ÕIGUSLIK KIRJELDUS
Alates 1985. aastast pakub American Language Services (AML-Global) juriidilisele tööstusele transkriptsiooniteenuseid. Kuna maailm muutub mitmekesisemaks, kasvab nõudlus nende teenuste järele ainult.
AML-Globali asjatundlikud juriidilised transkriptsioonitegijad saavad transkribeerida mis tahes projekti ülima kiiruse ja täpsusega. Kas sõnasõnaliselt või kokkuvõtlikult, võite usaldada, et meie töö ületab teie ootused.
MIS TEGELIKULT ON TRAKTRIPTSIOON?
Alustame transkriptsiooni määratlemisega. Transkriptsioon on heli- ja videofailide teisendamine kirjalikuks tekstiks. Mitme keele puhul võib see hõlmata ainult lähtekeele transkribeerimist või ka transkriptsiooni tõlkimist sihtkeelde. Ühe keele puhul transkribeeritakse fail ainult sellesse lähtekeelde. Tänapäeva arenenud tehnoloogiaga on transkriptsioonitöö muutunud palju täpsemaks ja mitmekesisemaks. Selle tulemusena saab seda edastada väga erinevates nii füüsilistes kui ka digitaalsetes vormingutes.
Kaks transkriptsiooni tüüpi
- Sõnasõnaline: see on kõige levinum transkriptsioonitüüp. See variatsioon nõuab, et transkriptsionist teisendab materjali helist tekstiks sõna-sõnalt ilma kokkuvõtete tegemiseta.
- Kokkuvõte: see tüüp võimaldab transkriptsioonitegijal helist mittevajalikku teavet lõigata. Seda kasutatakse tavaliselt siis, kui klient on ajahädas.
KELLEGA TÖÖTAME
AML-Global on teinud koostööd paljude juriidiliste isikutega, sealhulgas:
- Kaitseministeerium (DOD)
- Föderaalsed agentuurid
- Personaliosakonnad
- Sisejulgeolekuministeeriumi
- Ettevõttesisesed juriidilised osakonnad
- Advokaadibürood
- Kohalikud ja föderaalkohtud
- Sõjaväeosad
MEIE TEHNILISED VÕIMED
Tehnoloogia esirinnas hoidmine koos traditsioonilisemate tarneaegadega on kohustuslik. Siin on mõned vormingud, mida me rutiinselt kasutame.
- AVI
- Kassetid
- CD-d
- DVD-d
- DAT
- Mikrokassetid
- MP3
- MPEJ
- WAV
- WMV
4 põhjust, miks valida juriidilise transkriptsiooni jaoks AML-Global
| Meie asjatundlikud transkriptsioonikirjutajad | Meie kiirus | Meie tehnoloogia | Meie kogemus |
|---|---|---|---|
| Meie kvalifitseeritud transkriptsioonitegijatel on tavaliselt rohkem kui viis aastat otsese juriidilise transkribeerimise kogemust ja neil on erinevad juriidilised volitused. | Kogenud transkriptsioonikirjutajate ja kõrgtehnoloogia abil saame teie projekti kiiresti lõpule viia. | Kiire ja täpse transkriptsiooni tagamiseks kasutame mitmesuguseid tipptasemel tehnoloogiaid. | AML-Global on õigusvaldkonnas töötanud üle kolmekümne viie aasta. Teame, millist vormingut ja ajakoodi on vaja ning saame teie dokumendi sertifitseerida. |
Mõned meie õnnelikud kliendid
Kliki siia et näha meie klientide nimekirja
Kas olete valmis alustama?
Oleme alati teie jaoks olemas. Võtke meiega ühendust e -posti aadressil Translation@alsglobal.net või helistage meile numbril 1-800-951-5020, et saada kiire pakkumine.
