نسخه های تفریحی
خدمات زبان آمریکایی (AML-Global) خدمات رونویسی کلاس جهانی را به بیش از 200 زبان ارائه می دهد. با انفجار رسانه های اجتماعی، همراه با افزایش سرسام آور رسانه های درخواستی و پخش، شاهد افزایش عمده تقاضای زبان بوده ایم.
اینجاست که ما وارد می‌شویم. ما نام بزرگی در صنعت رونویسی سرگرمی هستیم و یک دفتر برجسته در لس آنجلس داریم. این امر به ما کمک می‌کند تا کارهای مشتریان سرگرمی ارزشمندمان را در هر سبکی انجام دهیم.
در واقع رونویسی چیست؟
بیایید با تعریف رونویسی شروع کنیم. رونویسی فرآیند تبدیل فایل های صوتی و تصویری به متن نوشته شده است. برای چندین زبان، ممکن است فقط زبان مبدأ را رونویسی کند یا ممکن است نیاز به ترجمه رونویسی به زبان مقصد داشته باشد. برای یک زبان واحد، فایل فقط به آن زبان مبدأ خاص رونویسی می شود. با تکنولوژی پیشرفته امروزی، کار رونویسی بسیار دقیق تر و متنوع تر شده است. در نتیجه، می توان آن را در طیف گسترده ای از فرمت های فیزیکی و دیجیتالی تحویل داد.
دو نوع رونویسی عبارتند از:
- کلمه بکلمه: این رایج ترین نوع رونویسی است. این تغییرات به نویسنده رونویسی نیاز دارد تا مطالب را از صوتی به متن ، کلمه به کلمه ، بدون هیچ گونه خلاصه ای تبدیل کند.
- خلاصه: این نوع به نویسنده رونویسی اجازه می دهد تا اطلاعات غیرضروری را از طریق صدا قطع کند. این معمولاً وقتی مشتری درگیر بحران زمانی است ، استفاده می شود.
کاری که ما روی آن کار می کنیم
رونوشت سرگرمی ما اغلب به عنوان زیرنویس و رونویسی فراخوانی می شود:
- پرونده هایی با طول خاص
- شورت متحرک
- قطعات تبلیغاتی
- تریلر
- مصاحبه های تلویزیونی
- مستند
- پخش تلویزیونی
- ویژه های تلویزیون
- گفتگوی تلویزیونی
- مستند
- واقعیت نشان می دهد
- پخش اخبار خارجی
- آخرین اخبار کلیپ ها
- اطلاعیه های خبری
- کنفرانس خبری
- فیلم های شبکه های اجتماعی
- Webinars
- مصاحبه های وب
4 دلیل برای اجازه دادن به AML-Global برای مدیریت سرگرمی های خود
عوامل زیادی در فرآیند رونویسی نقش دارند مانند کیفیت صدا، تعداد بلندگوها، زمان کدگذاری، موضوع و زمان درخواستی. مهم نیست که به چه چیزی نیاز دارید، رونویسی‌نویسان سرگرمی ما اینجا هستند تا به شما کمک کنند. در زیر چهار دلیل وجود دارد که باید آنها را به جای سایر افراد استخدام کنید:
| مجموعه زبان ما | تنوع قالب ما | کیفیت ما | قیمت ما |
|---|---|---|---|
| تیم های ما می توانند به بیش از 200 زبان مختلف ، از رایج ترین زبان های روزمره به نادرترین موارد ، رونویسی کنند. | ما تقریباً در هر قالب دیجیتال رسانه از جمله MP3 ، Wav Files ، DAT ، MPEG ، WMV و AVI کار می کنیم. | در AML-Global ، ارادت ما به کیفیت بی نظیر است. ما دارای گواهینامه ISO هستیم ، که شاهدی برای فرایندهای کیفیت ماست. | بودجه های سرگرمی ممکن است محدود باشد. ما آن را دریافت می کنیم. با استفاده از فن آوری فوق مدرن، رونویسی های ما کارآمدتر هستند که به ما امکان می دهد قیمت های پایین تری نسبت به رقبای خود حفظ کنیم. |
برخی از مشتریان خوشحال ما
اینجا کلیک کنید برای دیدن لیست مشتری های ما
برای شروع آماده هستید؟
ما همیشه برای شما هستیم. با ما از طریق ایمیل در تماس بگیرید Translation@alsglobal.net یا برای پیشنهاد سریع به شماره 1-800-951-5020 با ما تماس بگیرید.
