Vietnaminkielinen käännös, tulkkaus, transkriptiopalvelut

VIETNAMIN KIELI

Vietnamin kielen ymmärtäminen ja ammattitaitoisten vietnamilaisten tulkkien, kääntäjien ja transkriptioiden tarjoaminen

Amerikkalaiset kielipalvelut (AML-Global) ymmärtävät vietnaminkielisen työn merkityksen. Amerikkalaiset kielipalvelut ovat työskennelleet yli neljännesvuosisadan ajan vietnamin kielen sekä satojen muiden kanssa ympäri maailmaa. Tarjoamme kattavia kielipalveluja ympäri vuorokauden, 24 päivää viikossa maailmanlaajuisesti tarjoamalla vietnamilaisten tulkkaus-, käännös- ja transkriptiopalveluja sekä satoja muita kieliä ja murteita. Kielitieteilijämme ovat äidinkielenään puhuvia ja kirjailijoita, jotka ovat turvatarkastettuja, valtuutettuja, sertifioituja, kenttätestattuja ja kokeneita useissa erityisissä teollisuudenaloissa. Vietnamin kieli on ainutlaatuinen ja sillä on hyvin erityinen alkuperä ja ominaisuudet.

Vietnamilainen ja globaali vaikutus vietnamilaiseen kulttuuriin

Vietnam on virallinen kieli, jota puhutaan Vietnamissa, virallisesti Vietnamin sosialistisessa tasavallassa, joka on itäisin maa Indokiinan niemimaalla Kaakkois-Aasiassa. Sen rajanaapureita ovat pohjoisessa Kiina, luoteeseen Laos, lounaaseen Kambodža ja itään Etelä-Kiinan meri. Naapurimaiden Kiina on vaikuttanut Vietnamin kulttuuriin. Koska Vietnam on pitkään ollut yhteydessä Etelä-Kiinaan, yksi Vietnamin kulttuurin ominaispiirteistä on filiaalivelvollisuus. Koulutusta ja itsensä parantamista arvostetaan suuresti. Vietnamin keisarillisten kokeiden läpäiseminen oli historiallisesti ainoa keino vietnamilaisten etenemiseen sosiaalisesti. Sosialistisella aikakaudella Vietnamin kulttuurielämään ovat vaikuttaneet syvästi hallituksen hallinnoimat tiedotusvälineet ja sosialististen ohjelmien kulttuuriset vaikutteet. Monien vuosikymmenien ajan ulkomaiset kulttuurivaikutukset vältettiin ja painotettiin kommunististen kansojen, kuten Neuvostoliiton, Kiinan, Kuuban ja muiden, kulttuurin arvostamista ja jakamista. 1990-luvulta lähtien Vietnam on altistunut enemmän Kaakkois-Aasian, Euroopan ja Amerikan kulttuurille ja tiedotusvälineille.

Eri vietnamilaiset murteet

Vietnam on perinteisesti jaettu kolmeen murre-alueeseen: Pohjoinen, Keski ja Etelä. Nämä murre-alueet eroavat enimmäkseen äänijärjestelmistään, mutta myös sanastosta (mukaan lukien perussanasto, ei-perussanasto ja kieliopilliset sanat) ja kieliopista. Pohjoisen ja keskisen alueen alueelliset lajikkeet, joilla on huomattava määrä sanavarastoeroja, ovat pohjoisen ja etelän puhujille yleensä vähemmän ymmärrettävissä. Sisäistä vaihtelua on vähemmän eteläisellä alueella kuin muilla alueilla, koska vietnamilaiset puhujat (noin 15-luvun lopulla) ratkaisivat sen suhteellisen myöhään. Pohjoinen keskiosa on erityisen konservatiivinen. Rannikkoalueilla alueellinen vaihtelu on neutraloitu jossain määrin, kun taas vuoristoisemmat alueet säilyttävät enemmän vaihtelua.

Vietnamilainen sanasto

Tuhannen vuoden Kiinan miehityksen seurauksena suuri osa vietnamilaisesta tiedettä ja politiikkaa koskevasta sanastosta on peräisin kiinasta. Jopa 70 prosentilla sanastosta on kiinalaisia ​​juuria, vaikka monet yhdistetyt sanat ovat kiinalais-vietnam, joka koostuu alkuperäisistä vietnamilaisista sanoista yhdistettynä kiinalaisiin lainoihin. Vietnamin kielen alkuperäisen sanan ja kiinalaisen lainan voi yleensä erottaa toisistaan, jos se voidaan toistaa tai sen merkitys ei muutu, kun sävyä vaihdetaan. Ranskan kolonisaation seurauksena vietnamilla on myös sanoja, jotka on lainattu ranskan kielestä.

Keneen aiot luottaa elintärkeisiin vietnamilaisten kielitarpeisiisi?

Vietnamin kieli on tärkeä kieli kaikkialla maailmassa. On elintärkeää ymmärtää vietnamilaisten yleinen luonne ja erityispiirteet. Vuodesta 1985 AML-Global on tarjonnut erinomaisia ​​vietnamilaisia ​​tulkeja, kääntäjiä ja transkriptiotuotteita ympäri maailmaa.

Päivitys vietnamilaiseen tulkkaukseen

Koronavirus tuli ensimmäisen kerran Yhdysvaltoihin maaliskuussa 2020, ja se on edelleen muuttanut työympäristöämme ja rajoittanut kasvokkain tapahtuvaa viestintää. Olemme tietoisia siitä, että tämä voi olla uusi malli lyhyellä aikavälillä, ja olemme iloisia voidessamme tarjota sinulle erinomaisia ​​vaihtoehtoja tulkkaamiseen kasvotusten.

Tulkkausvaihtoehdot ovat tehokkaita, turvallisia ja kustannustehokkaita

(OPI) Tulkkaus puhelimitse

Tarjoamme yli-puhelintulkkausta (OPI) yli 100 kielellä. OPI-palvelumme on käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää ja sopii erinomaisesti lyhyemmän keston projekteille ja projekteille, jotka poistetaan normaalista työajastasi. Tämä on ihanteellinen myös viime hetken aikataulutukseen ja on kustannustehokas ja helppokäyttöinen vaihtoehto. Tätä valintaa tarjotaan myös sekä ennakkoon että tilauksesta. Klikkaa tästä lisätietoja.

(VRI) Videon etätulkkaus

VRI-järjestelmäämme kutsutaan Virtuaalinen yhteys ja sitä voidaan käyttää sekä tilauksesta että ennalta ajoitettuna. Kieliasiantuntijamme ovat käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää, ja järjestelmämme on helppo asentaa, luotettava, kustannustehokas ja tehokas. Klikkaa tästä lisätietoja.

Ota yhteyttä tai soita meille saadaksesi selville, kuinka voimme auttaa.

Meidän Yrityksen toimisto

HYVÄKSYN KAIKKI TÄRKEIMMÄT LUOTTOKORTIT

Nopea lainaus