LAINSÄÄDÄNNÖN TÄYTÄNTÖÖNPANO
Vuodesta 1985 lähtien American Language Services (AML-Global) on ollut johtava kielipalveluiden tarjoaja lainvalvontateollisuudessa. Kun maailma monipuolistuu, tarkan lainvalvontakirjojen tarve kasvaa edelleen.
Lainvalvontatutkimukset voivat viedä kuukausia ja jopa vuosia kovaa työtä agenttien puolelta. Usein litteroidut ja käännetyt asiakirjat ovat keskeisiä todisteita näissä tapauksissa. Jopa yksi kirjoitusvirhe tai virhe voi tehdä niin suuren vaikutuksen, että koko asia kaatuu. Tästä syystä on tärkeää, että transkriptioi tehdään tarkasti ja nopeasti.
MIKÄ OIKEASTI ON LITERATSIO?
Aloitetaan määrittämällä transkriptio. Transkriptio on prosessi, jolla ääni ja video muunnetaan kirjoitetuksi tekstiksi. Jos tämä koskee useampaa kuin yhtä kieltä, transkriptiot voidaan tuottaa molemmilla kielillä. Nykypäivän edistyneen tekniikan avulla transkriptiotyö on tullut paljon tarkemmaksi ja monipuolisemmaksi. Lopputulos voidaan toimittaa monenlaisena sekä fyysisenä että digitaalisena.
Kaksi transkriptiotyyppiä
- Sanatarkasti: Tämä on yleisin transkriptiotyyppi. Tämä muunnelma vaatii, että transkriptiotiedosto muuntaa materiaalin äänestä tekstiksi sanasta sanaan ilman yhteenvetoa.
- Yhteenveto: Tämän tyyppinen transkriptiotieteilijä voi leikata tarpeettomia tietoja äänestä. Tätä käytetään tyypillisesti, kun asiakas on ajanhäiriössä.
Kenen kanssa työskentelemme
AML-Global on työskennellyt lainvalvontaviranomaisten kanssa monissa transkriptioprojekteissa. Tässä on muutama esimerkki organisaatioista, joiden kanssa olemme työskennelleet:
- Alkoholi-, tupakka-, ampuma-aseiden ja räjähteiden toimisto (ATF)
- Huumeidenvalvontavirastot (DEA)
- Federal Bureau of Investigation (FBI)
- Homeland Security
- Yhdysvaltain sotilaallinen
- Poliisit
- salapoliisit
- Salaiset agentit
TEKNISET KYKYEMME
Meillä on kokemusta useiden lainvalvontaan liittyvien asiakirjojen transkriptiosta, mukaan lukien:
- Asiatiedostot
- Hätäpuhelutallenteet
- Vankilan ja vankilan tallenteet
- Sisäasioiden tutkimukset
- Haastattelutallenteet
- Kuulustelutallenteet
- Virkamiesraportit
- wiretaps
- Todistajan, epäillyn ja uhrin lausunnot
4 syytä valita AML-Global oikeuskirjoituksellesi
| Transkriptiomme asiantuntijat | Meidän turvallisuus | Meidän teknologia |
|---|---|---|
| Asiantuntevilla transkriptioasiantuntijoillamme on monen vuoden kokemus työskentelystä lainvalvontaviranomaisten kanssa, ja heillä on useita lainopillisia pätevyyskirjoja. Pyydettäessä toimitamme myös sertifioituja transkriptioita. | Lähetämme asiakirjoja vain suojattujen, salattujen verkkojen kautta. Voit olla rauhassa tietäen, että projektisi on turvassa uteliailta katseilta. | Käytämme huipputeknologiaa varmistaaksemme, että transkriptiomme ovat ajallaan ja budjetissa. |
Jotkut onnellisista asiakkaistamme
Klikkaa tästä nähdäksesi asiakasluettelomme
Oletko valmis aloittamaan?
Olemme aina täällä sinua varten. Ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen Translation@alsglobal.net tai soita meille numeroon 1-800-951-5020 saadaksesi nopean tarjouksen.
