Vuodesta 1985 lähtien American Language Services (AML-Global) on tarjonnut transkriptiopalveluja lailliselle teollisuudelle. Kun maailma kasvaa monimuotoisemmaksi, näiden palveluiden kysyntä vain jatkuu. 

AML-Globalin asiantuntevat lainopilliset transkriptioijat voivat litteroida minkä tahansa projektin äärimmäisen nopeasti ja tarkasti. Olipa kyseessä sanatarkasti tai yhteenveto, voit luottaa siihen, että työmme ylittää odotuksesi.

MIKÄ OIKEASTI ON LITERATSIO?

Aloitetaan määrittelemällä transkriptio. Transkriptio on prosessi, jossa ääni- ja videotiedostot muunnetaan kirjoitetuksi tekstiksi. Useiden kielten kohdalla se voi edellyttää vain lähdekielen transkriptiota tai se voi edellyttää myös transkription kääntämistä kohdekielelle. Yhdellä kielellä tiedosto kirjoitetaan vain kyseiselle lähdekielelle. Nykypäivän edistyneen tekniikan ansiosta transkriptiotyöstä on tullut paljon tarkempaa ja monipuolisempaa. Tämän seurauksena se voidaan toimittaa monissa erilaisissa fyysisessä ja digitaalisessa muodossa.

Kaksi transkriptiotyyppiä

  • sanatarkka: Tämä on yleisin transkriptiotyyppi. Tämä muunnelma edellyttää, että transkriptio muuntaa materiaalin äänestä tekstiksi sanasta sanaan ilman yhteenvetoa.
  • Yhteenveto: Tämän tyypin avulla transkriptioija voi leikata tarpeettomia tietoja äänestä. Tätä käytetään tyypillisesti, kun asiakkaalla on aikakriisi.

Kenen kanssa työskentelemme

AML-Global on työskennellyt laajan joukon oikeushenkilöiden kanssa, mukaan lukien:

  • Puolustusministeriö (DOD)
  • Liittovaltion virastot
  • Henkilöstöosastot
  • Homeland Security
  • Talon sisäiset lakiasiainosastot
  • Lakitoimistot
  • Paikalliset ja liittovaltion tuomioistuimet
  • Sotilasosastot

TEKNISET KYKYEMME

Teknologian kärjessä pitäminen perinteisempien toimitusvaatimusten kanssa on välttämätöntä. Tässä on joitain muotoja, joita käsittelemme rutiininomaisesti.

  • AVI
  • kasetit
  • CD: t
  • DVD: t
  • DAT
  • Mikrokasetit
  • MP3
  • MPEJ
  • WAV
  • WMV
Transkriptiomme asiantuntijatNopeutemmeMeidän teknologiaKokemuksemme
Taitavilla transkriptioasiantuntijoillamme on yleensä yli viiden vuoden kokemus suorasta laillisesta transkriptiosta, ja heillä on useita lainopillisia valtakirjoja.Ammattitaitoisten transkriptiolaitteiden ja edistyneen tekniikan avulla voimme toteuttaa projektisi nopeasti.Käytämme erilaista huipputeknologiaa varmistaaksemme nopean ja tarkan transkription.AML-Global on työskennellyt lakialalla yli kolmekymmentäviisi vuotta.
Tiedämme, mitä muotoilua ja aikakoodausta tarvitaan, ja voimme varmentaa asiakirjasi.

Jotkut onnellisista asiakkaistamme

Klikkaa tästä nähdäksesi asiakasluettelomme

Oletko valmis aloittamaan?

Olemme aina täällä sinua varten. Ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen Translation@alsglobal.net tai soita meille numeroon 1-800-951-5020 saadaksesi nopean tarjouksen. 

HYVÄKSYN KAIKKI TÄRKEIMMÄT LUOTTOKORTIT

Nopea lainaus