Juli 2021

Juli betyder, at sommeren er sparket til fulde, folk nyder solen, spiser udenfor, griller og tager afsted til deres længe ventede ferier. Der er stadig mennesker, der arbejder og venter på deres ferier, men den 4. juli kendt som uafhængighedsdagen er en perfekt dag til at slappe af og slappe af, da det giver mulighed for at tage en lille pause fra den daglige rutine. Denne dag er en dag, hvor USA ærer sin uafhængighed fra England i 1776, og det betragtes som en vigtig ferie i staterne.

Juli er historisk set en interessant og betydningsfuld måned med begivenheder, der stadig er relevante i vores samfund. I juli underskrev vi borgerrettighedsloven af ​​1964, hvor vi forbød forskelsbehandling på grund af race på offentlige indkvarteringssteder, offentligt ejede eller drevne faciliteter, beskæftigelse og fagforeningsmedlemskab og i vælgerregistrering. Det første kvinders rettighedsstævne blev afholdt, og følgelig blev den organiserede kvinderettighedsbevægelse født i USA. En anden begivenhed, der var bestemt til at blive skrevet i historiebøgerne, er astronauten Neil Armstrong, der tager de første skridt på månen. I en æra for længe siden blev verdens første internationale oversøiske flyflyvning opnået af Louis Bleriot i en lille monoplan. Louis Pasteur gav den første vellykkede inokulation mod rabies til en dreng, der var blevet bidt af en inficeret hund.

Andre bemærkelsesværdige begivenheder involverer opfindelsen af ​​radioen af ​​den italienske Guglielmo Marconi og opfindelsen af ​​konditioneringsluften, skrivemaskinens patent, præsentationen af ​​den første bil og sammen med den første parkeringsmåler i verden installeret i Oklahoma City. I Hollywood, CA, juli var måneden, hvor det berømte Hollywood -skilt blev rejst, og i Paris blev metroen indviet. Byen Miami blev grundlagt, og Machu Pichu blev opdaget i Peru. Det første Andy Warhols kunstudstilling i New York fandt sted, og Freddy Mercury optrådte i den berømte Live Aid -koncert. Endelig, i vert moderne tid i måneden, hvor Twitter blev lanceret sammen med Messenger af Microsoft.

Kendte individers fødselsdage i juli:

1. JULI, 1961: Diana Spencer: (Prinsesse Diana), også kendt som folkets prinsesse, var et af de mest elskede medlemmer af den engelske kongefamilie. Hun dedikerede sit liv til frivilligt arbejde og til at hjælpe fattige mennesker. Hun erobrede britiske mennesker både for hendes manerer og for hendes smag i tøj, hendes "hævnkjole" er stadig i dag kopieret og holdt som et perfekt eksempel på elegance. Hun døde i en tragisk ulykke, men hun vil aldrig blive glemt og savnes stadig dybt.

3. JULI 1962: Thomas Cruise Mapother IV (alias Tom Cruise): Blandt de bedst betalte og mest berømte skuespillere (og scientologer) i verden. Cruise har lavet snesevis af film i omkring 35 år. Den enormt succesrige militærplanlagte actionfilm Top Gun lancerede sin karriere som superstjerne. Efter denne film dominerede han Hollywood med Mission -umulige sagafilm og blev holdt som et køn symbol.

10. JUNI 1943: Arthur Ashe: Han var en af ​​de bedste tennisspillere i sin tid og vandt 33 titler. Som en banebrydende afroamerikansk atlet kæmpede han mod racisme og stereotyper og blev arresteret adskillige gange, mens han protesterede. I 1992 meddelte han, at han sandsynligvis havde pådraget sig hiv gennem en transfusion under hjerteoperationer og begyndte en fundraisingindsats på $ 5 millioner til nederlag for AIDS og kæmpede for offentlig bevidsthed om den frygtede sygdom. Han bukkede under for ødelæggelsen af ​​AIDS i 1993.

18. JULI 1918: Nelson Mandela: Når folk tænker på Mandela tænker på de afroamerikanske borgerrettigheder, blev han først advokat og sluttede sig derefter til African National Congress (ANC). Han blev dømt for sabotage som følge af hans deltagelse i kampen mod apartheid. Han tilbragte de næste 28 år i fængsel, men forblev et symbol på håb for Sydafrikas ikke-hvide flertal. Frigivet i 1990, blev han valgt blev valgt til Sydafrikas præsident i 1994 ved det første valg, hvor alle løb deltog.

28. JULI 1929 - Jacqueline Kennedy Onassis kendt som Jackie Kennedy eller Jackie O: Jackie blev First Lady i USA som hustru til præsident John F. Kennedy. Hun var en meget elsket og populær førstedame. Hendes popularitet skyldtes hendes fysiske skønhed samt hendes dedikation til den historiske bevarelse af Det Hvide Hus, hendes modesans og hendes hengivenhed til at beskytte sine børn, hvilket elskede hende til den amerikanske offentlighed. I løbet af hendes levetid blev Jacqueline Kennedy Onassis betragtet som et internationalt modeikon.

Nogle interessante oversættelses-, tolke- og medieprojekter afsluttet i juli

Juli har været en meget travl måned fuld af unikke projekter og arbejde for vores virksomhed, der leverede mange vigtige projekter på forskellige områder. Tolkeafdelingen ser fortsat en konstant stigning i både on-site og virtuel tolkning, dels takket være vaccinen mod Covid og de gældende regler for at forhindre, at den spredes.

Vi leverede fjerntidig armensk tolkning til et større regeringsorgan til et 4-dages finansielt webinar. For det amerikanske justitsministerium (USDOJ) leverede vi to dages russisk simultantolkning via video i en straffesag. Vi forsynede et større advokatfirma med to dages video -certificeret mandarin -tolkning til en føderal domstolsag. For en amerikansk militær træningsindsats leverede vi to dages portugisisk tolkning på stedet og endelig for et større hotel i Las Vegas leverede vi ASL til døve gæster, der deltog i et show. Sprog.

Med hensyn til multimedie-arbejde, vi transskriberede og leverede voice-over-tjenester til virksomheders marketingstykker fra engelsk til mandarin, koreansk og japansk for et førende underholdningsfirma. Et andet interessant mediejob, vi gennemførte, var for en uddannelsesvirksomhed, der har en læringsportal, hvor vi leverede engelsk og spansk Voiceovers til folkeskolebørn.

Vores Oversættelse afdeling har leveret mange projekter til en meget bred vifte af brancher. For et større byggefirma oversatte vi en 87,000 ord medarbejderhåndbog og andre HR-relaterede materialer til spansk og brasiliansk portugisisk. Vi leverede oversættelse af flere fusionsdokumenter for et større fødevarevirksomhed til græsk, italiensk, tysk, EU -fransk og spansk. For et større produktionsselskab i Los Angeles oversatte vi en 20,000 juridisk frigivelse og andre dokumenter til spansk og græsk. Vi leverede oversættelse af 45,000 ord af internationale internetlove for et statsligt agentur til engelsk fra svensk, polsk, fransk og estisk fra EU. Vi oversatte også et detaljeret sundhedsspørgeskema med 7,000 ord fra engelsk til japansk for en landsdækkende non-profit, der fokuserer på sundhedsforskning. For National Institute for Health (NIH) leverede vi transskriberinger af 11 timers interviews fra spansk lyd til engelsk, og til sidst transskriberede vi 22 timers undercover af russiske lydoptagelser til engelsk for en retshåndhævende klient.

AML-Global står tidstesten inden for levering af oversættelse, fortolkning, transskription og medietjenester til den private industri, regeringen på alle niveauer, uddannelses- og nonprofitorganisationer. Vores tusinder af lingvister rundt om i verden og hold af dedikerede fagfolk er klar til at tjene.

Ring til os nu: 1-800-951-5020, email os på translation@alsglobal.net For yderligere information, besøg vores hjemmeside https://www.alsglobal.net eller for et tilbud, gå til http://alsglobal.net/quick-quote.php og vi vil svare hurtigt.

VI ACCEPTERER ALLE STORE KREDITKORT

Quick Quote