Oktobro 2022

Kelkaj Interesaj Tradukado, Interpretado, kaj Media Projektoj Finitaj en oktobro:

En oktobro niaj teamoj havis multan laboron por fari! Ĉi tio estis tre okupata monato, plena de tiom da tipoj, stiloj, lingvoj, medioj malsamaj projektoj kiuj estis liveritaj kun la plej bona kvalito kiu ekzistas. Ĉiu el niaj teamoj multe laboris por atingi la rezultojn, kiujn niaj klientoj meritas, kaj ni estas tiel fieraj anonci, ke denove, ni superis ĉiujn atendojn donante elstarajn rezultojn.

la Fako de Tradukado liveris gravan projekton tradukantan pli ol 15,513 vortojn de interna jura dokumento el la angla en la hispanan por grava Advokata firmao. La teamo ankaŭ faris bonegan laboron tradukante 61,221 vortojn Agoplanan dokumenton por tre grava usona firmao kiu helpas kun novigaj solvoj al la publika sektoro. Ni helpis klienton traduki kaj atesti dokumenton pri Realŝtata donaco el la EU-franca al la angla. Ni ankaŭ tradukis 20,236-vortan Individuan Taksan Planon (IEP) por oficejo de usona Lerneja Distrikto. Ni tradukis Pretext-dokumenton el la rusa en la anglan por firmao pri dokumentaj servoj specialigita pri liverado de sekuraj transskriboj al federacia, ŝtata kaj municipa registaro.

la Fako de Interpretado faris mirindan laboron provizante Virtualan interpreton (VRI) kaj Surloke en multaj malsamaj lingvoj, inkluzive de mandarena, korea, hispana kantona, bosnia. Armena, rusa, araba, turka por nomi kelkajn. 

Nia teamo ankaŭ interpretis por pluraj altnivelaj elektitaj kaj armeaj oficistoj, kiujn ni ne nomos ĉi tie pro sekurecaj kialoj. Ni ankaŭ kompletigis ekscitan projekton kie ni interpretis por Media Intervjuo por Ukraina Prezidanto Volodimir Zelenskij.

Ni provizis VRI kaj Surlokaj servoj en la mandarena kaj la kantona por tre grava usona medicina kompanio, kiu helpas provizi personigitan prizorgon, specialiĝantan pri Kora prizorgo, Vaskula prizorgo kaj Vejna prizorgo. Ankaŭ, ni disponigis VRI-interpreton en la portugala, la hispana kaj la franca por internacia rimedcentro kaj tutmonda reto de ĵurnalistoj, ĵurnalismaj edukistoj kaj sanprofesiuloj.

Ni ankaŭ helpis teatran kompanion provizi ASL-interpreton por kelkaj el iliaj teatraĵoj kaj korea interpreto por grava evento de grandega merkatika kompanio, kiu okazis en Bostono.

Nia kompanio ankaŭ disponigis virtualajn CART-servojn por 2-taga evento ofertita de mirinda organizo, kiu helpas homojn kun handikapoj en la sektoro de vojaĝoj kaj turismo, hispana interpretado kaj luado de ekipaĵoj por 5-taga konferenco kiu okazis en Novjorko kaj DC, kaj medicina atestita interpreto en la araba por neprofita organizaĵo, kiu malhelpas vizioperdon kaj restarigas vidon per noviga esplorado kaj kuracado.

La monato oktobro

Elprenu vian plej bonan kostumon, komencu prepari la dekoracion kaj pretiĝu por manĝi multajn dolĉaĵojn ĉar ĉi-monate krias FELIĈAN HALLOWEEN! Ni eniras la 10th monato de la jaro kie aŭtuno venas en plena svingo, la folioj ŝanĝas kolorojn kaj falas de la arboj, la vetero estas perfekta por promeni kaj la ebleco fari multajn malsamajn planojn kun amikoj estas familio sonas mirinda. Baki ion en la kuirejo, kukurba avido aŭ ĝojfajroj kun smore'oj estas kelkaj el la plej bonaj ideoj por ĉi tiu tempo de la jaro. Ĉi tiu monato ankaŭ estas plenplena de tunoj da ferioj, jen nur kelkaj el ili: la 10-a de oktobro estas okupata monato kun tri ferioj okazantaj samtempe:

Ni havas la Kanadan Dankfeston, ferion kiu kunhavas multajn similecojn kun sia usona ekvivalento.

Columbus Day (Usono), federacia festo, estas observita la duan lunde en oktobro. Estis la 12-an de oktobro 1492, ke Kristoforo Kolumbo alteriĝis sur malgranda insulo en Bahamoj, konvinkita ke li atingis Azion. Legu pli pri Columbus Day.

Indiĝena Popola Tago (Usono) - festo kiu festas la historion kaj kulturojn de indiĝenaj popoloj indiĝenaj al kio hodiaŭ estas Usono. Tago de Indiĝenaj Popoloj estas famkonata en grandurboj kaj ŝtatoj trans la lando, ofte apud aŭ anstataŭe de Columbus Day. Legu pli pri la Tago de Indiĝenaj Popoloj.

La 24-an de oktobro, en kiu ni festas la Tagon de Unuiĝintaj Nacioj, celante konsciigi la laboron de Unuiĝintaj Nacioj tra la mondo. Lunde la 25-an, 1,200 XNUMX sciencistoj, reprezentantoj de la privata sektoro kaj civila socio kunvenis en la Ĉefstabejo de UN en Novjorko lundon por diskuti eble ludŝanĝajn ideojn rilate al akvo kaj daŭripovo. Ĉi tio estis granda paŝo antaŭen en la agojn pri klimata ŝanĝo, kiujn ni ĉiuj devas fari por evoluigi pli da ebloj por plibonigi niajn vivmanierojn, farante ilin daŭrigeblaj por la medio.

Kaj kompreneble, ni havas la 31-an de oktobro, Haloveno, antaŭe konata kiel All Hallows' Eve, ĉu vi konas la originojn de ĉi tiu festo? Ĝi iam estis ligita al terkultivado kaj astronomio, markante la finon de rikoltsezono kaj la pligrandiĝo de vintro aŭ "pli malhela duono" de la jaro. La origino de Haloveno povas esti spurita al antikva festivalo nomita Samhain (prononcita sow-in, kiu rimiĝas kun bovino-en), kun la signifo Somerofino. Tio estis sankta festo festita de la antikvaj keltoj kaj druidoj en la Britaj Insuloj. Parolante pri la 31-a de oktobro, ĉi-jare ni atestis novan ciferecan klopodon en Bangladeŝo, kiu povus ŝanĝi komunuman sanon tutmonde. La cifereca transformo de miloj da komunumaj sanlaboristoj en Bangladeŝo draste plibonigis ilian laboron kaj ebligis la kreadon kaj spuradon de sanserva datumbazo kovranta 64 milionojn da homoj. La rezulta modelo havas rimarkindan promeson por la sano de la mondo, precipe en la kunteksto de evoluantaj pandemioj.

Naskiĝtagoj de konataj individuoj en oktobro:

Oktobro 9,1940, John Lennon:

Li estas unu el la fondmembroj de la rokmuzika grupo, The Beatles, estis legenda muzikisto kaj kantverkisto. The Beatles, kiu ankaŭ havis Paul McCartney, George Harrison, kaj Ringo Starr en sia grupigo, iĝis la plej granda kaj plej influa grupo de la rok-epoko, kaj la plej komerce sukcesa unu. Lennon estis katapultita al eĉ pli grandaj altecoj de steluleco. Li trovis grandan sukceson kun The Beatles kaj post ĝia dissolvo daŭriĝis por ĝui floran solokarieron. Ribelema laŭ naturo, li estis pacifisto ĉe koro kaj ankaŭ aktive okupiĝis pri politika kaj pacaktivismo.

La 27-an de oktobro 1858, Theodore Roosevelt:

Unu el la plej eminentaj politikistoj de Usono kiu daŭriĝis por funkcii kiel la 26-a Prezidanto de la lando. Se ne estus lia volo iri preter la limoj, Usono ne havus sian unuan vere modernan Prezidanton. Roosevelt, dum sia oficperiodo, ŝanĝis kion ĝi signifis esti prezidanto vastigante la potencon de la prezidanteco, tra siaj proklamoj, agoj kaj politikoj. Estis lia antaŭvidemo kiu permesis al Usono eniri la novan jarcenton kun pli nova vizio kaj pli granda potenco. Ornamita per du el la plej altaj ordenoj, Nobel-premio pri paco kaj Kongresa Medalo de Honoro., Roosevelt estis unu el la plej signifaj gvidantoj de Ameriko, kiuj ŝanĝis la vizaĝon de la nacio tra la mondo.

La 28-an de oktobro 1955, Bill Gates:

Bill Gates estas amerika komerca magnato kaj komputilprogramisto kiu estas la kunfondinto de Mikrosofto, la plej granda komputila softvarfirmao en la mondo. Ekde la formado de la firmao en 1975, Gates tenis plurajn poziciojn inkluzive de tiuj de la prezidanto, ĉefoficisto, kaj ĉefa softvararkitekto. Unu el la plej famaj entreprenistoj de la personkomputila revolucio, li estis konstante vicigita inter la plej riĉaj homoj de la mondo ekde 1987. Post fino de sia lernejo, li enskribiĝis ĉe la prestiĝa Harvard College kvankam li ne restis tie sufiĉe longe por kompletigi siajn studojn. . Li eliĝis por trakti sian pasion en komputiloj kaj formis teamon kun Paul Allen, iama samlernejano, por formi Microsoft. La firmao pruvis esti tre sukcesa kaj ene de jaroj Gates iĝis internacie konata entreprenisto.

La 29-an de oktobro 1942, Bob Ross:

Bob Ross estis famkonata, kreiva amerika farbisto kaj artinstruisto. Li evoluigis intereson, kaj guston por arto dum sia frua armea kariero kiam li ekzamenis artklason ĉe la Anchorage USO Klubo, kiu igis lin trovi lian realan vokon en vivo. De esti paŭzofarbisto dum militservo ĝis plentempa artinstruisto en televido, la intereso kaj dediĉo de Ross alportis al li famon kaj gloron. Li estis inspiro por ne nur la antaŭ-interreta generacio de artistoj kiuj sekvis lin religie, sed ankaŭ la post-interreta generacio de artistoj kiuj konsideras lin ikoneca famulfarbisto. Aspirantaj artistoj de hodiaŭ, rigardu liajn verkojn kaj spektaklojn ĉe Jutubo kaj aliaj retportaloj. Kvankam Ross mortis en frua aĝo, lia heredaĵo daŭre vivas tra siaj verkoj.

La 31-an de oktobro 1451, Kristoforo Kolumbo:

Estas multaj esploristoj, kiuj redifinis historion, tamen estas malmultaj, kiuj influis la starigon mem de certaj landoj. Kristoforo Kolumbo estas unu tia historia figuro, kiu ŝanĝis la percepton de la amerikaj kontinentoj por la eŭropaj landoj. Per siaj kvar signifaj vojaĝoj li ne nur malkovris novajn terajn amasojn, sed ankaŭ iniciatis hispanan koloniigon kaj la starigon de pluraj novaj socioj.

La 25-an de oktobro 1881, Pablo Picasso:

Dum oni parolas pri la plej grandaj artistoj de la 20-a jarcento, oni ne povas maltrafi la nomon de Pablo Picasso! Unu el la plej elstaraj artistoj de la epoko, Picasso estis naskita geniulo, kies prodigia verko atakis la mondon de la arto. Liaj unuaj du gravaj pentraĵoj inkludas, "La Unua Komunio" kaj "Scienco kaj Bonfarado." Kun tempo, li diversiĝis en skulptadon, ceramikan dezajnadon, kaj scendezajnadon. Picasso estis respondeca por elpensi "Kubismo", kiu estis la unua paŝo al moderna arto.

AML-Global eltenas la provon de tempo provizante tradukadon, interpretadon, transskribon kaj amaskomunikilajn servojn al privata industrio, registaro sur ĉiuj niveloj, edukaj kaj neprofitocelaj organizoj. Niaj miloj da lingvistoj tra la mondo kaj teamoj de diligentaj profesiuloj pretas servi.

Voku Nin Nun: 1-800-951-5020, retmesaĝu al ni traduko@alsglobal.net Por pliaj informoj, vizitu nian retejon https://www.alsglobal.net aŭ por citaĵo iru al http://alsglobal.net/quick-quote.php kaj ni respondos senprokraste.

NI AKCEPTAS ĈIUJN ĈAJN KREDITKARTojn

Rapida Citaĵo