Razones por las que deberíamos ocuparnos de sus necesidades de medios

Lo hacemos todo Nuestra entrega precisa y oportunayNuestro EquipoNuestra asequibilidad
AML-Global hace todo: locuciones, doblaje, subtitulado, localización de guiones, producción y servicios completos de estudio.Nuestros profesionales de medios creativos se aseguran de que cada proyecto termine a tiempo y por debajo del presupuesto. Nuestros artistas de VO representan los mejores talentos en sus respectivos idiomas.Contamos con estudios de última generación completamente equipados que cuentan con los equipos de grabación, posproducción, software de renderizado y otras herramientas sofisticadas más actualizadas. En otras palabras, ¡lo tenemos todo para hacer bien el trabajo!Como resultado de la profundidad de nuestro talento y el volumen de negocios que manejamos cada año, podemos ofrecer servicios de medios a excelentes precios, superando a nuestra competencia.

El clima actual está cambiando la forma en que hacemos negocios: 

American Language Services (AML-Global) se especializa en servicios de medios digitales de clase mundial en más de 200 idiomas. Covid-19 ha impactado en gran medida la forma en que las empresas se comunican con sus clientes y empleados. Las empresas han tenido que ser creativas y encontrar formas alternativas de comunicar sus mensajes a su público objetivo. Estas nuevas alternativas seguirán dando forma al panorama de los medios y la forma en que hacemos negocios. La transmisión en vivo, las transmisiones en vivo, los seminarios web y los videos de capacitación en línea se están convirtiendo en la nueva norma.

Junto con las nuevas normas corporativas, la explosión de las redes sociales, junto con el asombroso aumento de los medios de difusión y bajo demanda, ha producido un aumento importante en la demanda de idiomas a través del negocio del entretenimiento.

Qué hacemos:
Nuestra división de medios localiza contenido para una amplia gama de empresas. Si bien podemos manejar casi cualquier tarea de medios, la mayoría de las veces se nos pide que manejemos:  

  • Doblaje
  • Artistas de la voz
  • Subtitulado
  • Traducción / localización
  • Transcripción de archivos de audio y video
  • Servicios de produccion 
  • Servicios de estudio e ingeniería
  • Efectos de sonido y música de Foley

Permítanos mostrarle nuestras cosas

Haga clic en los enlaces a continuación para ver algunos ejemplos de lo que hacemos.

Medios corporativos

Reconociendo las cambiantes necesidades de medios de empresas e instituciones

Trabajamos con numerosas corporaciones, instituciones educativas, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales que producen la gama completa de servicios de medios. Tenemos una amplia experiencia en la creación de contenido en idiomas extranjeros a través de subtitulado, locución y doblaje en áreas como la formación y el desarrollo, reuniones y eventos, marketing, ventas, recursos humanos, medicina, así como una amplia variedad de temas educativos. Nuestros proyectos van desde seminarios de cumplimiento y normativos hasta portales de aprendizaje, capacitación en línea y seminarios web. 

Medios de entretenimiento

Comprender la necesidad única de la industria del entretenimiento

AML-Global comprende las necesidades de la industria del entretenimiento y puede ejecutar proyectos en una amplia variedad de formatos de medios. Ya sea que necesite locuciones, doblajes o subtítulos, tenemos las instalaciones, el conocimiento y la experiencia creativa para hacer que su proyecto brille.

Hemos completado numerosos proyectos creativos para documentales, producciones completas, avances de películas, noticias, cortometrajes y estrenos mundiales.

Nuestro equipo es experimentado, creativo y talentoso

Nuestro equipo de medios consta de algunos de los mejores talentos de la industria. Nuestro director de medios, quien lidera nuestro equipo, tiene más de 24 años de experiencia directa. Dirige a nuestros ingenieros de sonido, el equipo de producción, el personal de posproducción y los artistas lingüísticos. En resumen, contamos con un equipo creativo que combina elementos creativos, lingüistas especializados y tecnología sofisticada para brindarle un producto final de la más alta calidad. Nuestros equipos trabajan al unísono para crear contenido memorable, creativo, oportuno y rentable.

Algunos de nuestros clientes felices

Haga clic aquí para ver nuestra lista de clientes.

¿Listo para comenzar?

Siempre estamos aquí para ti. Contáctenos por correo electrónico a Traducción@alsglobal.net o llámenos al 1-800-951-5020 para una cotización rápida. 

ACEPTAMOS TODAS LAS PRINCIPALES TARJETAS DE CRÉDITO

Presupuesto