رونوشت های شرکتی

همانطور که سازمان‌ها متحرک‌تر می‌شوند و ذهنیت جهانی بیشتر می‌کنند، برقراری ارتباط مؤثر با کارکنان و مشتریان چند زبانه‌شان برای آنها دشوار می‌شود. در نتیجه، ضبط این جلسات و رونویسی آنها برای استفاده بعدی روز به روز محبوب تر می شود. اینجاست که ما وارد می شویم.

خدمات زبان آمریکایی (AML-Global) یک بازیگر مهم در رونویسی شرکتی است. ما مفتخریم که رونویسی جامعی را برای همه مشاغل بزرگ یا کوچک ارائه می دهیم. اگر به دنبال شخصی هستید که بتواند تقریباً به هر زبانی کار کند و بتواند تقریباً هر لهجه ای را رمزگشایی کند، به AML-Global اجازه دهید رونویسی شرکت شما را مدیریت کند.

در واقع رونویسی چیست؟

بیایید با تعریف رونویسی شروع کنیم. رونویسی فرآیند تبدیل فایل های صوتی و تصویری به متن نوشته شده است. برای چندین زبان، ممکن است فقط زبان مبدأ را رونویسی کند یا ممکن است نیاز به ترجمه رونویسی به زبان مقصد داشته باشد. برای یک زبان واحد، فایل فقط به آن زبان مبدأ خاص رونویسی می شود. با تکنولوژی پیشرفته امروزی، کار رونویسی بسیار دقیق تر و متنوع تر شده است. در نتیجه، می توان آن را در طیف گسترده ای از فرمت های فیزیکی و دیجیتالی تحویل داد.

دو نوع رونویسی

• کلمه به کلمه: این رایج ترین نوع رونویسی است. این تغییرات به نویسنده رونویسی نیاز دارد تا مطالب را از صوتی به متن ، کلمه به کلمه ، بدون هیچ گونه خلاصه ای تبدیل کند.
• خلاصه: این نوع به نویسنده رونویسی اجازه می دهد تا اطلاعات غیرضروری را از طریق صدا قطع کند. این معمولاً وقتی مشتری درگیر بحران زمانی است ، استفاده می شود. 

چیزی که ما روی آن کار می کنیم

از رونویسی‌نویسان ما اغلب خواسته می‌شود تا در موارد زیر یادداشت برداری کنند:

4 دلیل برای اینکه به AML-Global اجازه دهید رونویسی های شرکت شما را مدیریت کند

با توجه به اینکه جلسات در مناطق زمانی بسیار زیاد است، دیگر امکان پذیر نیست که منشی دفتر یادداشت برداری کند. به همین دلیل به شرکتی نیاز دارید که 24 ساعته در دسترس باشد. در زیر چهار دلیل دیگر برای استفاده از AML-Global آورده شده است:

مجموعه زبان ما	تنوع قالب ما	کیفیت ما	قیمت ما
تیم‌های متخصص به بیش از 200 زبان مختلف، از رایج‌ترین و نادرترین زبان‌ها، رونویسی می‌کنند.	ما تقریباً در هر قالب دیجیتال رسانه از جمله MP3 ، Wav Files ، DAT ، MPEG ، WMV و AVI کار می کنیم.	در AML-Global، تعهد ما به کیفیت بی بدیل است. ما دارای گواهینامه ISO هستیم که گواهی بر فرآیندهای کیفیت ما است	بودجه های شرکتی ممکن است تنگ باشد، ما این را درک می کنیم. با استفاده از فناوری فوق مدرن، رونویسی ما کارآمدتر است که به ما امکان می دهد قیمت های پایین تری نسبت به رقبای خود حفظ کنیم.

برخی از مشتریان خوشحال ما

اینجا کلیک کنید برای دیدن لیست مشتری های ما

برای شروع آماده هستید؟

ما همیشه برای شما هستیم. با ما از طریق ایمیل در تماس بگیرید Translation@alsglobal.net یا برای پیشنهاد سریع به شماره 1-800-951-5020 با ما تماس بگیرید.