Joitakin mielenkiintoisia käännös-, tulkkaus- ja mediaprojekteja valmistui kesäkuussa
Heinäkuu on ollut meille erittäin kiireinen ja jännittävä kuukausi! Kaikki osastomme työskentelivät ahkerasti ja tehokkaasti täyttääkseen ja toimittaakseen asiakkaidemme toiveet oikea-aikaisesti ja kustannustehokkaasti.
Meidän toimittamat projektit Käännösosasto olivat erittäin mielenkiintoisia tässä kuussa. Esimerkiksi stressiin liittyvien tiedotusasiakirjojen kääntäminen 14 kielelle, mukaan lukien venäjäksi, hindiksi, hmongiksi, farsi-armeniaksi, laosiksi ja koreaksi valtavalle kansalliselle organisaatiolle, joka puolustaa lapsiin liittyviä lakeja ja politiikkaa. Lisäksi käännettyjen asiakirjojen määrä oli vaikuttava, 25,000 35,000 sanan mittainen tutkimus mongolian kielelle kansainväliselle tasa-arvoa käsittelevälle hallituksen konsultille, 400,000 175 sanan pituinen espanjankielinen käsikirja suurelle kalifornialaisen ravintolaketjulle sekä laaja käännös- ja tietokonejulkaisu monimutkainen 15 600,000 sanan lainvalvontakoulutus espanjaksi yhdelle maan suurimmista yliopistoista. Akateemisesti liittyvä tiimimme käänsi XNUMX yksilöllistä koulutussuunnitelmaa, joissa kussakin oli noin XNUMX sivua, XNUMX XNUMX sanaa espanjaksi koulupiirille, jossa on erittäin paljon espanjalaisia. Tiimimme käänsi myös kanadan ranskaksi suuren ohjelmiston lokalisointiprojektin yhdelle maailman suurimmista ilmailuteollisuuden sähkölaitteiden kehittäjistä ja valmistajista.
Viimeisenä, mutta yhtä tärkeänä Tulkkausosasto oli erinomainen ja toimitti menestyksekkäästi monia merkittäviä projekteja, tiimi tarjosi kolme ASL-tulkkia paikan päällä suureen Las Vegas -hotelliin auttamaan kuuroja osallistujia kaksipäiväisessä konferenssissa. Paikan päällä oleva ranskalainen, korealainen, kreikkalainen ja brasilialainen portugali Tarjosi kolme ASL-tulkkia paikan päällä suureen Las Vegas -hotelliin auttamaan kuuroja osallistujia kaksipäiväisessä konferenssissa.
Teimme paikan päällä projektin ranskan, korean, kreikan ja brasilialaisen portugalin tulkkausta varten opiskelijakilpailuun suurelle online-sertifiointialustalle Anaheimissa Kaliforniassa. Lisäksi toimitimme paikan päällä romanian tulkkauksen ja täydelliset laitteet kaksipäiväiselle lääkärinkoulutukselle, joka pidettiin Romaniassa.
Lisäksi tarjosimme 4 päivää paikan päällä olevaa korealaista tulkkausta Las Vegasissa autoalan kehityskeskusteluja varten yhdelle itseohjautuvien ajoneuvojen alan johtajista. Toisessa projektissa tarjosimme paikan päällä 3 ASL- ja 4 CART- (Closed Captioning) -palveluntarjoajaa yhdelle. -päiväinen konferenssi New Yorkissa AWS-palveluille.
Muita esimerkkejä ovat projekti, jossa on 16 täydellistä tulkkauskoppia, satoja kuulokkeita ja 7 hengen tekninen tiimi suureen 2 päivän 8 kielen konferenssiin Bostonin kongressikeskuksessa. Sertifioitu espanjankielinen tulkkaus paikan päällä 3 päivän kokeiluun Baltimoressa USDOJ:lle ja ASL-etätulkkauspalvelut useille yliopistoille ympäri maata tapaamisiin, opiskelijoihin, luokkiin, orientaatioihin ja muihin kouluun liittyviin tapahtumiin.
Lisäksi meidän Mediaosasto teki myös hienoja töitä. Tiimimme toimitti tekstityksen viidelle espanjankieliselle koulutusvideolle suurelle yhdysvaltalaiselle yliopistolle ja 5 40,000 sanan transkription farsi-englanniksi myös suurelle yhdysvaltalaiselle yliopistolle.
Heinäkuun kuukausi
Kesä täyteen, nauttia aurinkoisesta säästä, grillata, syödä tonnia jäätelöä rauhoittaakseen lämpöä ja lähteä lomalle. Tässä on kuukausi vapautta, itsenäisyyttä ja maan ja kulttuurin juhlia! Heinäkuu on nimetty roomalaisen diktaattorin Julius Cesarin (100. eKr. -44 eKr.) mukaan. Cesar kehitti nykyisen gregoriaanisen kalenterin edeltäjän. Tässä kuussa on niin monia erityisiä tapahtumia ja lomapäiviä, tässä on esimakua joistakin näistä mahtavista juhlista. 1. heinäkuuta on Kanadan päivä, Kanadan liittovaltion juhlapäivä, jolla juhlitaan Kanadan dominionin perustamista vuonna 1867 ja tietysti symbolista heinäkuun 4. päivää, itsenäisyyspäivää! Heinäkuun neljäntenä päivänä juhlimme itsenäisyysjulistuksen hyväksymistä vuonna 1776. Muistakaa nostaa lippu! Heinäkuun 14. päivänä vietetään myös Bastille-päivää, jolla muistetaan Bastillen myrskyä ja Ranskan vallankumouksen alkamista tasa-arvon, veljeyden ja vapauden periaatteiden mukaisesti. Toinen mielenkiintoinen juhla järjestetään heinäkuun 29. päivänä, jolloin juhlitaan islamilaista uutta vuotta, joka alkaa ensimmäisellä puolikuun havainnolla uuden kuun jälkeen Muharram-kuussa.
Heinäkuu tunnetaan myös "vain huvin vuoksi" -päivämääristä, kuten 17. heinäkuuta, World Emojis Day -päivä, 23. heinäkuuta National Day of the Cowboy tai 27. heinäkuuta Ota huonekasvit kävelylle -päivä. Samoin sää on erittäin tärkeä tekijä, kesä 2022 alkoi lämpimistä tai kuumista lämpötiloista ja yksittäisistä ukkosmyrskyistä suurimmassa osassa Yhdysvaltoja, lukuun ottamatta viileitä ja kosteita olosuhteita Appalakkien ja Ohion laakson yllä. Mutta loppukesän aikana Yhdysvallat piti ennätystään toista kuumaa kausia. Tähtitieteelliset tapahtumat olivat valtavia tässä kuussa, sillä heinäkuun 4. päivä on aphelionin aikaa, jolloin Maa on kauimpana auringosta koko vuoden ajan, se oli 94,509,598 XNUMX XNUMX mailin päässä kirkkaasta tähdestämme!
Jotkut heinäkuussa tapahtuneet historialliset tapahtumat ovat ajankohtaisia tähän päivään asti, esimerkiksi vuonna 1964 presidentti Lyndon B. Johnson allekirjoitti kansalaisoikeuslain, joka kielsi rodun perusteella tapahtuvan syrjinnän julkisissa majoitustiloissa, jotka ovat julkisessa omistuksessa tai toiminnassa, työelämässä ja ammattiliitossa. jäsenyyteen ja äänestäjien rekisteröintiin. Vuonna 1790 Yhdysvaltain patenttivirasto avasi ovensa ensimmäisen kerran Samuel Hopkinsille Vermontista myönnetyllä patentilla uudesta menetelmästä helmiripsin ja potaskan valmistusta varten. Patentin allekirjoittivat George Washington ja Thomas Jefferson.
Jotkut heinäkuun 2022 uutisista olivat erittäin koskettavia ja positiivisia, 26th Agriculture Department ja The Forest Service suunnittelivat istuttavansa noin 1.2 miljardia puuta seuraavan vuosikymmenen aikana ympäri Yhdysvaltoja torjuakseen metsien häviämiseen johtaneita muutoksia – pääasiassa metsäpaloja. Vaikka hallinto ja ihmiset yleensä voisivat vielä tehdä paljon enemmän ympäristön suojelemiseksi, metsänistutussuunnitelma on askel oikeaan suuntaan. Tekniikan ja tieteen kehityksen myötä tämän vuoden heinäkuu toi meille tähän mennessä parhaat avaruuskuvat, sinun ei tarvitse olla avaruusfanaatikko arvostaaksesi uskomattomia teleskoopeista otettuja kuvia, elämme avaruuden kulta-aikaa Valokuvat.
Tunnettujen henkilöiden syntymäpäivät kesäkuussa:
21. heinäkuuta 1951 - Näyttelijä ja koomikko Robin Williams:
Robin McLaurin Williams oli yhdysvaltalainen näyttelijä ja koomikko. Hänet tunnettiin improvisaatiotaidoistaan ja monenlaisista hahmoistaan, jotka hän loi hetken mielijohteesta ja esitti elokuvassa, draamassa ja komediassa. Häntä pidetään yhtenä kaikkien aikojen suurimmista koomikoista. Robinin parhaita elokuvia ovat Mrs. Doubtfire, Dead Poets Society, Pat Adams ja Jumanji.
1. heinäkuuta 1961 - Prinsessa Diana:
Diana, Walesin prinsessa, kuului Britannian kuninkaalliseen perheeseen, hän oli Walesin prinssin Charlesin ensimmäinen vaimo – Britannian valtaistuimen perillinen, prinssit Williamin ja Harryn äiti ja yksi hänen merkittävimmistä kuuluisuuksistaan. päivä. Hän kuoli 31. elokuuta 1961. Prinsessa Di, kuten ihmiset kutsuivat häntä, kehittyi nopeasti armon, eleganssin ja glamourin ikoniksi. Viehätysvoimalla ja karismallaan hän käytti julkkisstatustaan auttamaan lukuisia hyväntekeväisyystarkoituksia.
10. heinäkuuta 1856 – Nikola Tesla:
Nikola Tesla oli serbialainen amerikkalainen keksijä, sähköinsinööri, futuristi, joka tunnetaan parhaiten panoksestaan modernin vaihtovirtasähkön järjestelmän suunnittelussa. Hän oli myös edelläkävijä tutkatekniikan, kaukosäätimen ja pyörivän magneettikentän löytämisessä. Hänet tunnetaan parhaiten panoksestaan vaihtovirtasähkössä ja Tesla-käämistä.
18. heinäkuuta 1918 - Nelson Mandela:
Nelson Rolihlahla Mandela oli eteläafrikkalainen apartheidin vastainen aktivisti, joka toimi Etelä-Afrikan ensimmäisenä presidenttinä vuosina 1994–1999. Hän oli maan ensimmäinen musta valtionpäämies ja ensimmäinen täysin edustuksellisissa demokraattisissa vaaleissa valittu. Hänet vangittiin surullisen kuuluisasti Robben Islandin vankilassa (1964-82).
6. heinäkuuta 1946 - Sylvester Stallone:
Sylvester Enzio Stallone on yhdysvaltalainen näyttelijä ja elokuvantekijä. Aluksi hän oli kamppaileva näyttelijä useita vuosia saapuessaan New Yorkiin vuonna 1969 ja myöhemmin Hollywoodiin vuonna 1974. Hän voitti ensimmäisen kriitikkonsa näyttelijänä roolistaan Stanley Rosiellona The Lords of Flatbush -elokuvassa. Hän katsoi myös Rocky-elokuvia, itsensä luomaa amerikkalaista urheilu-multimediasarjaa, joka alkoi samannimisestä 1976-elokuvasta ja josta on sittemmin tullut kulttuurinen ilmiö, joka keskittyy Rocky Balboan nyrkkeilyuraan.
6. heinäkuuta 1907 - Frida Kahlo:
Magdalena Carmen Frida Kahlo y Calderon oli meksikolainen taidemaalari, joka tunnetaan monista muotokuvistaan, omakuvistaan ja teoksistaan, jotka ovat saaneet vaikutteita Meksikon luonnosta ja esineistä. Hänet tunnetaan parhaiten tinkimättömistä ja loistavista maalauksistaan, jotka käsittelevät sellaisia teemoja kuin identiteetti, ihmiskeho ja kuolema. Vaikka hän kiisti yhteyden, hänet tunnistetaan usein surrealistiksi.
Tulkkaus opiskelijakilpailuun suurelle online-sertifiointialustalle Anaheimissa Kaliforniassa, paikan päällä tapahtuva romanian tulkkaus ja täydelliset laitteet kaksipäiväiseen lääketieteelliseen koulutuskurssiin, joka pidettiin Romaniassa, tiimi tarjosi myös 4 päivän korean tulkkauksen paikan päällä Las Vegasissa autojen kehityskeskustelulle yhdelle itseohjautuvien ajoneuvojen alan johtajista. Lisäksi paikalla oli myös 3 ASL- ja 4 CART (Closed Captioning) -palveluntarjoajaa yhden päivän konferenssissa New Yorkissa AWS-palveluita varten, 16 täydellistä tulkkauskoppia, satoja kuulokkeita ja 7 hengen tekninen tiimi. suuri 2-päiväinen, 8 kielen konferenssi Bostonin kongressikeskuksessa, paikan päällä sertifioitu espanjan tulkkaus 3 päivän kokeiluun Baltimoressa USDOJ:lle ja lopuksi ASL-etätulkkauspalvelu useille yliopistoille ympäri maata tapaamisille, opiskelijoille, luokat, opastukset ja muut kouluun liittyvät tapahtumat.
AML-Global on ajan testissä tarjotessaan käännös-, tulkkaus-, transkriptio- ja mediapalveluja yksityiselle teollisuudelle, kaikilla tasoilla toimiville hallituksille, koulutusorganisaatioille ja voittoa tavoittelemattomille organisaatioille. Tuhannet kielitieteilijämme ympäri maailmaa ja omistautuneiden ammattilaisten ryhmät ovat valmiita palvelemaan.
Soita meille nyt: 1-800-951-5020, lähetä meille sähköpostia osoitteessa translation@alsglobal.net Lisätietoja on verkkosivustollamme https://www.alsglobal.net tai tarjous mene osoitteeseen http://alsglobal.net/quick-quote.php ja me vastaamme nopeasti.
