemiseksi tarvitaan toimiva vaihtoehto. Olemme erittäin iloisia voidessamme tarjota sinulle upean vaihtoehdon. 

Tarjoaa turvallisen, kustannustehokkaan ja tehokkaan ASL-ratkaisun

Video-kauko-tulkkaus (VRI)

Virtuaalinen yhteys on VRI-järjestelmämme ja on saatavana ennalta ajoitettuihin ja kysynnän tarpeisiisi. Asiantuntevat ja kokeneet kielitulkit ovat käytettävissä ympäri vuorokauden, 24 tuntia / 7 päivää viikossa, kun tarvitset meitä, kaikilla aikavyöhykkeillä ympäri maailmaa. Järjestelmämme on yksinkertainen, helppokäyttöinen, helppo asentaa ja kustannustehokas vaihtoehto. Klikkaa tästä saadaksesi lisätietoja.

Oletko valmis aloittamaan?

Olemme aina täällä sinua varten. Ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen Tulkkaus@alsglobal.net tai soita meille numeroon 1-800-951-5020 saadaksesi nopean tarjouksen. 

HYVÄKSYN KAIKKI TÄRKEIMMÄT LUOTTOKORTIT

Nopea lainaus