VIDEOKIRJOITUKSET

Vuodesta 1985 lähtien American Language Services (AML-Global) on ollut johtava videoiden transkriptiopalvelujen tarjoaja, joka on työskennellyt useiden teollisuudenalojen kanssa. Maailman monipuolistuessa tarve tarkkoihin transkriptioihin kasvaa jatkuvasti. Asiantuntevat transkriptioasiantuntijamme voivat litteroida minkä tahansa projektin äärimmäisen nopeasti ja tarkasti. Työskentelemme monenlaisten video- ja äänitiedostojen kanssa. Olipa kyseessä sanatarkasti tai yhteenveto, voit luottaa siihen, että työmme ylittää odotuksesi.

Mikä oikeastaan ​​on transkriptio?

Aloitetaan määrittelemällä transkriptio. Transkriptio on prosessi, jossa ääni- ja videotiedostot muunnetaan kirjoitetuksi tekstiksi. Useiden kielten kohdalla se voi edellyttää vain lähdekielen transkriptiota tai se voi edellyttää myös transkription kääntämistä kohdekielelle. Yhdellä kielellä tiedosto kirjoitetaan vain kyseiselle lähdekielelle. Nykypäivän edistyneen tekniikan ansiosta transkriptiotyöstä on tullut paljon tarkempaa ja monipuolisempaa. Tämän seurauksena se voidaan toimittaa monissa erilaisissa fyysisessä ja digitaalisessa muodossa.

Kaksi transkriptiotyyppiä

  • Sanatarkasti: Tämä on yleisin transkriptiotyyppi. Tämä muunnelma vaatii, että transkriptiotiedosto muuntaa materiaalin äänestä tekstiksi sanasta sanaan ilman yhteenvetoa.
  • Yhteenveto: Tämän tyyppinen transkriptiotieteilijä voi leikata tarpeettomia tietoja äänestä. Tätä käytetään tyypillisesti, kun asiakas on ajanhäiriössä.

Missä työskentelemme

Videon transkriptioasiantuntijamme auttavat muuttamaan ääni- ja videotiedostot tekstiksi. Työskentelemme seuraavan tyyppisten projektien parissa:

  • kokoukset
  • Seminaarit
  • Kokoukset
  • Luennot
  • Koulutusvideot
  • Neuvottelupuhelut
  • Kohderyhmät
  • Haastattelut
  • Sarjat
  • väitöskirjat
  • Puheet
  • laskeumat
  • kuulemistilaisuudet
  • Oikeudenkäynnit
  • podcastit
  • Tallenteet
  • Puhelinsoitot
  • Lääketieteelliset sanelut
  • kuulustelut
  • Hallituksen kokoukset

Videotallenteiden avainalat

Alla on seitsemän avainalaa, joiden kanssa työskentelemme päivittäin:

  • Yrityksen
  • Markkinatutkimus
  • koulutus
  • juridinen
  • lääketieteellinen
  • Lainvalvonta
  • Hallitus

4 syytä valita AML-Global videoiden transkriptiotyöhön

American Language Services (AML-Global) on työskennellyt videosta tekstiksi -transkriptioiden parissa videonauhurien ajoista lähtien. Kokemuksemme on vain yksi syy palkata meidät – Tässä on neljä muuta:

Meidän turvallisuusFormaattivalikoimammeMeidän laatummeKielivalikoimamme
Tiedämme, että kaiken on pysyttävä luottamuksellisina. Asiakkaidemme yksityisyyden suojaamiseksi käytämme vain suojattuja verkkoja tiedostojen siirtoon ja muokkaamiseen.AML-Global toimii kaiken kanssa DVD-levyistä, CD-levyistä ja kasetteista, MP3-tiedostoista ja muista digitaalisista tiedostoista. 
Jos se on nauhoitettu, voimme sen transkriptoida.
Jokainen AML-Globalin prosessi on suunniteltu laadun kannalta. Jos se ei olisi, meillä olisi vaikeuksia pitää ISO-sertifikaatit.Emme ole vain transkriptionisteja. Olemme myös kääntäjiä. AML-Global tarjoaa yli 200 kieltä yleisimmistä jokapäiväisistä kielistä harvinaisimpiin. 

Jotkut onnellisista asiakkaistamme

Klikkaa tästä nähdäksesi asiakasluettelomme.

Oletko valmis aloittamaan?

Olemme aina täällä sinua varten. Ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen Translation@alsglobal.net tai soita meille numeroon 1-800-951-5020 saadaksesi nopean tarjouksen. 

HYVÄKSYN KAIKKI TÄRKEIMMÄT LUOTTOKORTIT

Nopea lainaus