Překlady, tlumočení, přepisovací služby do španělského jazyka

ŠPANĚLŠTINA

Porozumění španělskému jazyku a poskytování profesionálních španělských tlumočníků, překladatelů a přepisovatelů

American Language Services (AML-Global) chápe důležitost práce ve španělském jazyce. Již více než čtvrt století pracuje American Language Services se španělským jazykem a stovkami dalších z celého světa. Nabízíme komplexní jazykové služby 24 hodin 7 dní v týdnu po celém světě poskytováním tlumočení, překladů a přepisů španělštiny spolu se stovkami dalších jazyků a dialektů. Naši lingvisté jsou rodilí mluvčí a spisovatelé, kteří jsou prověřeni, certifikováni, certifikováni, testováni v terénu a mají zkušenosti s řadou konkrétních průmyslových prostředí. Španělský jazyk je jedinečný a má velmi specifický původ a vlastnosti.

Španělština ve Spojených státech

španělský je románský jazyk, který vznikl v severním Španělsku a postupně se rozšířil v kastilském království a vyvinul se do hlavního jazyka vlády a obchodu. To bylo vzato nejvíce pozoruhodně do Ameriky a také do Afriky a Asie a Tichomoří s rozšířením Španělské říše mezi patnáctým a devatenáctým stoletím. Při sčítání lidu v roce 2006 bylo 44.3 milionu lidí americké populace hispánského původu nebo latino původu; 34 milionů lidí, 12.2 procenta populace starší než 5 let, mluví doma španělsky. Španělština má ve Spojených státech dlouhou historii (mnoho jihozápadních států a Florida byla součástí Mexika a Španělska) a nedávno byla revitalizována hispánskými přistěhovalci. Španělština je nejrozšířenějším cizím jazykem v zemi. Přestože Spojené státy nemají formálně určené „oficiální jazyky“, španělština je kromě angličtiny formálně uznávána na státní úrovni v různých státech. Například v americkém státě Nové Mexiko mluví 30% populace. Má také silný vliv v metropolitních oblastech, jako je Los Angeles, Miami, San Antonio, New York City a v roce 2000 se jazyk rychle rozšířil v Atlantě, Houstonu, Phoenixu a dalších velkých městech Sun-Belt. Španělština je dominantní mluvený jazyk v Portoriku, na území USA. USA mají celkově pátou největší španělsky mluvící populaci na světě.

Variace nářečí ve španělštině

Mezi regiony Španělska a po celé španělsky mluvící Americe existují důležité rozdíly. V některých zemích v Hispanophone Americe je vhodnější použít slovo castellano k rozlišení jejich verze jazyka od španělské, čímž se prosazuje jejich autonomie a národní identita. Ve Španělsku je výslovnost kastilského dialektu běžně považována za národní standard, i když používání mírně odlišných zájmen zvaných lasmo tohoto dialektu je zastaralé.

Gramatika španělštiny

Španělština je relativně skloňovaný jazyk, má systém dvou pohlaví a asi padesát konjugovaných tvarů na sloveso, ale omezené skloňování podstatných jmen, přídavných jmen a determinátorů. (Podrobný přehled sloves viz španělská slovesa a španělská nepravidelná slovesa.) Je pravotočivá, používá předložky a obvykle, i když ne vždy, přidává přídavná jména za podstatná jména. Jeho syntaxe je obecně Subject Verb Object, i když variace jsou běžné. Je to pro-drop jazyk (umožňuje mazání zájmen, když je pragmaticky zbytečný) a slovesný.

Komu se chystáte důvěřovat svými životně důležitými potřebami španělského jazyka?

Španělský jazyk je celosvětově důležitým jazykem. Je důležité porozumět obecné povaze a specifickým výstřednostem španělštiny. Od roku 1985 poskytuje společnost AML-Global vynikající španělské tlumočníky, překladače a přepisovatele po celém světě.

Tlumočnické a jazykové služby v neustále se měnícím světě

V březnu 2020 zasáhl USA virus COVID 19 Pokračoval ve změně našeho pracovního prostředí a omezení osobního kontaktu. Uvědomujeme si, že to může být na chvíli nová norma, a rádi vám poskytneme vynikající alternativy k osobnímu tlumočení.

Bezpečné, efektivní a nákladově efektivní možnosti tlumočení

Přes telefonické tlumočení (OPI).

Dále nabízíme Přes telefonické tlumočení (OPI). Je k dispozici 24 hodin/ 7 dní a je ideální pro krátké úkoly, mimo běžnou pracovní dobu, plánování na poslední chvíli a je vynikající, nákladově efektivní a snadno použitelnou alternativou. To je také nabízeno v obou formátech. Na vyžádání a předem naplánováno. Klikněte zde pro více informací.

Vzdálená interpretace videa (VRI)

Náš systém pro VRI se nazývá Virtuální připojení a lze jej použít pro úlohy na vyžádání i předem naplánované úlohy. Je k dispozici 24 hodin/ 7 dní, snadno se nastavuje, je spolehlivý, účinný a nákladově efektivní. Klikněte zde pro více informací.

Kontaktujte nás nebo nám zavolejte a zjistěte, jak vám můžeme pomoci.

Náš Korporátní kancelář

PŘIJÍMÁME VŠECHNY VELKÉ ÚVĚROVÉ KARTY

Rychlá nabídka