In unserer kollektiven Vorstellung ist der November eine Zeit fallender Blätter, stilvoller Mäntel und vieler heißer Schokoladengetränke. Aber es ist nicht alles Gold, was glänzt, und es ist bekannt, dass die Temperaturen in diesem Monat in Teilen der USA drastisch sinken. Trotzdem wurde unser Land von einer seltsamen Hitzewelle erfasst, sowohl klimatisch als auch aufgrund der jüngsten Hitzewelle Wahlen! Obwohl es noch nicht offiziell ist, sieht es so aus, als ob Joe Biden seinen Platz in History 46 haben wirdth President der vereinigten Staaten. Trotz aller Spaltungen hatte diese Wahl mit über 161 Millionen Wählern mehr Wähler als jemals zuvor in der Geschichte der USA. Die Wahlen sind nicht das einzige Ereignis, das den Monat November kennzeichnet, er wird auch durch zwei wichtige Feiertage in den Staaten repräsentiert: den Veteranentag und Thanksgiving.
Der Veteranentag (ursprünglich als Tag des Waffenstillstands bekannt) ist ein bundesstaatlicher Feiertag in den Vereinigten Staaten, der jährlich am 11. November begangen wird, um Militärveteranen zu ehren, die in den Streitkräften der Vereinigten Staaten gedient haben. Thanksgiving gilt in den Vereinigten Staaten als Nationalfeiertag und hat seinen Ursprung im 26. Jahrhundert, als sich Pilger versammelten, um für das Essen und die reiche Ernte zu danken. Die Geschichte besagt, dass die einheimischen Indianer den Pilgern dabei halfen, die Wintersaison zu überstehen, indem sie sie mit Nahrungsmitteln wie Mais, Weizen, Gerste und anderen Feldfrüchten sowie Truthahn versorgten, der zur traditionellen Hauptproteinquelle geworden ist in fast jedem amerikanischen Tisch. Das traditionelle Fest besteht aus Truthahn, Füllung, Süßkartoffeln und Kartoffelpüree, Preiselbeersauce, grünen Bohnen und natürlich Kürbiskuchen zum Nachtisch. Präsident George Washington feierte am 1789. November XNUMX Thanksgiving als Festtag; Das ist ein Tag des Gebets und der öffentlichen Dankbarkeit für die erfolgreiche Gründung der neuen amerikanischen Republik und die Segnungen in jedem unserer Leben.
Der November ist auch ein Monat voller Entdeckungen und historischer Ereignisse. Der Wissenschaftsbereich bescherte uns die wertvolle Entdeckung der Röntgenstrahlen durch den deutschen Wissenschaftler Wilhelm Röntgen und die Entdeckung der Bluttransfusionen, die der Arzt Richard Lower erstmals 1665 an Hunden ausprobierte. Die Entdeckung des Königs-Tut-Grabs im Jahr 1922, bei der festgestellt wurde, dass es auf wundersame Weise intakt war, war für die Archäologen und Historiker von entscheidender Bedeutung, die neue Informationen über die Ägypter fanden. Der November brachte auch viele historische Ereignisse mit sich, die uns für immer in Erinnerung bleiben werden: die Ermordung von Präsident John F. Kennedy im Jahr 1963, die Hündin Layla, die 1957 das erste Lebewesen im Weltraum war, und der Fall der Berliner Mauer im Jahr 1989 markierte das Ende des Kalten Krieges, die Wahl des ersten afroamerikanischen Präsidenten in den Vereinigten Staaten im Jahr 2008 war Barack Obama, und – um es leichter zu sagen – am 30. November 1982 veröffentlichte Michael Jackson „Thriller“, der bis heute einer der berühmtesten ist und bekannte Alben aller Zeiten.
An der Covid-Front haben wir bessere Nachrichten. Mehrere neue Impfstoffe wurden an einer großen Anzahl von Freiwilligen getestet und lieferten sehr positive Ergebnisse, die sich auf eine Wirksamkeit von über 90 % belaufen! Wissenschaftler auf der ganzen Welt sind optimistisch und sagen, dass der Impfstoff noch in wenigen Jahren auf den Markt kommen wird. In den USA gehen Experten davon aus, dass sich in den nächsten drei bis vier Monaten Millionen Menschen impfen lassen werden. Lassen Sie uns in der Zwischenzeit einfach weiterhin eine Maske tragen, die Regeln befolgen, die kleinen Dinge unseres Lebens genießen und versuchen, aktiv und positiv zu bleiben.
Geburtstage bekannter Persönlichkeiten im November:
NOVEMBER 7, 1867: Marie Curie: Als außergewöhnliche und mächtige Frau brach Marie mit dem Klischee, dass der Mann der Einzige sei, der in der Lage sei, im wissenschaftlichen Bereich zu arbeiten. Sie war nicht nur die erste Frau, die den Nobelpreis erhielt, sondern auch die einzige Person, die den Nobelpreis in zwei wissenschaftlichen Bereichen erhielt. Sie teilte sich 1903 den Nobelpreis für Physik mit ihrem Ehemann Pierre Curie und dem Physiker Henri Becquerel für ihre bahnbrechende Arbeit bei der Entwicklung der Theorie der „Radioaktivität“. Mit den von ihr erfundenen Techniken zur Isolierung radioaktiver Isotope gewann sie 1911 den Nobelpreis für Chemie für die Entdeckung zweier Elemente, Polonium und Radium.
NOVEMBER 12, 1929: Grace Kelly: Ihr Name scheint ihre Einstellung widerzuspiegeln, tatsächlich ist sie wegen ihrer Anmut, körperlichen Schönheit und Präsenz in Erinnerung geblieben. Zunächst bekannt für ihre Schauspielkarriere bei Metro-Goldwyn-Mayer, wurde sie später durch ihre Heirat mit dem Prinzen Ranieri III. von Monaco in Erinnerung gerufen; Nach der Heirat zog sie sich aus der Szene zurück, aber viele Filmregisseure hofften, sie noch einmal in ihren Filmen zu haben, was jedoch nicht geschah.
NOVEMBER 14, 1840: Claude Monet: Seine Gemälde sind in den größten Museen der Welt zu bewundern und seine Kunst wird weiterhin in allen Schulen unterrichtet. Claude war der Vater des französischen Impressionisten und sein romantischer Stil ließ uns in einem Traum leben und seine Gemälde bewundern.
NOVEMBER 21, 1694: Voltaire: Als Gesicht der Aufklärungsbewegung verbreitete er mit seinen revolutionären Ideen über die Bedeutung der bürgerlichen Freiheiten diese Bewegung in ganz Europa und sorgte für eine echte Kulturrevolution, die den Geist der Hälfte der europäischen Bevölkerung aufrüttelte. Man könnte sagen, dass Voltaire die Grundlagen für eine zukünftige Demokratie gelegt hat.
NOVEMBER 30, 1874: Winston Churchill: Eine überragende politische Persönlichkeit im 20th Jahrhundert. Churchill, bekannt für seine mutigen Entscheidungen während des Zweiten Weltkriegs, war ein angesehener politischer Führer, berühmter Redner, Autor und Künstler und war von 1940 bis 1945 Premierminister des Vereinigten Königreichs, als er das Land im Zweiten Weltkrieg zum Sieg führte Weltkrieg und erneut von 1951 bis 1955.
Einige interessante Übersetzungs-, Dolmetsch- und Medienprojekte wurden im November abgeschlossen
Der November und die anderen Monate waren voller Projekte, die für unsere verschiedenen Abteilungen abgeschlossen werden mussten, und wir sind so dankbar, dass wir in einer so seltsamen Zeit so viel Arbeit erledigen müssen.
Die Übersetzungsabteilung arbeitete im juristischen Bereich und lieferte für eine große Anwaltskanzlei die Übersetzung eines mehr als 30,000 Wörter umfassenden Börsenprospekts vom vereinfachten Chinesisch ins Englische. Wir haben auch mehrere Prozessdokumente und Dokumente mit mehr als 55,000 Wörtern zu einem internationalen Rechtsstreit für eine große nationale Anwaltskanzlei ins Koreanische übersetzt. Wir waren auch im Bildungsbereich tätig und haben für eine große Universität ein Dokument mit 15,000 Wörtern ins Spanische übersetzt, das sich mit den psychischen Gesundheitsaspekten von Covid-19 befasst. Wir haben außerdem ein Projekt zur Übersetzung eines mehr als 25,000 Wörter umfassenden Dokuments zur weltweiten Klimakontrolle für ein international bekanntes Klimaforschungszentrum ins Spanische, Arabische und EU-Französisch abgeschlossen. Darüber hinaus haben wir für einen weltweit tätigen Hersteller medizinischer Geräte eine Gebrauchsanweisung (IFU) mit mehr als 30,000 Wörtern ins Spanische, Polnisch-Russische und Brasilianische Portugiesisch übersetzt.
Auf der Transkriptionsseite stellten wir Echtzeit-Untertitelungsdienste (CART) und die anschließenden Transkripte für eine große Konferenz zum Thema Forschung und Veröffentlichung bereit. Außerdem haben wir für eine große Vermögensverwaltungsgesellschaft eine große sechsstündige Finanzkonferenz transkribiert, vom Englischen ins Japanische übersetzt, untertitelt und innerhalb von drei Tagen abgehalten.
Die Dolmetscherabteilung war auch damit beschäftigt, mehrere Aufgaben zu erledigen, wie zum Beispiel den Nachweis des deutschen technischen Simultandolmetschens per Video-Remote-Verbindung für ein Meeting für ein weltweit tätiges Unternehmen, das komplexe Maschinen und Geräte für verschiedene Branchen, einschließlich der Lebensmittelverarbeitung, herstellt. Wir arbeiteten für einen großen Tagungsplaner und stellten drei Tage lang Russisch-Dolmetschen vor Ort in einem Studio in Florida zur Verfügung, um eine Live-Stream-Konferenz in Russland zu koordinieren. Ein weiteres Projekt besteht aus mehrtägigem Arabisch-Simultandolmetschen per Videofernbedienung für Covid-3-Schulungen für eine große amerikanische Universität. Im medizinischen Bereich stellten wir virtuelles Fern-Simultandolmetschen für ein großes Treffen internationaler Krankenpfleger in den Sprachen Griechisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch bereit. Unsere Abteilung arbeitete auch für eine große gemeinnützige Organisation in Washington DC, die sich für eine kohärente internationale Rechtsführung und Regierungstransparenz einsetzte und gleichzeitig Korruption reduzierte. Dies geschah über mehrere Tage hinweg mit VRI- und Telefondolmetschen (OPI) in Japanisch, Deutsch, Spanisch und Koreanisch.
AML-Global hat sich in der Bereitstellung von Übersetzungs-, Dolmetsch-, Transkriptions- und Mediendiensten für die Privatwirtschaft, die Regierung auf allen Ebenen sowie für Bildungs- und gemeinnützige Organisationen bewährt. Unsere Tausenden von Linguisten auf der ganzen Welt und Teams engagierter Fachleute sind bereit zu dienen.
Rufen Sie uns jetzt an: 1-800-951-5020, senden Sie uns eine E-Mail an translation@alsglobal.netWeitere Informationen finden Sie auf unserer Website https://www.alsglobal.net oder für ein Angebot gehen Sie zu http://alsglobal.net/quick-quote.php und wir werden umgehend antworten.
