FRANCA KANADA LINGVO
Historio de Franca-Kanada Lingvo
Dum la mid-18-a jarcento, kanadaj kolonianoj naskita en Franca Kanado disetendiĝis tra Nordameriko kaj koloniigis diversajn regionojn, grandurbojn kaj urbojn. Hodiaŭ, la plimulto de francaj kanadanoj loĝas tra Nordameriko, inkluzive de Usono kaj Kanado. Tiu enmigrado rezultigis la paroladon de franc-kanadano ĉie en Nordameriko kaj la evoluon de diversaj malsamaj dialektoj kiuj igas tion unika lingvo. Kelkaj el niaj landoj plej grandaj urboj (Detrojto, Nov-Orleano), havas grandajn franca- kanada parolantaj loĝantaroj kreantaj la neceson por interpretante kaj tradukante. Krome, gravaj kanadaj grandurboj kiel ekzemple Toronto kaj Montrealo disponigas enormajn populaciojn de franc-kanadaj parolantoj, antaŭenigante eĉ pli grandan bezonon de interpretaj kaj tradukaj servoj.
Kompreno de la Franca-Kanada Lingvo
Kanada franco distingas sin de la franca parolata en Francio per la granda kvanto da vortoj, kiuj venis el indiĝenaj lingvoj. Reciproka kompreneblo de Kebekia franco kun Metropola franco estas demando de ekscititaj debatoj inter multaj lingvistoj. Se oni povas fari komparon, la diferencoj inter ambaŭ dialektoj estas verŝajne pli grandaj ol tiuj inter norma usona kaj norma brita angla, kaj tiuj inter meksika hispana kaj eŭropa hispana. Ĝi ankaŭ estas komparebla al la distanco inter la kroata kaj serba, aŭ parolata norvega kaj sveda, aŭ ĉeĥa kaj slovaka. Franclingvaj kanadanoj eksterlande devas iom modifi sian akcenton por esti facile komprenataj. La diferencoj en la du francaj dialektoj estas same grandegaj kiel la distanco inter Francio kaj Kebekio. La lingvokonstruo, vortprovizo kaj prononco estas tute malsamaj. Kebekia franco estas ĝenerale klasifikita sub kanada franco, kiu inkludas aliajn francajn dialektojn uzitajn en Kanado. La Kanada franco dialekto estas pli malnova ol la nuna Franca Franca dialekto, ĉar ĝi kreskis nur iom post iom en populareco ekster Francio, kaj ĝi estis pli izolita ĉar ĝi estis ĉirkaŭita de la superrega usona angla lingvo.
Interpretado kaj Tradukado en la Franca-Kanada
Rezulte de la variaj dialektoj kaj etaj nuancoj de la Franca-kanada lingvo, estas granda bezono de interpretaj kaj tradukaj servoj por la publika kaj privata sektoro. Kiam oni bezonas ĉi tiujn servojn, estas absolute esence dungi interpretistojn kaj tradukistojn spertajn. Ili devas havi solidan Idioman regadon kaj ampleksan kulturan scion en siaj fakaj lingvoj, certigante precizajn kaj verajn interpretojn. Kiel rezulto de la kreskanta bezono de ĉi tiuj servoj, ĝi nun estas pli facile trovi profesia interpreta servo en iu ajn medio kie estas lingva baro. Provizoj por Konferencaj Interpretaj servoj, komercaj konferencoj, kunvenoj, komerco, registaraj agentejoj kaj medicinaj konvencioj facile aranĝeblas. Ankaŭ kiam necesas laŭleĝa interpreto, servo povas esti provizita por atestaĵoj, intervjuoj, kortumaj procesoj, kuracistaj taksoj, rendevuoj pri asekuroj, aŭ ie ajn aliloke vi eble bezonos komuniki en la franc-kanada lingvo.
Trovi Li Ĝustan Kompanion por Vi Interpretas Bezonojn
Fondita en 1985, usona lingvoservoj (AML-Tutmonda) evoluis de intima lingvolernejo al la gvida interpretanta kaj traduka agentejo kiun ĝi estas hodiaŭ. AML-Global provizas plenan gamon de internaciaj plurlingvaj komunikadservoj kaj ofertas siajn unikajn servojn tutmonde. American Language Services kredas provizi realan valoron al niaj klientoj. Estas esence, ke nia tuta laboro estas plenumita konstante kaj kun la plej alta kvalito. Nia sperte trejnita personaro kaj ampleksaj rimedoj en franca kanada donas al ni la kapablon provizi niajn klientojn kun elstara valoro per supera kvalito kaj servo. La fundamentaj elementoj de nia supera servo estas: ĝustatempa respondeco al klientbezonoj, resendi komunikadojn al vi en rapida kaj detala maniero, provizi citaĵojn por projektoj kiuj estas klaraj kaj koncizaj, respondi demandojn en honesta kaj helpema maniero same kiel atingi nian celon. de 100% ĝustatempa livero. Nia esenca kerna valoro kombinas ultra konkurencivan prezon kun elstara kvalito. Ni komprenas, ke ĉiu el niaj klientoj estas grava kaj nia celo estas kompleta kontento kaj longdaŭraj partnerecoj. Niaj lingvoprofesiuloj disponeblas 24 horojn/7 tagojn semajne. Vi povas atingi nin en nia retejo (https://www.alsglobal.net) aŭ ĉe nia telefonnumero ĉe (800-951-5020)
Ĝisdatigo al Franca Kanada Interpretado
La viruso Covid19 unue trafis Usonon en marto de 2020. Ĉi tiu terura viruso provizore ŝanĝis kiel ni laboras kaj ŝanĝis, nuntempe, la uzon de persona interpretado. Ni rekonas, ke ĉi tio estos la nova modelo baldaŭ. Ni ankaŭ fieras proponi al vi bonegajn alternativojn por vivi, vizaĝ-al-vizaĝa Interpretado.
Interpretaj Rimedoj, Sekuraj, Kostefikaj & Ekonomiaj
Telefona Interpretado (OPI)
OPI-interpretaj servoj estas ofertitaj en pli ol 100 pli distingaj lingvoj. Niaj lertaj lingvistoj estas disponeblaj ĉirkaŭ la horloĝo, en ĉiu horzono, 24 horojn/7 tagojn. OPI estas bonega por vokoj pli mallongaj laŭlonge kaj vokoj kiuj ne okazas dum viaj regulaj horoj de funkciado. OPI-servoj ankaŭ estas idealaj por krizoj, kie ĉiu minuto gravas kaj kiam vi havas neantaŭviditajn bezonojn. OPI estas kostefika, facile agordita, facile uzebla, kaj eble estas via perfekta elekto. Laŭpetaj kaj Antaŭplanitaj servoj ambaŭ disponeblas por via komforto.
Alklaku ĉi tie por pliaj informoj.
Video-Remota Interpretado (VRI)
Virtuala Konekto estas nia VRI-sistemo kaj estas alirebla kaj Antaŭplanita kaj Laŭ-Peto. Niaj elstaraj kaj talentaj lingvointerpretistoj estas disponeblaj kiam vi bezonas ilin, en ĉiu horzono, ĉirkaŭ la horloĝo, 24 Horoj/7tagoj semajno. Virtual Connect estas facile uzebla, facile agordita, kostefika, efika kaj fidinda kaj produktiva alternativo. Alklaku ĉi tie por pliaj informoj.
