ESPANJAN KIELI
Espanjan kielen ymmärtäminen ja ammattitaitoisten espanjankääntäjien, kääntäjien ja transkriptioiden tarjoaminen
Amerikkalaiset kielipalvelut (AML-Global) ymmärtävät espanjankielisen työn merkityksen. Amerikkalaiset kielipalvelut ovat työskennelleet yli neljännesvuosisadan ajan espanjan kielen sekä satojen muiden kanssa ympäri maailmaa. Tarjoamme kattavia kielipalveluja ympäri vuorokauden, 24 päivää viikossa maailmanlaajuisesti tarjoamalla espanjankielisiä tulkkaus-, käännös- ja transkriptiopalveluja sekä satoja muita kieliä ja murteita. Kielitieteilijämme ovat äidinkielenään puhuvia ja kirjailijoita, jotka ovat seulottuja, valtuutettuja, sertifioituja, kenttätestattuja ja kokeneita useissa erityisissä teollisuusympäristöissä. Espanjan kieli on ainutlaatuinen ja sillä on hyvin erityinen alkuperä ja ominaisuudet.
Espanjaksi Yhdysvalloissa
Espanjan on romaanikieli, joka on syntynyt Pohjois-Espanjassa ja joka levisi vähitellen Kastilian kuningaskunnassa ja kehittyi hallituksen ja kaupan pääkieleksi. Se vietiin erityisesti Amerikkaan, samoin kuin Afrikkaan ja Aasian ja Tyynenmeren alueelle, kun Espanjan imperiumi laajeni 2006-luvun ja 44.3-luvun välillä. Vuoden 34 väestönlaskennassa 12.2 miljoonaa Yhdysvaltain väestöstä oli alkuperältään latinalaisamerikkalainen tai latino; 5 miljoonaa ihmistä, 30 prosenttia yli 2000-vuotiaista, puhuu espanjaa kotona. Espanjan kielellä on pitkä historia Yhdysvalloissa (monet lounaisosavaltiot ja Florida kuuluivat Meksikoon ja Espanjaan), ja latinalaisamerikkalaiset maahanmuuttajat ovat hiljattain elvyttäneet sen. Espanjan kieli on maan eniten opetettu vieras kieli. Vaikka Yhdysvalloissa ei ole virallisesti nimettyjä "virallisia kieliä", espanja tunnustetaan virallisesti osavaltioiden tasolla useissa osavaltioissa englannin lisäksi. Esimerkiksi Yhdysvaltain New Mexicon osavaltiossa XNUMX% väestöstä puhuu kieltä. Sillä on myös vahva vaikutus pääkaupunkiseuduilla, kuten Los Angeles, Miami, San Antonio, New York City, ja XNUMX-luvulla kieli on nopeasti laajentunut Atlantassa, Houstonissa, Phoenixissa ja muissa suurissa Sun-Belt -kaupungeissa. Espanjan kieli on hallitseva puhuttu kieli Puerto Ricossa, Yhdysvalloissa. Yhdysvalloissa on maailman viidenneksi suurin espanjankielinen väestö.
Murre vaihtelu espanjaksi
Espanjan alueilla ja koko espanjankielisessä Amerikassa on merkittäviä eroja. Joissakin latinalaisamerikkalaisissa Amerikan maissa on parempi käyttää sanaa castellano erottaakseen heidän kieliversio Espanjan kielestä (vaaditaan viittaus), mikä vahvistaa heidän autonomiansa ja kansallisen identiteettinsä. Espanjassa kastilialaisen murteen ääntämistä pidetään yleisesti kansallisena standardina, vaikka hieman erilaisten pronominien käyttö, jota kutsutaan tämän murteen lasmoiksi, on vanhentunut.
Espanjan kielioppi
Espanja on suhteellisen taivutettu kieli, jossa on kahden sukupuolen järjestelmä ja noin viisikymmentä konjugoitua muotoa per verbi, mutta rajoitettu substantiivien, adjektiivien ja determinanttien taivutus. (Yksityiskohtainen yleiskatsaus verbeistä on espanjankielisissä verbeissä ja epäsäännöllisissä verbeissä.) Se on haarautuva oikealle, käyttää prepositioita ja yleensä, vaikka ei aina, sijoittaa adjektiiveja substantiivien perään. Sen syntaksi on yleensä Subject Verb Object, vaikka muunnelmat ovat yleisiä. Se on drop-up-kieli (sallii pronominien poistamisen, kun se on käytännössä tarpeetonta) ja verbikehyksinen.
Keneen aiot luottaa elintärkeisiin espanjankielen tarpeisiisi?
Espanjan kieli on tärkeä kieli maailmanlaajuisesti. On elintärkeää ymmärtää espanjan kielen yleinen luonne ja erityispiirteet. Vuodesta 1985 AML-Global on tarjonnut erinomaisia espanjankääntäjiä, kääntäjiä ja transkriptiotuotteita ympäri maailmaa.
Tulkkaus ja kielipalvelut alati muuttuvassa maailmassa
Maaliskuussa 2020 COVID 19 -virus osui Yhdysvaltoihin. Se on edelleen muuttanut työympäristöämme ja rajoittanut henkilökohtaista yhteyttä. Ymmärrämme, että tämä voi olla uusi normi hetkeksi, ja tarjoamme mielellämme sinulle erinomaisia vaihtoehtoja henkilökohtaiselle tulkkaukselle.
Turvalliset, tehokkaat ja kustannustehokkaat tulkkausvaihtoehdot
Puhelintulkkaus (OPI).
Tarjoamme myös Puhelintulkkaus (OPI). Tämä on käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää ja on ihanteellinen lyhyille tehtäville, normaalien aukioloaikojen ulkopuolella, viime hetken aikatauluihin ja on erinomainen, kustannustehokas ja helppokäyttöinen vaihtoehto. Tätä tarjotaan myös molemmissa muodoissa. On-Demand ja ennakoitu. Klikkaa tästä lisätietoja.
Video-kauko-tulkkaus (VRI)
VRI-järjestelmäämme kutsutaan Virtuaalinen yhteys ja sitä voidaan käyttää sekä tilattavissa että ennalta ajoitetuissa töissä. Se on käytettävissä 24 tuntia / 7 päivää, helppo asentaa, luotettava, tehokas ja kustannustehokas. Klikkaa tästä lisätietoja.
