Oktober 2020: Die Herbstsaison ist da

Die Sommersaison ist offiziell zu Ende und es ist nun Zeit für den Herbst. Auch wenn die Sonne noch scheint, werden in weiten Teilen der Welt die Tage aufgrund der globalen Zeitumstellung kürzer. Ist es kein Zufall, dass in diesem Monat des Jahres 1884 die Greenwich-Meridianzeit als Bezugspunkt festgelegt wurde, um die Uhren auf der ganzen Welt synchronisieren zu können?

Auch wenn die Tage kälter werden, wärmt uns ein ständiger Gedanke wie eine große Umarmung. Worauf beziehen wir uns? Natürlich das Halloween-Fest! Obwohl seine Ursprünge auf die keltische Bevölkerung zurückzuführen sind und sich auf die Erinnerung an die Toten beziehen, hat er heutzutage eine andere Bedeutung erhalten und Kinder auf der ganzen Welt sind es gewohnt, maskerade von Tür zu Tür zu gehen und die berühmte Frage „Süßes oder Saures“ zu stellen. ? Dieses Jahr, da Covid 19 immer noch vor uns liegt, wird anders sein als andere Jahre. Mehr Zufahrten und Einfahrten und weniger Tür-zu-Tür-Fahrten. Der Spieß ist immer noch da. Wir hoffen, dass Sie alle Spaß haben, die besten Süßigkeiten bekommen und gesund bleiben. Seien Sie außerdem vorsichtig, sonst treffen Sie bald den Zahnarzt! Fröhliches Halloween!

Abgesehen von Halloween ist der Oktober ein Monat, der mit zahlreichen historischen Ereignissen in Erinnerung bleibt. Erstens entdeckte Christoph Kolumbus im Jahr 1492 die heutigen Vereinigten Staaten von Amerika. Darüber hinaus wurden zwei der wichtigsten und anerkanntesten Universitäten in den Vereinigten Staaten gegründet, und ich beziehe mich auf die 1636 gegründete Harvard-Universität und die 1701 gegründete Yale-Universität. Unheilverkündend sind der schwarze Montag und der schwarze Dienstag von 1929 als die schlimmsten Tage des Jahres in Erinnerung geblieben Die Börsengeschichte verursachte einen Welleneffekt und führte zu einer riesigen Finanzkrise.

Nun zu schöneren und positiveren Dingen: Im Oktober wurden zwei der wichtigsten Denkmäler der Vereinigten Staaten eingeweiht. Ich spreche von der Freiheitsstatue und dem Mount Rushmore. Am 28. Oktober 1886 wurde die Freiheitsstatue auf Bedloe's Island im New Yorker Hafen eingeweiht. Die Statue war ein Geschenk des französischen Volkes zum Gedenken an das französisch-amerikanische Bündnis während des amerikanischen Unabhängigkeitskrieges. Am 31,1941. Oktober 14 wurde das Mount Rushmore National Memorial nach 60-jähriger Arbeit fertiggestellt. Das Denkmal enthält XNUMX Fuß hohe Skulpturen der Köpfe der Präsidenten George Washington, Thomas Jefferson, Abraham Lincoln und Theodore Roosevelt – sie repräsentieren Amerikas Gründung, politische Philosophie, Erhaltung sowie Expansion und Erhaltung. Beide Denkmäler gelten als Teil des künstlerischen und historischen Erbes des Landes.

Geburtstage bekannter Persönlichkeiten im Oktober:

2. OKTOBER 1869: Mohandas Karamchand Gandhi (alias: Mahatma Ghandi): Ghandi war ein indischer Anwalt, antikolonialer Nationalist und eine herausragende politische Persönlichkeit im 20. Jahrhundertth Jahrhundert. Sein ganzes Leben lang achtete er auf die Werte der Gerechtigkeit und die Bedeutung der Volksrechte. Er lehrte und leitete friedlich geführte Proteste zugunsten der Unabhängigkeit Indiens von Großbritannien. Dieser historische Meilenstein gelang ihm im Jahr 1947.

16. OKTOBER 1854: Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (alias: Oscar Wilde): Seine Gedichte und Theaterstücke erfreuten sich zu seiner Zeit großer Beliebtheit und auch heute noch ist „Das Bildnis des Dorian Gray“ eines der meistgelesenen Bücher auf der ganzen Welt. Dieses Buch kostete ihn die strafrechtliche Verurteilung wegen grober Unsittlichkeit wegen einvernehmlicher homosexueller Handlungen, Inhaftierung und frühen Tod im Alter von 46 Jahren.

26. OKTOBER 1947: Hillary Diane Rodham Clinton (alias: Hillary Clinton): Hilary ist eine amerikanische Politikerin, Diplomatin, Anwältin, Schriftstellerin und Rednerin, die von 67 bis 2009 als 2013. Außenministerin der Vereinigten Staaten und von 2001 bis 2009 als Senatorin der Vereinigten Staaten von New York fungierte. Clinton war die erste Frau, die dies tat wurde von einer großen politischen Partei für das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten nominiert, als sie 2016 die Nominierung der Demokratischen Partei gewann. Sie war die erste Frau, die die Volksabstimmung bei einer amerikanischen Präsidentschaftswahl gewann, die sie gegen Donald Trump verlor. Trotz ihrer großartigen politischen Karriere ist sie vor allem als First Lady von 1993 bis 2001 bekannt, als sein Ehemann Bill Clinton das Sagen hatte.

OKTOBER 27, 1858: Theodore Roosevelt Jr.: Roosevelt hatte eine brillante politische Karriere, die ihn von 26 bis 1901 zum 1909. Präsidenten der Vereinigten Staaten machte. Er war zu diesem Zeitpunkt so einflussreich und wichtig, dass sein Gesicht auf dem Mount Rushmore neben George Washington und Thomas Jefferson abgebildet war , und Abraham Lincoln. Er ist außerdem ein Cousin ersten Grades eines anderen bekannten und versierten US-Präsidenten, Franklin Delano Roosevelt.

28. OKTOBER 1955: William Henry Gates III (alias: Bill Gates): Wir könnten sagen, dass jeder ein Stück Gates in seinem Leben hat, seit er die Microsoft Corporation mitbegründet hat und eine Reihe von Software entwickelt hat, die fast jeder Menschen täglich nutzt. Er gilt wahrscheinlich als einer der größten Unternehmer unserer modernen Zeit und ist seit über Jahrzehnten einer der reichsten, wenn nicht sogar der reichsten Menschen der Welt.

Einige interessante Übersetzungs-, Dolmetsch- und Medienprojekte wurden im Oktober abgeschlossen

Die Unternehmen erholen sich langsam wieder auf Hochtouren und die Sommerferien liegen in weiter Ferne. Diesen Monat hat unsere Übersetzungsabteilung eine Vielzahl von Projekten abgeschlossen. Für eine große öffentliche Behörde im Los Angeles County haben wir eine Broschüre mit 10,000 Wörtern in 11 Sprachen übersetzt. Zu den Sprachen gehörten Spanisch, Armenisch, Chinesisch, Tagalog, Koreanisch, Khmer, Vietnamesisch und Indonesisch. Im medizinischen Bereich hat unsere Abteilung viele wichtige Aufträge erledigt, darunter auch eine Übersetzung in 15 Sprachen. Dabei handelte es sich um eine umfangreiche Menge an Covid-19-Gesundheitsinformationen für einen Fortune-500-Gesundheitsdienstleister. Zu den Sprachen gehörten dann Hindi, Tagalog, Vietnamesisch, Spanisch, Russisch, Koreanisch, Chinesisch und Nepalesisch.

Darüber hinaus lieferte unsere Abteilung Übersetzungen für einen der größten Hersteller medizinischer Geräte, indem sie mehrere Marketing- und Lehrmaterialien ins Spanische und Arabische übersetzte. Die Abteilung war auch in anderen Branchen tätig. Für einen komplexen Rechtsvertrag für eines der weltweit größten Unterhaltungsunternehmen haben wir eine Übersetzung ins Norwegische, Thailändische, vereinfachte Chinesisch und Spanisch erstellt. Für ein fortschrittliches Technologieunternehmen, das mehrere Branchen in 9,000 Ländern mit Daten- und Managementlösungen unterstützt, haben wir außerdem ein technisches Benutzerhandbuch mit mehr als 100 Wörtern ins brasilianische Portugiesisch und Spanisch übersetzt.

Bei Transkriptionsprojekten haben wir für eine große Anwaltskanzlei mehr als 20 Stunden Prozessaufzeichnungen vom Spanischen ins Englische transkribiert und übersetzt. Außerdem haben wir für ein Marktforschungsunternehmen mehrere Stunden Interviews aus mehreren Sprachen ins Englische transkribiert und übersetzt. Auf der Medienseite sind wir zunehmend aktiver, da immer mehr Unternehmen von Präsenzschulungen auf Webinare und Online-Schulungen umsteigen, die Synchronisation, Untertitelung, Produktionsdienstleistungen und andere Medienkompetenz erfordern. Als Beispiel dafür haben wir im Bildungsbereich für eine große Universität Schulungskurse in Türkisch und Arabisch übersetzt, mit Untertiteln versehen und vertont.

Ein Monat voller Konferenzen und Meetings für unsere Dolmetscherabteilung

Unsere Dolmetscherabteilung war diesen Monat fleißig und hat viele Dienste bereitgestellt, wie zum Beispiel virtuelles Simultandolmetschen auf Japanisch für eine fünftägige Veranstaltung für eine große gemeinnützige Organisation, die weltweite Arbeitsstandards in verschiedenen Branchen fördert. Bei einer weiteren Veranstaltung handelte es sich um Video-Remote-Dienste für sechs Tage virtuelles spanisches Dolmetschen für eine landesweit 50 führende Anwaltskanzlei im Rahmen eines Gerichtsverfahrens. Darüber hinaus haben wir für einen auf Kunststoffe spezialisierten Hersteller von Medizinprodukten gleichzeitig zwei Tage lang Vor-Ort-Besprechungen auf Portugiesisch gedolmetscht. Wir haben außerdem 7 Tage lang Video-ASL-Dolmetschen für Meetings einer fortgeschrittenen Führungsgruppe mit Sitz in Chicago bereitgestellt. Darüber hinaus halfen wir einem Technologieunternehmen, komplexe digitale Inhalte zu erklären, indem wir drei Tage lang CART-Dienste für Konferenzen zu schriftlichen Technologielösungen bereitstellten. Dies waren nur einige der interessanteren Projekte für Oktober. Selbstverständlich erledigen wir Dutzende weiterer Standardaufgaben im juristischen, medizinischen, Bildungs-, Regierungs- und Non-Profit-Bereich.

WIR AKZEPTIEREN ALLE KREDITKARTEN

Quick Quote