VENÄJÄN KIELI
Venäjän kielen ymmärtäminen ja ammattimaisten venäläisten tulkkien, kääntäjien ja transkriptioiden tarjoaminen
American Language Services (AML-Global) ymmärtää venäjänkielisen työn merkityksen. American Language Services on työskennellyt yli neljännesvuosisadan ajan venäjän kielen sekä satojen muiden kanssa ympäri maailmaa. Tarjoamme kattavia kielipalveluita ympäri vuorokauden, 24 päivää viikossa maailmanlaajuisesti tarjoamalla venäjänkielisiä tulkkaus-, käännös- ja transkriptiopalveluja sekä satoja muita kieliä ja murteita. Kielitieteilijämme ovat äidinkielenään puhuvia ja kirjailijoita, jotka ovat turvatarkastettuja, valtuutettuja, sertifioituja, kenttätestattuja ja kokeneita useissa erityisissä teollisuudenaloissa. Venäjän kieli on ainutlaatuinen ja sillä on hyvin erityinen alkuperä ja ominaisuudet.
Venäjän kielen laaja käyttö
Venäjällä puhuttu Venäjän kieli on Euraasian maantieteellisesti levinnein kieli, eniten puhuttu slaavilaisista kielistä ja suurin äidinkieli Euroopassa. Venäjä kuuluu indoeurooppalaisten kielten perheeseen. Venäjän kieltä puhutaan ensisijaisesti Venäjällä, Ukrainassa, Kazakstanissa ja Valkovenäjällä sekä vähemmässä määrin muissa maissa, jotka olivat aikoinaan Neuvostoliiton muodostamia tasavaltoja. Neuvostoliiton aikana muiden etnisten ryhmien kieliä koskeva politiikka vaihteli käytännössä. Vaikka jokaisella muodostavalla tasavallalla oli oma virallinen kielensä, yhdistävä rooli ja ylempi asema varattiin venäjälle. Vuoden 1991 hajoamisen jälkeen useat uudet itsenäiset valtiot ovat kannustaneet äidinkieltään, mikä on osittain kääntänyt venäjän etuoikeutetun aseman, vaikka sen rooli Neuvostoliiton jälkeisen kansallisen kanssakäymisen kielenä on jatkunut koko alueella.
Venäjän ortografia
Venäjän kielen oikeinkirjoitus on käytännössä kohtuullisen foneeminen. Se on itse asiassa tasapaino foneemian, morfologian, etymologian ja kieliopin välillä; ja sillä, kuten useimmilla elävillä kielillä, on myös epäjohdonmukaisuuksia ja kiistanalaisia kohtia. Useat jäykät oikeinkirjoitussäännöt, jotka otettiin käyttöön 1880-luvun ja 1910-luvun välillä, ovat vastuussa jälkimmäisestä yrittäessään poistaa edelliset.
Venäjän kielen äänet
Kielellä on viisi vokaalia, jotka kirjoitetaan eri kirjaimilla sen mukaan, onko edellinen konsonantti palatalisoitu vai ei. Konsonantit tulevat tyypillisesti tavallisina vs. palatalisoituneina pareina, joita perinteisesti kutsutaan koviksi ja pehmeiksi. (Kovat konsonantit on usein sammutettu, varsinkin ennen takavokaaleja, vaikka joissakin murteissa velarisaatio on rajoitettu kovaan / l /). Moskovan murteeseen perustuvalla tavallisella kielellä on voimakas stressi ja kohtalaiset äänenvoimakkuuden vaihtelut. Korostetut vokaalit ovat jonkin verran pidentyneet, kun taas korostamattomat vokaalit pyrkivät pelkistymään lähes sulkeutuviin vokaaleihin tai epäselvään schwaan.
Kenen aiot luottaa elintärkeisiin venäjän kielen tarpeisiisi?
Venäjän kieli on tärkeä kieli maailmanlaajuisesti. On elintärkeää ymmärtää venäjänkielen yleinen luonne ja erityispiirteet. Vuodesta 1985 AML-Global on tarjonnut erinomaisia venäläisiä tulkeja, kääntäjiä ja transkriptiotiedostoja ympäri maailmaa.
Päivitys venäjänkieliseen tulkkaukseen
Covid19-virus osui ensimmäisen kerran Yhdysvaltoihin maaliskuun 2020 alussa, ja se on edelleen muuttanut toimintatapojamme ja asettanut rajat kasvotusten tapahtuvalle viestinnälle. Ymmärrämme, että tämä voi olla uusi malli lyhyellä aikavälillä, ja olemme iloisia voidessamme tarjota sinulle loistavia vaihtoehtoja henkilökohtaiseen tulkkaukseen.
Tulkkausvaihtoehdot ovat turvallisia, tehokkaita ja kustannustehokkaita
(OPI) Tulkkaus puhelimitse
Esittelemme puhelintulkkausta (OPI) yli 100 kielellä. Palvelumme ovat käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää ja toimivat erinomaisesti lyhyempiin puheluihin ja puheluihin, jotka eivät kuulu normaaliin työaikaan. Tämä toimii erinomaisesti myös hätätilanteissa ja nopeassa aikataulussa, ja se on kustannustehokas ja helppokäyttöinen vaihtoehto. Tätä palvelua tarjotaan myös sekä ennakkoon että tilauksesta. Klikkaa tästä lisätietoja.
(VRI) Videon etätulkkaus
VRI-järjestelmäämme kutsutaan Virtuaalinen yhteys ja sitä käytetään sekä tilauksesta että ennalta ajoitettuna. Kokeneet kielitieteilijämme ovat käytettävissä 7 päivää / 24 tuntia. VRI-järjestelmämme on nopea ja helppo asentaa, johdonmukainen, kustannustehokas ja taloudellinen. Klikkaa tästä lisätietoja.