2020 es un año que nadie olvidará jamás. Una pandemia global, protestas, disturbios, una elección presidencial disputada, parece que lo hemos visto todo. Hasta ahora 2020, no te vamos a extrañar. Todos esperamos un 2021 mejor y más seguro y que las cosas vuelvan a la normalidad.
En el lado feliz de la vida, esta es la temporada navideña oficial. Nuestras ciudades favoritas alrededor del mundo están haciendo las cosas festivas poniendo adornos navideños y festivos de Hanukkah, con luces y música que crean una atmósfera alegre y mágica que, sin importar la edad que tengamos, siempre nos sorprenderá y nos hará redescubrir nuestro interior. -sentimientos infantiles. Además, especialmente este año, diciembre es un mes en el que todos debemos ayudar a los más necesitados y retribuir a los menos afortunados. Todos debemos apreciar los valores del amor y la paz y pasar esta temporada navideña con nuestros seres queridos y estar agradecidos por todo lo que tenemos. Nosotros, como empresa, queremos agradecer a todos nuestros clientes y desearles unas felices y felices fiestas navideñas. ¡Esperamos mantener y desarrollar las relaciones que tenemos con todos ustedes!
En diciembre han sucedido cosas interesantes a lo largo de la historia. Hablando cronológicamente, la primera gran revolución en los Estados Unidos ocurrió en 1773 y se conoce como el Boston Tea Party cuando el colonialista se rebeló contra la Monarquía Británica arrojando 342 contenedores de té caro al agua. La ratificación de los 13th Se firmó una enmienda que condujo a la abolición de la esclavitud. En 1865, eso representó una gran batalla por los derechos de la gente negra que continuó a lo largo de los años. En 1955, Rosa Parks, una mujer afroamericana común, se sentó y se negó a ceder su asiento en un autobús a un pasajero blanco, fue arrestada por desobedecer una ley de Alabama. Este arresto llevó a la decisión de la Corte Suprema de 1956 de prohibir la segregación en el transporte público.
Este mes también nos trajo hechos que tuvieron un gran impacto en nuestros días como el primer implante cardíaco que se desarrolló hasta la actualidad, haciendo posible que las personas con problemas cardíacos sobrevivan y vivan muchos años. También nos trajo el 41 aniversario del asesinato de John Lennon, el miembro fundador de los Beatles que siempre luchó contra la violencia y luchó por la paz. Todos podemos recordar este tema a través de su famosa canción “Imagine”. Aún hoy en día, Lennon sigue siendo un emblema de la paz y el amor en todo el mundo.
Cumpleaños de personas conocidas en diciembre:
2 de diciembre de 1946: Gianni Versace: Cuando hablamos de Versace, hablamos de moda. Literalmente hizo las reglas de la moda durante una década, vinculando su nombre a los músicos y modelos más famosos de los 90 antes de ser asesinado por Andrew Cunanan, un asesino en serie que lo mató a tiros en las escaleras de su Villa en Miami. Sin embargo, su marca siguió prosperando y expandiéndose gracias a su hermana Donatella Versace y su hermano Santo Versace que continuaron con su legado, recordando siempre a Gianni y su trabajo.
2 de diciembre de 1981: Britney Spears: La princesa del Pop, este es el título con el que Britney es conocida en todo el mundo. Desde finales de los 90 'hizo canciones de éxito y ganó numerosos premios. Es considerada un ícono por toda una generación, que copió sus atuendos, sus bailes y su estilo de vida. Britney también se hizo un nombre durante sus actuaciones en los VMA'S, donde besó a Madonna y bailó con una serpiente.
5 DE DICIEMBRE DE 1901: Walt Disney: Disney hoy en día es una marca muy conocida, pero comenzó con un niño lleno de sueños que tenía una gran pasión por el dibujo. Desde dibujar animales en su infancia hasta crear a Mickey Mouse, uno de sus personajes más famosos, Disney siguió prosperando y expandiendo su marca, incluso si el mayor éxito ocurrió después de su muerte.
10 de diciembre de 1830: Emily Dickinson: Emily ha revolucionado las reglas de la poesía de su tiempo e influyó en muchas mujeres que decidieron seguir su estilo de vida hecho de libertad, empoderamiento personal y mucho arte e inspiración. Sin embargo, durante su vida, no fue muy conocida. Se hizo famosa cuando sus absoluciones decidieron publicar sus obras, que estaban destinadas a obtener un gran éxito.
18 de diciembre de 1963: Brad Pitt: Pitt es uno de los actores más famosos y guapos del siglo pasado. Aparte de sus papeles protagónicos en muchas películas, Pitt también es recordado por su activismo humanitario y político especialmente con su ex esposa Angelina Jolie, con la que adoptó niños pobres y creó diferentes Fundaciones para recaudar fondos para diferentes propósitos.
Algunos proyectos interesantes de traducción, interpretación y medios terminados en diciembre
Incluso si se acercan las vacaciones, el trabajo para nuestra empresa no se fue de vacaciones y nuestros departamentos han estado tan ocupados como siempre. El departamento de medios proporcionó una voz en off en cinco idiomas para una de las empresas de audio más conocidas del mundo. Los idiomas utilizados para este trabajo son francés, japonés, coreano, español y mandarín. También transcribimos más de cuatro horas de archivos de audio en francés de reuniones de mesa redonda para una importante organización sin fines de lucro de Washington DC, promoviendo iniciativas mundiales de atención médica para mujeres, niñas y poblaciones vulnerables.
El departamento de interpretación también ha completado muchos proyectos. Proporcionamos interpretación remota por video (VRI) simultánea en español para múltiples reuniones para uno de los sindicatos más grandes del país. Para una importante empresa canadiense de ciencias biológicas, durante dos días de sesiones de formación proporcionamos varios intérpretes de vídeo francés-canadienses simultáneos. Además, proporcionamos tres días de interpretación legal coreana certificada para un caso para la oficina del fiscal de la ciudad de Los Ángeles. También proporcionamos cinco días de interpretación de bosnio y rumano para una importante agencia del gobierno de los EE. UU. Para reuniones sobre comercio internacional. Trabajando para el campo médico, proporcionamos cuatro días de interpretación remota por video simultánea en español para un programa de capacitación de primeros auxilios Covid 19 de los Centros Nacionales de EE. UU.
AML-Global supera la prueba del tiempo en la prestación de servicios de traducción, interpretación, transcripción y medios a la industria privada, el gobierno en todos los niveles, organizaciones educativas y sin fines de lucro. Nuestros miles de lingüistas de todo el mundo y equipos de profesionales dedicados están listos para servir.
Llámanos ahora: +1 (800) 951-5020, Envíanos un email a traducción@alsglobal.net Para obtener más información, visite nuestro sitio web. https://www.alsglobal.net o para una cotización vaya a http://alsglobal.net/quick-quote.php y le responderemos a la brevedad
