Vietnami keele tõlkimine, suuline ja transkriptsiooniteenused

KEELEKEEL

Vietnami keele mõistmine ja professionaalsete vietnami tõlkide, tõlkijate ja transkriptsioonikirjutajate pakkumine

American Language Services (AML-Global) mõistab vietnami keeles töötamise tähtsust. Ameerika keeleteenistused on üle veerandsaja aasta teinud koostööd nii vietnami keele kui ka sadade teistega kogu maailmast. Pakume laiaulatuslikke keeleteenuseid 24 tundi ja 7 päeva nädalas kogu maailmas, pakkudes Vietnami tõlke-, tõlke- ja transkriptsiooniteenuseid koos sadade teiste keelte ja murretega. Meie keeleteadlased on emakeelena kõnelejad ja kirjanikud, kes on läbivaadatud, volitatud, sertifitseeritud, kohapeal testitud ja kogenud mitmes konkreetses valdkonnas. Vietnami keel on ainulaadne ja sellel on väga spetsiifiline päritolu ja omadused.

Vietnami keel ja ülemaailmne mõju Vietnami kultuurile

Vietnami keel on ametlik keel, mida räägitakse Vietnamis, ametlikult Vietnami Sotsialistlikus Vabariigis, mis on Kagu -Aasias Indohiina poolsaare idapoolseim riik. See piirneb põhjas Hiinaga, loodes Laosega, edelas Kambodžaga ja idas Lõuna -Hiina merega. Vietnami kultuuri on mõjutanud naaberriik Hiina. Vietnami pikaajalise seotuse tõttu Hiina lõunaosaga on Vietnami kultuuri üheks tunnuseks pojakohustus. Haridust ja enesetäiendamist hinnatakse kõrgelt. Ajalooliselt oli Vietnami keiserlike eksamite sooritamine vietnamlaste jaoks ainus vahend end sotsiaalselt edendada. Sotsialistlikul ajastul on Vietnami kultuurielu sügavalt mõjutanud valitsuse kontrollitud meedia ja sotsialistlike saadete kultuurilised mõjud. Paljude aastakümnete vältel hoiti välismaiseid kultuurimõjusid kõrvale ja pandi rõhku kommunistlike riikide, nagu Nõukogude Liit, Hiina, Kuuba jt kultuuri hindamisele ja jagamisele. Alates 1990ndatest on Vietnamis olnud suurem kokkupuude Kagu -Aasia, Euroopa ja Ameerika kultuuri ja meediaga.

Vietnami erinevad murded

Vietnami keel on traditsiooniliselt jagatud kolmeks murdepiirkonnaks: põhja-, kesk- ja lõunaosa. Need murdepiirkonnad erinevad enamasti oma helisüsteemide, aga ka sõnavara (sealhulgas põhisõnavara, mitte-põhisõnavara ja grammatiliste sõnade) ja grammatika poolest. Põhja-Kesk ja Kesk piirkondlikud sordid, millel on märkimisväärne hulk sõnavara erinevusi, on põhja- ja lõunakõnelejate jaoks üldiselt vähem vastastikku arusaadavad. Lõunapiirkonnas on sisemisi erinevusi vähem kui teistes piirkondades, kuna vietnami kõnelejad asusid suhteliselt hilja (umbes 15. sajandi lõpus). Põhja-Kesk-piirkond on eriti konservatiivne. Rannikualadel on piirkondlikud erinevused teatud määral neutraliseeritud, samas kui mägised piirkonnad säilitavad rohkem erinevusi.

Vietnami sõnavara

Tuhandeaastase Hiina okupatsiooni tagajärjel pärineb suur osa Vietnami teaduse ja poliitikaga seotud leksikonist hiinast. Tervelt 70% sõnavarast on hiina juurtega, kuigi paljud liitsõnad on hiina-vietnamlased, mis koosnevad kohalikest vietnami sõnadest koos hiina laenudega. Tavaliselt saab teha vahet Vietnami emakeelsel sõnal ja hiina laenul, kui seda saab uuesti teha või selle tähendus tooni nihutamisel ei muutu. Prantsuse koloniseerimise tulemusena on vietnamlasel ka prantsuse keelest laenatud sõnu.

Keda usaldate oma oluliste vietnami keelevajadustega?

Vietnami keel on kogu maailmas oluline keel. Oluline on mõista vietnamlaste üldist olemust ja eripära. Alates 1985. aastast pakub AML-Global silmapaistvaid vietnami tõlke, tõlkijaid ja transkriptsioone kogu maailmas.

Vietnami suulise tõlke värskendus

Koroonaviirus tuli esmakordselt USA -sse märtsis 2020 ja see on jätkuvalt muutnud meie töömaastikku ja piiranud silmast silma suhtlemist. Oleme teadlikud, et see võib olla lühikese aja jooksul uus muster, ja pakume teile hea meelega näost näkku suulise tõlke suurepäraseid võimalusi.

Tõlkevalikud on tõhusad, ohutud ja kulutõhusad

(OPI) suuline tõlge telefonitsi

Pakume üle telefoni tõlkimist (OPI) 100+ keeles. Meie OPI -teenus on saadaval ööpäevaringselt 24 päeva ja sobib ideaalselt lühema kestusega projektide jaoks ja nende jaoks, mis on teie tavapärastest lahtiolekuaegadest eemaldatud. See sobib ideaalselt ka viimase hetke sõiduplaanide koostamiseks ning on kulutõhus ja hõlpsasti kasutatav alternatiiv. Seda valikut pakutakse ka nii ette planeeritud kui ka nõudmisel. Vajuta siia rohkem infot.

(VRI) Video kaugtõlge

Meie VRI -süsteemi nimetatakse Virtuaalne ühendus ja seda saab kasutada nii tellimisel kui ka ette planeerituna. Meie keelespetsialistid on saadaval ööpäevaringselt ja 24 päeva ning meie süsteemi on lihtne üles seada, see on usaldusväärne, kulutõhus ja tõhus. Vajuta siia rohkem infot.

Võtke meiega ühendust või helistage, et teada saada, kuidas saame teid aidata.

Meie Ettevõtte büroo

VASTU VÕTAME KÕIK PÕHISED KREDIIDIKAARDID

Kiire tsiteerimine