راه حل های فناوری ترجمه:

خدمات زبان آمریکایی (AML-Global) فناوری هایی را ارائه می دهد که کارایی بیشتر، امنیت بیشتر و افزایش صرفه جویی در هزینه ها را ارائه می دهد. در محیط جهانی بسیار رقابتی امروز، ضروری است که شرکت های زبان از رقبا جلوتر بمانند. 
 
AML-Global مفتخر است که از فناوری پیشرو در صنعت در سراسر فرآیند ترجمه ما استفاده می کند. ابزارهای ما فروشنده خنثی هستند و به مشتریان ما این امکان را می دهند که مخازن محتوا را نه تنها با AML-Global، بلکه با هر ارائه دهنده ای که انتخاب می کنند به اشتراک بگذارند. ما همچنین محصولات نرم افزاری داریم که می تواند بومی سازی را در محیط های CMS و پایگاه داده آسان کند.

در نتیجه، با دانستن اینکه AML-Global دانش فنی لازم برای مدیریت پروژه زبان شما را دارد، خیالتان راحت باشد.

AML-GLOBAL 5.0

AML Global 5.0 یک سیستم مدیریت ترجمه اختصاصی است که توسط American Language Services (AML-Global) توسعه یافته است. این نه تنها تجربه مشتریان ما را بهبود می بخشد، بلکه باعث صرفه جویی در هزینه آنها می شود و روند ترجمه را سرعت می بخشد.

تنظیم حساب ایمن خود کلیک کنید: مشتریان - یک حساب کاربری ایجاد کنید

مزایای سیستم AML Global 5.0

سیستم AML Global 5.0 مزایای متعددی را برای مشتریان ما فراهم می کند:

• دسترسی 24/7: مشتریان ما می توانند پروژه ها را از طریق رمز عبور درخواست، شروع، نظارت، بررسی و بازیابی کنند. این سیستم و میز کمک آن به صورت 24 ساعته در دسترس است.
• اقدامات امنیتی: AML Global از شبکه های سازگار با SSL برای انتقال و نگهداری فایل ها استفاده می کند. این امر محرمانه بودن داده ها را تضمین می کند. ما همچنین از یک تیم تخصصی فناوری اطلاعات برای پشتیبان گیری از سرورها و هارد دیسک ها به صورت روزانه استفاده می کنیم.
• حافظه ترجمه (TM): این ویژگی پایه و اساس فرآیند ترجمه مدرن است. با تجزیه و تحلیل اسناد جدید برای کلمات و عبارات تکراری، TM قوام محتوای شما را بهبود می بخشد و در هزینه شما صرفه جویی می کند.
• قابلیت استفاده: ترجمه ها را می توان توسط چندین نفر در یک سازمان ارسال و دریافت کرد. هر شخص یک ورود ایجاد می کند و به پروژه های خود محدود می شود. در همین حال، مدیران قادر خواهند بود همه چیز را در خط لوله ببینند. همه اینها با یک رابط کاربری بصری و آسان برای استفاده به هم گره خورده است.
•  All-in-One: پورتال در ارتباط با سیستم های دیگر ما کار می کند تا مشتریان را قادر سازد تا کار خود را در هر مکان و هر زمان مدیریت کنند.

ابزارهای CAT:

خدمات زبان آمریکایی از ابزارهای پیشرفته ترجمه به کمک رایانه (CAT) برای تسهیل استفاده مجدد از محتوای ترجمه شده قبلی ذخیره شده در حافظه ترجمه ما (TM) استفاده می کند. این ابزارها، همانطور که در زیر توضیح داده شده است، به سازماندهی پروژه‌ها کمک می‌کنند و از زمان‌بندی سریع برای تحویل اطمینان می‌دهند، در حالی که همگی ثبات ترجمه را بهبود می‌بخشند و به کاهش هزینه‌ها کمک می‌کنند.

نرم افزار حافظه ترجمه (TM)

نرم افزار حافظه ترجمه یک عنصر مهم در فرآیند ترجمه است. این به ما این امکان را می دهد که سرعت ترجمه تیم خود را در عین حفظ سطح بالایی از ثبات و کیفیت برتر افزایش دهیم. وقتی متوجه می‌شویم که محتوای مشابه یا مشابه بارها و بارها ترجمه می‌شود، بسیار مهم است. ما از ابزارهای TM مانند SDL Trados Professional، Word Fast و سایر ابزارها برای ارائه تمام ابزارهای مورد نیاز برای ویرایش و بررسی ترجمه های با کیفیت بالا، مدیریت پروژه ها و حفظ اصطلاحات در یک راه حل قدرتمند جامع استفاده می کنیم.

همزمان با ارائه یک برند واحد به جهان، سریعتر و هوشمندتر ترجمه کنید. SDL Trados Studio محیط ترجمه کاملی برای متخصصان زبان است که می خواهند پروژه های ترجمه و همچنین اصطلاحات شرکتی را ویرایش، بررسی و مدیریت کنند. با نرم افزار مورد اعتماد بیش از 250,000 مترجم حرفه ای در سراسر جهان، محتوای بومی سازی شده در سطح جهانی را برای حمایت از تلاش های فروش و بازاریابی جهانی خود ارائه دهید.

واژه نامه اصطلاحات ترجیحی

یک عنصر مهم در این ابزارهای مختلف TM است ایجاد، نگهداری و به روز رسانی از واژه نامه های استفاده ترجیحی هر مشتری روش های مورد علاقه و ترجیحی خود را برای بیان کلمات، عبارات یا عبارات اختصاصی دارد. ما از نزدیک با مشتریان خود کار می کنیم تا لیست کلمات ترجیحی خود را پیاده سازی کنند. این بدان معنی است که در تمام پروژه های آینده، اولویت های انتخاب کلمه مشتری ما همیشه حفظ می شود. این نیز مهم است زیرا این به ما امکان می دهد کامل کنیم پروژه ها سریعتر با سازگاری بیشتر همچنین در پول مشتریان خود صرفه جویی کنید در تخفیف های تکراری 

بایگانی پروژه

ما یک سیستم توسعه یافته اختصاصی داریم که به ما امکان می دهد با خیال راحت و ذخیره، بایگانی و پشتیبان گیری ایمن تمام داده ها با استفاده از فناوری ابری این کار با تقسیم بندی پروژه های مشتری خاص بر اساس تعدادی معیار قابل جستجو انجام می شود.

برخی از مشتریان خوشحال ما

اینجا کلیک کنید برای دیدن لیست مشتری های ما

آماده شروع هستید؟

ما همیشه برای شما هستیم. با ما از طریق ایمیل در تماس بگیرید Translation@alsglobal.net یا برای پیشنهاد سریع به شماره 1-800-951-5020 با ما تماس بگیرید.