April 2021

Der April ist der Monat, in dem der Frühling in vollem Gange ist, die Blumen blühen und das schöne Wetter schnell näher rückt. Im Frühling geht es oft um Erneuerung und den Blick auf das Positive. Die Vereinigten Staaten waren mit zahlreichen Herausforderungen konfrontiert, angefangen vom jüngsten historischen Urteil gegen die Polizei, die George Floyd tötete, bis hin zur Wiederherstellung der Beziehungen zu Europa durch Präsident Biden und der Einigung auf Gesetze zum Schutz der Umwelt für die ganze Welt.

Der April war schon immer ein Monat voller wichtiger historischer Ereignisse und hier können wir diejenigen erkunden, die unsere Sicht auf die Gesellschaft und das Leben für immer verändert haben.

Der April ist ein Monat, der für Frauen historisch gesehen von großer Bedeutung war. Diesen Monat wurde die Richterin des Obersten Gerichtshofs, Sandra Day O'Connor, die erste Frau, die dem Obersten Gerichtshof der USA vorsteht, und Susanna M. Salter wurde Bürgermeisterin von Argania, Kansas, die erste Frau, die zur Bürgermeisterin in den USA gewählt wurde. Weitere interessante Ereignisse sahen die Bildung der NATO, die ursprünglich gegen die russische Machtübernahme durch die Sowjets gegründet wurde. Auch der traurige Tod der Bürgerrechtsikone Martin Luther King Jr., der in Memphis von einem Scharfschützen erschossen wurde, führte zu einem Gesetz, das schließlich Afroamerikaner und Farbige schützte.

Im April ereigneten sich einige der tragischsten und gefährlichsten historischen Momente der modernen Geschichte. Zwei Schlüsselereignisse waren der Völkermord in Ruanda und die Explosion im Kernkraftwerk Tschernobyl in der Ukraine. Ein weiterer Moment ereignete sich mit dem Weltraumunfall der Apollo 13, als der berühmte Satz „Houston, wir haben ein Problem“ ausgesprochen wurde. Der schreckliche Untergang der Titanic, des Schiffes, das eigentlich unsinkbar sein sollte, auf einen Eisberg prallte und kenterte, war ein weiterer schrecklicher Moment im April. Ein weiteres tragisches Ereignis war die Bombardierung der spanischen Stadt Guernica, die den berühmten spanischen Maler Salvador Dali zu mehreren Gemälden inspirierte.

Positivere Kapitel der Geschichte begannen dagegen im April mit der Befreiung des Nazi-Lagers Birkenau im Jahr 1945 und auch der April markierte das Ende des Vietnamkrieges im Jahr 1975. Ein weiteres wichtiges Ereignis war der erste Mensch im Weltraum, Juri Gagarin. die Gründung der Metro Goldwin Mayer, die die Geschichte des Kinos für immer verändern sollte. Etwas leichter: die Einführung des Gameboy, der das Leben von Millionen Teenagern rund um die Welt veränderte, und die Einführung des Tages der Erde am 22. April.

Geburtstage bekannter Persönlichkeiten im April:

4. APRIL 1965, ROBERT DOWNEY JR: Robert ist einer der beliebtesten Schauspieler unseres Jahrhunderts. Er begann als junger Schauspieler in den frühen 1970er Jahren. Wie viele junge Schauspieler war er von vielen Drogen abhängig und es fiel ihm schwer, sein Handwerk fortzusetzen. Er erzielte große Erfolge, nachdem er mehrere Reha-Zentren durchlaufen hatte. Sein großer Durchbruch war die Rolle des Toni Stark in der Avengers-Saga und die Rolle des Sherlock Homes, mit dem er seinen zweiten Golden Globe gewann. Seitdem hat er in vielen anderen bemerkenswerten Filmen mitgespielt.

7. APRIL 1939, FRANCIS FORD COPPOLA: Der Nachname Coppola ist in der Filmwelt weithin anerkannt und neue Filmemacher träumen davon, seinem Weg zu folgen. Coppola ist nicht nur einer der besten Filmemacher aller Zeiten, sondern war auch eine zentrale Figur im Hollywood der 60er/70er Jahre. Einige seiner Titel, die Sie vielleicht kennen, sind „The Godfather“, „The Great Gatsby“, „Apocalypse Now“ und er hat zahlreiche andere Riesenhits.

16. APRIL 1889, SIR CHARLES SPENCER CHAPLIN: (alias Charlie Chaplin): Der April scheint der richtige Geburtsmonat zu sein, wenn man ein berühmter Kinomensch werden möchte. Chaplin war einer der brillantesten Komiker seiner Zeit, er wagte auch den Kampf gegen den Nationalsozialismus mit dem Comic „Der große Diktator“, in dem er Hitler persiflierte und sich politisch bloßstellte. Sein Tod war ein großer Verlust für das Kino und allgemein für die Menschheit. Er glaubte immer an die Menschlichkeit und die Liebe zwischen allen Menschen.

17. APRIL 1837 JOHN PIERPONT MORGAN (AKA JP MORGAN): Er reorganisierte und konsolidierte eine Reihe scheiternder Unternehmen, um sie unglaublich profitabel zu machen. Er wurde einer der reichsten Menschen der Welt. Im Jahr 1895 war er so reich, dass er sogar dem scheiternden US-Finanzministerium half, indem er einen privaten Anleihenverkauf unter anderen Finanziers durchführte, um die Staatskasse aufzufüllen. Heutzutage sind die Unternehmen unter seinem Namen sehr bekannt, darunter das Finanzunternehmen JP Morgan.

23. APRIL 1564 WILLIAM SHAKESPEARE: Seinen Namen zu nennen bedeutet, sich auf die bekanntesten Gedichte, Geschichten und Bücher zu beziehen, die jemals in der Geschichte geschrieben wurden. Auch Jahre später bleibt Shakespeare einer der meistgelesenen, studierten und geschätzten literarischen Künstler auf diesem Planeten. Es ist unmöglich, dass jeder, der in der Moderne lebt, nichts über seine Arbeit und Kunst weiß.

Einige interessante Übersetzungs-, Dolmetsch- und Medienprojekte wurden im April abgeschlossen

Der April brachte unserem Unternehmen viele Geschäfte und wir waren wie immer damit beschäftigt, Projekte mit größter Sorgfalt für unsere Kunden abzuwickeln. Zu den bemerkenswerten Projekten in diesem Monat in der Übersetzungsabteilung gehörten ein rumänisches Beschaffungsprojekt mit mehr als 25,000 Wörtern für einen großen Avionikkonzern und die Übersetzung eines Übersichtshandbuchs für mobile Dienste für ein bekanntes Technologieunternehmen ins Russische, Japanische, Koreanische, Türkische und Spanische , Polnisch, Italienisch und Deutsch. Für eine große Universität haben wir die Satzung und die Satzung in vereinfachtes Chinesisch und Spanisch übersetzt. Darüber hinaus lieferte unser Team über 45,000 Wörter hochtechnischer Produktinformationen für eines der größten Pharmaunternehmen der Welt ins Japanische. Schließlich haben wir innerhalb von zwei Tagen eine Eilübersetzung für eine nationale Anwaltskanzlei fertiggestellt, bei der wir ein türkisches Rechtsdokument mit 20,000 Wörtern übersetzten.

Wir haben auch zwei wichtige Projekte durchgeführt, bei denen wir für eine große Anwaltskanzlei mehrere Stunden Audiomaterial vom Farsi ins Englische transkribiert haben. Wir haben ein bedeutendes Medienprojekt abgeschlossen und für ein großes Krankenhausnetzwerk Drehbuchübersetzungen und arabische Voiceover-Arbeiten für die Programmierung von Verbraucherinformationen bereitgestellt.

Die Dolmetscherabteilung betreibt ein Zweitgeschäft, das hauptsächlich aus virtuellem Dolmetschen (VRI) über eine Zoom-Plattform besteht. Wir haben Dutzende Projekte für Anwaltskanzleien, High-Tech-Unternehmen, Marktressourcenfirmen, gemeinnützige Organisationen und Bildungskunden abgeschlossen. Wir haben diese Projekte in vielen Sprachen abgeschlossen, darunter American Sign Language (ALS) CART, Spanisch, Mandarin, Koreanisch, Japanisch, Russisch-Arabisch, Französisch, Hebräisch, Türkisch, Suaheli, Hindi, Tagalog, um nur einige zu nennen.

Da Covid 19 endlich besser unter Kontrolle ist und Impfstoffe flächendeckend verteilt werden, erleben wir nun eine deutliche Zunahme des Dolmetschens vor Ort. Unsere Abteilung stellte drei Tage ASL-Dolmetschen vor Ort in den Universal Studios für die Covid-19-Schulung bereit. Wir haben auch vor Ort gedolmetscht, indem wir sechs ALS-Dolmetscher für eine zweitägige Konferenz bereitgestellt haben, die von einer globalen gemeinnützigen Organisation zur Förderung des Bildungsfortschritts veranstaltet wurde. Für eine große Anwaltskanzlei im Arbeitsrecht haben wir außerdem vier Tage lang zertifiziertes juristisches koreanisches Dolmetschen für die Vorbereitungen und Depots zur Verfügung gestellt und für eine gemeinnützige Organisation Französisch-Simultandolmetschen zum Thema Rassenintegration in Unternehmen in einem afrikanischen Land bereitgestellt. Im Bildungsbereich lieferten wir Simultandolmetschen für Arabisch, Ukrainisch, Rumänisch und Französisch für hochtechnische Schulungssitzungen und laufende Kurse an einer großen Universität sowie für die Konferenz Journalismus der Ivy League University und lieferten Simultandolmetschen vom Portugiesischen ins Spanische. 

AML-Global hat sich in der Bereitstellung von Übersetzungs-, Dolmetsch-, Transkriptions- und Mediendiensten für die Privatwirtschaft, die Regierung auf allen Ebenen sowie für Bildungs- und gemeinnützige Organisationen bewährt. Unsere Tausenden von Linguisten auf der ganzen Welt und Teams engagierter Fachleute sind bereit zu dienen.

Ruf uns jetzt an: 1-800-951-5020, Mailen Sie uns an translation@alsglobal.net Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website https://www.alsglobal.net oder für ein Angebot gehen Sie zu http://alsglobal.net/quick-quote.php und wir werden umgehend antworten.

WIR AKZEPTIEREN ALLE KREDITKARTEN

Quick Quote