5 Kialoj Kial Ni Devus Pritrakti Vian Sekvan Tradukon

Nia Rapido	Nia Prezo	Niaj Atestoj	Nia Teknika Scipovo	Nia Datumbazo
Niaj lertaj tradukistoj kaj redaktistoj liveras altkvalitan laboron ĝustatempe, ĉiufoje. Se vi havas streĉan limdaton aŭ rapidan peton, ni povas helpi.	Uzante Preferitajn Terminaron kaj uzante nian ampleksan Tradukmemoron ni povas pliigi konsekvencon, akceli liveron, redukti kostojn kaj ŝpari al vi tempon kaj monon.	Ni estas Atestitaj ISO 9001 kaj ISO 13485. Ĉi tiuj atestiloj estas pruvo de niaj superaj sistemoj kaj procezoj kaj nia dediĉo al aliĝo al tradukaj plej bonaj praktikoj.	Ni estas mastroj de ampleksa aro de plej altnivelaj, labortablaj eldonaj programoj, OCR, Tradukmemoro kaj aliaj programoj.	Nia datumbazo de antaŭkontrolitaj tradukistoj estas unu el la plej grandaj en la mondo. Ni laboras en pli ol 200 lingvoj.

Kompanio Informo

Ekde 1985, American Language Services (AML-Tutmonda), uzis spertajn homajn tradukistojn kaj redaktistojn por traduki milionojn da vortoj en pli ol 200 lingvoj. Ni laboras por kelkaj el la plej grandaj kaj plej konataj organizoj en la mondo, de Fortune 500-korporacioj ĝis juraj, teknologioj, neprofitaj, edukaj kaj registaraj institucioj. Tial ni estas konsiderataj irinda provizanto de multaj konataj.

Homaj Tradukistoj kaj Redaktoroj

Ni rekonas, ke lertaj kaj spertaj homaj tradukistoj ĉiam estis la ŝlosilo por produkti altkvalitajn dokumenttradukojn. Ili daŭre estos la ŝlosilo antaŭen. Tamen, dum teknologio evoluas, ni estas tie por niaj klientoj.  

Ni frue akceptis novan teknologion, kiu plibonigas produktivecon, pliigas la rapidecon de produktado, povas integriĝi en multajn sistemojn kaj reduktas kostojn. Ĉi tio ebligas al ni traduki dokumentojn superrapide. Ĉi tio estas bonega por niaj klientoj, kiuj bezonas nur bonan tradukon, prefere ol perfektan, kaj ricevas la esencon de ili rapide, por povi taksi, kompreni kaj respondi en multe pli ĝustatempa maniero. 

Maŝinaj kaj AI-Solvoj:

Okazis multaj lastatempaj kaj bone diskonigitaj paŝoj en AI, tamen ĉi tio certe ne estas nova por ni. Ni estis antaŭ la kurbo kaj disvolvis ĉi tiun teknologion dum multaj jaroj. Ni daŭre estas ĉe la avangardo de teknologia Novigo. Ni uzas plej altnivelan sistemon, kiu ebligas senjuntajn integrigajn klopodojn inter maŝintradukoj (MT) kaj artefarita inteligenteco (AI) kaj homaj tradukistoj.

Niaj spertaj homaj tradukistoj, redaktistoj kaj projekt-administraj teamoj estas inter la plej bonaj en la industrio. Ĉi tiu fakto, kombinita kun nia uzo de avangarda teknologio kaj niaj elstaraj kvalitkontrolaj procezoj, kiuj inkluzivas nian unikan 360-gradan kvalitkontrolan sistemon, certigas, ke viaj tradukoj ĉiam estas plej altkvalitaj, konsekvencaj, ĝustatempaj kaj precize lokalizitaj.

Portalaj Solvoj:

Nia portala Sistemo estas tre efika klienta ilo. La proprieta sistemo estas facile instalebla kaj estas uzebla amika. Ĉi tiu sistemo permesas al kompanioj sekure translokigi dosierojn, rapidigi novajn projektojn kaj kontroli la progreson de projektoj en progreso. Ĝi estas bonega por kompanioj, kiuj havas plurajn mendfontojn, kaj ankaŭ plurajn projektojn samtempe. Unu el la ĉefaj funkcioj estas la kapablo agordi specifajn rigardajn permesojn, do kontrolistoj kaj administrado povas vidi, kia estas la statuso en diversaj projektoj kaj akiri grandan bildon. La permesoj estas ŝlosila funkcio, kiun la kliento elektas, por ke ili povu vastiĝi aŭ limigi aliron laŭbezone.

ISO 9001 kaj ISO 13485

Dum 40 jaroj, American Language Services montris nekompareblan engaĝiĝon al kvalito. Ni estas unu el la malmultaj tradukkompanioj en la industrio, kiu havas ambaŭ normojn ISO 9001 kaj ISO 13485. Ĉi tiuj normoj estas testamento pri la elstara kaj konsekvenca kvalito, kiun ni atingas ĉiutage.

KONFORMO DE SEKURECO KAJ PROTEKADO DE DATUMOJ

Sekureckonformeco estas esenca faktoro en kiel ni laboras kun niaj klientoj. Tiucele ni prenas eksterordinarajn rimedojn por certigi, ke viaj gravaj informoj estas sekurigitaj. Skizita sube estas kelkaj ŝlosilaj faktoroj de niaj datumprotektaj sistemoj.

Kelkaj el la ŝlosilaj elementoj en ĉi tio estas:

• Fin-al-fina ĉifritaj datumoj, per niaj diversaj protokoloj de dosier-kundivido.
• Kontrolita kaj ampleksa riska analizo 
• Mondklasa sekurigita dokumenta administradsistemo.
• Multoblaj sekurigiloj pri privateco kaj sekureco
• Ĝisdatigitaj fajroŝirmiloj kaj antivirusa programaro
• Multobla servila redundo
• Sekurkopio de datumoj de ekstereja nubo

Observo de HIPAA

Nia HIPAA-konforma sistemo estas tre grava faktoro kiam vi laboras kun medicinaj provizantoj. HIPAA-konformeco inkluzivas kiel datumoj estas transdonitaj, konservitaj kaj sekurigitaj. Ĉi tio estas esenca en la medicina industrio por trakti konfidencajn, personajn saninformojn (PHI) de pacientoj. Ni havas ĉiujn sekurigilojn por certigi, ke ni plenumas la plej ĝisdatajn postulojn.

Kvalita Kontrola Procezo

AML-Global komprenas la bezonojn de organizoj kiuj laboras en la internacia merkato. Ni havas lertajn kaj spertajn teamojn, kiuj laboras kun la plej nova teknologio, inkluzive de CAT-iloj, amaso da softvaro, altnivela aparataro, retinterfaco kaj labortabla eldonprogramoj.

Ŝlosilaj Industrioj Ni Servas

Laŭleĝaj Tradukoj	Traduku kaj atestu dokumentojn tra la tuta jura spektro. Ni laboras kun advokatfirmaoj kaj endomaj juraj fakoj.	Kontraktoj, Malkovro, Intelekta Proprieto, Liberigoj, Alvoko, Plendoj, Provizaĵo
kuraca Aparato Tradukoj	La fabrikantoj de medicinaj aparatoj ne povas permesi lasi siajn tradukojn al la hazardo. Tial ili fidas je AML-Global, industrio gvidanta ISO13485 atestita firmao.	IFU-oj, Proceduroj, Manlibroj, Programaro, Konformeco
korporacia tradukoj	Komercoj ĉie en la mondo bezonas tradukservojn en ĉiuj aspektoj de siaj operacioj por diversaj enhavoj. Tie ni eniras.	Prezentoj, Proponoj, Raportoj, Manlibroj, Interkonsentoj
Registara tradukoj	Registaraj departementoj servas lingvajn bezonojn en ampleksa gamo de areoj. De la Departemento de Justeco, ĝis la Departemento de Komerco, la registaro turnas sin al AML-Global por kvalito, prezoj, kaj la turnotempoj kiujn ili bezonas.	Publikaj Anoncoj, Trejnado, Protokolo, Tagordoj, Raportoj, Proponoj, Studoj
Edukaj tradukoj	Edukaj institucioj servas la plurlingvajn bezonojn de siaj elektantoj por tuta gamo da lingvaj servoj. Ni laboras kun amaso da fakoj por certigi ĝustan tradukadon kaj lokalizon por publika konsumo.	Studoj, Subvencioj, IEPoj, Speciala Redakcio, Aplikoj, Agnoskoj, Manlibroj pri dungitoj
Homaj rimedoj tradukoj	Multkulturaj kaj internaciaj laborfortoj estas oftaj en la nuna tutmonda ekonomio. Fakoj pri Homaj Rimedoj estas defiitaj kun ampleksa vario de lingvaj bezonoj, kiuj ampleksas komunikajn, jurajn kaj plenumajn aferojn. Tial HR-fakoj turnas sin al la fakuloj ĉe AML-Global.	Politikoj & Proceduroj, Juraj, Manlibroj, Trejnaj Manlibroj, Konformeco
Trejnado kaj Disvolviĝo tradukoj	Povas esti malfacile trejni tutmondan laborforton, des pli kiam la tradukitaj materialoj ne estas precize lokalizitaj. Ĉe AML-Global ni estas ĉi tie por helpi vin limi tiujn komunikajn mankojn.	Moduloj, Trejnaj Manlibroj, Instrua Materialo
marketing tradukoj	Gravas, ke profesiuloj pri vendado kaj merkatado efike komunikas kun siaj klientoj en sia gepatra lingvo. Ĉi tio postulas precizan, kulture ĝustan lokalizon kaj transkreadon.	TTT-ejoj, Broŝuroj, Reklamoj, Flankoj.
marketing esploro tradukoj	Por kompreni celmerkaton, vi devas povi kompreni iliajn respondojn al viaj kampanjoj. Kaj ni helpas kompaniojn fari ĝuste tion ekde 1985.	Kvalitaj Studoj, Demandiloj, Respondoj
Komercaj Komunikadoj tradukoj	De gazetaraj komunikoj ĝis bultenoj, ĉiu komerco havas enhavon por dividi. Kial zorgi pri tradukado de ĝi kiam vi povas simple transdoni la verkon al ni?	Novaĵoj, Anoncoj, Informiloj, Ĝisdatigoj
fabrikado tradukoj	Ĉu vi estas unuhoma butiko aŭ Tier I aŭta provizanto, ni povas helpi vin komuniki kun via tuta provizoĉeno.	Teknikaj, Manlibroj, Produktaj/Servaj Gvidlinioj, Ilaro
Nsur-Profitoj tradukoj	NRO-oj kaj NPO-oj bezonas tradukojn faritajn je pagebla prezo. AML-Global fieras oferti rabatojn al membroj de ĉi tiuj bonaj organizoj.	Anoncoj, Donacoj, Broŝuroj, Informiloj, Specialaj Tarifoj
Reklamado tradukoj	Preskararo aŭ nedeca traduko povas igi slam dunk malsukceson. Kunlaboru kun AML-Global por certigi, ke via reklamado trafas ĉiujn ĝustajn akordojn.	Kreivaj, Nuancigitaj, TTT-ejoj, Katalogoj, Produktaj Lanĉoj

Kelkaj el Niaj Feliĉaj Klientoj

Klaku ĉi tie por vidi nian liston de klientoj.

Ĉu demandoj? Preta por komenci?

Ni ĉiam estas ĉi tie por vi. Kontaktu nin retpoŝte ĉe Tradukado@alsglobal.net aŭ voku nin ĉe 1-800-951-5020 por rapida citaĵo.