5 Gründe, warum wir Ihre nächste Übersetzung bearbeiten sollten
| Unsere Geschwindigkeit | Unser Preis | Unsere Zertifizierungen | Unser technisches Know-how | Unsere Datenbank |
|---|---|---|---|---|
| Unsere erfahrenen Übersetzer und Lektoren liefern jederzeit pünktlich qualitativ hochwertige Arbeit. Wenn Sie eine knappe Frist oder eine Eilanfrage haben, können wir Ihnen helfen. | Durch den Einsatz bevorzugter Glossare und unseres umfangreichen Übersetzungsspeichers sind wir in der Lage, die Konsistenz zu erhöhen, die Lieferung zu beschleunigen, Kosten zu senken und Ihnen Zeit und Geld zu sparen. | Wir sind nach ISO 9001 und ISO 13485 zertifiziert. Diese Zertifizierungen sind ein Beweis für unsere überlegenen Systeme und Prozesse sowie unser Engagement für die Einhaltung bewährter Übersetzungspraktiken. | Wir beherrschen ein breites Spektrum modernster Desktop-Publishing-Software, OCR, Translation Memory und anderer Programme. | Unsere Datenbank mit vorab geprüften Übersetzern ist eine der größten der Welt. Wir arbeiten in über 200 Sprachen. |
Firmeninformation
Seit 1985 setzt American Language Services (AML-Global) erfahrene menschliche Übersetzer und Lektoren ein, um Millionen von Wörtern in über 200 Sprachen zu übersetzen. Wir arbeiten für einige der größten und bekanntesten Organisationen der Welt, von Fortune-500-Unternehmen bis hin zu Rechts-, Technologie-, Non-Profit-, Bildungs- und Regierungsinstitutionen. Aus diesem Grund gelten wir für viele Kenner als Anbieter erster Wahl.
Menschliche Übersetzer und Redakteure
Wir sind uns bewusst, dass qualifizierte und erfahrene menschliche Übersetzer schon immer der Schlüssel zur Erstellung qualitativ hochwertiger Dokumentübersetzungen waren. Sie werden auch in Zukunft der Schlüssel sein. Auch wenn sich die Technologie weiterentwickelt, sind wir für unsere Kunden da.
Wir haben uns schon früh für neue Technologien entschieden, die die Produktivität steigern, die Produktionsgeschwindigkeit erhöhen, sich in viele Systeme integrieren lassen und die Kosten senken. Dadurch können wir Dokumente superschnell übersetzen. Das ist großartig für unsere Kunden, die nur eine gute und keine perfekte Übersetzung benötigen und schnell das Wesentliche verstehen, um sie beurteilen, verstehen und viel schneller reagieren zu können.
Maschinen- und KI-Lösungen:
Es gab in jüngster Zeit viele Fortschritte in der KI, die viel Beachtung fanden, doch das ist für uns sicherlich nichts Neues. Wir sind der Zeit voraus und haben diese Technologie über viele Jahre hinweg weiterentwickelt. Wir stehen weiterhin an der Spitze der technologischen Innovation. Wir nutzen ein hochmodernes System, das eine nahtlose Integration zwischen maschinellen Übersetzungen (MT) und künstlicher Intelligenz (KI) und menschlichen Übersetzern ermöglicht.
Unsere erfahrenen menschlichen Übersetzer, Redakteure und Projektmanagementteams gehören zu den besten der Branche. Diese Tatsache, kombiniert mit unserem Einsatz modernster Technologie und unseren hervorragenden Qualitätskontrollprozessen, zu denen auch unser einzigartiges 360-Grad-Qualitätskontrollsystem gehört, stellt sicher, dass Ihre Übersetzungen immer von höchster Qualität, konsistent, zeitnah und genau lokalisiert sind.
Portallösungen:
Unser Portalsystem ist ein äußerst effektives Kundentool. Das proprietäre System ist einfach einzurichten und benutzerfreundlich. Dieses System ermöglicht es Unternehmen, Dateien sicher zu übertragen, neue Projekte schnell in Gang zu bringen und den Fortschritt laufender Projekte zu überwachen. Es eignet sich hervorragend für Unternehmen, die über mehrere Bestellquellen verfügen und gleichzeitig mehrere Projekte durchführen. Eine der wichtigsten Funktionen ist die Möglichkeit, spezifische Anzeigeberechtigungen festzulegen, sodass Vorgesetzte und Management den Status verschiedener Projekte sehen und sich einen Gesamtüberblick verschaffen können. Die Berechtigungen sind eine Schlüsselfunktion, die der Kunde auswählt, damit er den Zugriff je nach Bedarf erweitern oder einschränken kann.
ISO 9001 und ISO 13485
Seit 40 Jahren beweist American Language Services ein beispielloses Engagement für Qualität. Wir sind eines der wenigen Übersetzungsunternehmen in der Branche, das sowohl über die Standards ISO 9001 als auch ISO 13485 verfügt. Diese Standards sind ein Beweis für die herausragende und gleichbleibende Qualität, die wir täglich erreichen.
EINHALTUNG DER SICHERHEIT UND DATENSCHUTZ
Die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften ist ein entscheidender Faktor in der Zusammenarbeit mit unseren Kunden. Insofern ergreifen wir außergewöhnliche Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre wichtigen Informationen geschützt sind. Nachfolgend sind einige Schlüsselfaktoren unserer Datenschutzsysteme aufgeführt.
Einige der wichtigsten Elemente dabei sind:
- End-to-End-verschlüsselte Daten über unsere verschiedenen Dateifreigabeprotokolle.
- Geprüfte und umfassende Risikoanalyse
- Weltklasse gesichertes Dokumentenmanagementsystem.
- Mehrere Datenschutz- und Sicherheitsvorkehrungen
- Aktualisierte Firewalls und Antivirensoftware
- Mehrfache Serverredundanz
- Offsite Cloud-Datensicherung
HIPAA
Unser HIPAA-konformes System ist ein sehr wichtiger Faktor bei der Zusammenarbeit mit medizinischen Anbietern. Die HIPAA-Konformität umfasst die Art und Weise, wie Daten übertragen, verwaltet und gesichert werden. Dies ist in der Medizinbranche beim Umgang mit vertraulichen, persönlichen Gesundheitsinformationen (PHI) von Patienten von entscheidender Bedeutung. Wir verfügen über alle Sicherheitsvorkehrungen, um sicherzustellen, dass wir die aktuellsten Anforderungen einhalten.
Qualitätskontrolle Prozess
AML-Global versteht die Bedürfnisse von Organisationen, die auf dem internationalen Markt tätig sind. Wir verfügen über qualifizierte und erfahrene Teams, die mit der neuesten Technologie arbeiten, einschließlich CAT-Tools, einer Vielzahl von Software, fortschrittlicher Hardware, Webschnittstellen und Desktop-Publishing-Programmen.
Schlüsselindustrien, denen wir dienen
| Rechtliche Übersetzungen | Übersetzen und zertifizieren Sie Dokumente im gesamten Rechtsspektrum. Wir arbeiten mit Anwaltskanzleien und internen Rechtsabteilungen zusammen. | Verträge, Entdeckung, geistiges Eigentum, Veröffentlichungen, Vorladungen, Beschwerden, Beweismittel |
| Medizintechnik Geräteübersetzungen | Hersteller von Medizinprodukten können es sich nicht leisten, ihre Übersetzungen dem Zufall zu überlassen. Aus diesem Grund verlassen sie sich auf AML-Global, ein branchenführendes ISO13485-zertifiziertes Unternehmen. | IFUs, Verfahren, Handbücher, Software, Compliance |
| Unternehmen Übersetzungen | Unternehmen auf der ganzen Welt benötigen Übersetzungsdienste in allen Facetten ihrer Geschäftstätigkeit für eine Vielzahl von Inhalten. Da kommen wir ins Spiel. | Präsentationen, Vorschläge, Berichte, Handbücher, Vereinbarungen |
| Governmental Übersetzungen | Regierungsstellen kümmern sich um Sprachbedürfnisse in einem breiten Spektrum von Bereichen. Vom Justizministerium bis zum Handelsministerium wenden sich Regierungen an AML-Global, wenn es um Qualität, Preise und die benötigten Bearbeitungszeiten geht. | Öffentliche Ankündigungen, Schulungen, Protokolle, Tagesordnungen, Berichte, Vorschläge, Studien |
| Pädagogisch Übersetzungen | Bildungseinrichtungen bedienen die mehrsprachigen Bedürfnisse ihrer Wähler nach einer ganzen Reihe von Sprachdiensten. Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Abteilungen zusammen, um eine korrekte Übersetzung und Lokalisierung für den öffentlichen Verbrauch sicherzustellen. | Studien, Stipendien, IEPs, Special Ed., Bewerbungen, Zulassungen, Mitarbeiterhandbücher |
| Human Resources Übersetzungen | Multikulturelle und internationale Arbeitskräfte sind in der heutigen globalen Wirtschaft weit verbreitet. Die Personalabteilungen sind mit einer Vielzahl von Sprachanforderungen konfrontiert, die Kommunikations-, Rechts- und Compliance-Fragen umfassen. Deshalb wenden sich die Personalabteilungen an die Experten von AML-Global. | Richtlinien und Verfahren, Recht, Handbücher, Schulungshandbücher, Compliance-Angelegenheiten |
| Training und Entwicklung Übersetzungen | Es kann schwierig sein, eine globale Belegschaft zu schulen, umso mehr, wenn die übersetzten Materialien nicht genau lokalisiert sind. Bei AML-Global sind wir hier, um Ihnen dabei zu helfen, diese Kommunikationslücken zu schließen. | Module, Schulungshandbücher, Lehrmaterial |
| Marketing Übersetzungen | Es ist wichtig, dass Vertriebs- und Marketingfachleute effektiv mit ihren Kunden in ihrer Muttersprache kommunizieren. Dies erfordert eine genaue, kulturell korrekte Lokalisierung und Transkreation. | Websites, Broschüren, Anzeigen, Sicherheiten. |
| Marketing Forschung Übersetzungen | Um einen Zielmarkt zu verstehen, müssen Sie in der Lage sein, dessen Reaktionen auf Ihre Kampagnen zu verstehen. Und genau das unterstützen wir Unternehmen seit 1985. | Qualitative Studien, Fragebögen, Antworten |
| Geschäftsbesprechungen Übersetzungen | Von Pressemitteilungen bis hin zu Newslettern hat jedes Unternehmen Inhalte zum Teilen. Warum sollten Sie sich Gedanken über die Übersetzung machen, wenn Sie die Arbeit einfach an uns übergeben können? | Pressemitteilungen, Ankündigungen, Newsletter, Updates |
| Fertigung Übersetzungen | Egal, ob Sie ein Ein-Mann-Geschäft oder ein Tier-I-Automobilzulieferer sind, wir können Ihnen bei der Kommunikation mit Ihrer gesamten Lieferkette helfen. | Technische Daten, Handbücher, Produkt- / Servicerichtlinien, Toolkits |
| NOn-Profits Übersetzungen | NGOs und NPOs benötigen Übersetzungen zu einem erschwinglichen Preis. AML-Global ist stolz darauf, Mitgliedern dieser guten Organisationen Rabatte anbieten zu können. | Ankündigungen, Spenden, Broschüren, Newsletter, Sonderpreise |
| Marketings Übersetzungen | Ein Tippfehler oder eine falsche Übersetzung kann einen Slam Dunk in einen Flop verwandeln. Arbeiten Sie mit AML-Global zusammen, um sicherzustellen, dass Ihre Werbung die richtigen Akkorde trifft. | Kreativ, nuanciert, Websites, Kataloge, Produkteinführungen |
Einige unserer zufriedenen Kunden
Mehr Info um unsere Kundenliste zu sehen.
Fragen? Bereit anzufangen?
Wir sind immer für Sie da. Kontaktieren Sie uns per E-Mail unter Übersetzung@alsglobal.net oder rufen Sie uns unter 1-800-951-5020 an, um ein schnelles Angebot zu erhalten.
