únor 2021

Prezidentské volby jsou konečně u konce a lidé se konečně mohou začít soustředit na jiné důležité věci. Můžeme vidět světlo na konci tunelu s Covidem a očekávat, že nejpozději začátkem léta bude vše znovu otevřeno. Únor má tradičně mnoho významných slavností po celém světě. V Číně se slaví Silvestr a tato slavnost v průběhu let začala mít velký dopad i mimo Čínu díky migrantům žijícím po celém světě, kteří si tuto tradici přinesli s sebou. Dalším svátkem, který se slaví po celém světě, je barevný karneval. I když se ten nejslavnější odehrává v Rio de Janeiru, jeho počátky je třeba hledat ve starověkém Římě. Další významná oslava se koná 14. února a je známá jako svátek svatého Valentýna, v tento den páry oslavují svou lásku květinami, čokoládou nebo prostě vzájemnou společností.

Únor je také měsícem nabitým důležitými historickými událostmi, které se týkají politiky, ekonomiky a vědy. V tomto ohledu byla dlouhá cesta za občanskými právy podniknuta v roce 1870 15. dodatkem ratifikovaným v ústavě, který zaručoval právo občanů volit bez ohledu na rasu, barvu pleti nebo předchozí stav nevolnictví. Ve stejném roce se Hiram Rhodes Revels stal prvním afroamerickým senátorem. O několik let později byl Nelson Mandela v Jižní Africe, poté, co bojoval za práva lidí barvy pleti a strávil 27 let ve vězení, propuštěn a o čtyři roky později v dubnu 1994 byl v prvních celorasových volbách zvolen prezidentem.

Další událostí, která po druhé světové válce změnila politickou scénu ve Velké Británii, byla smrt anglického krále Jiřího VI. Po jeho smrti se jeho dcera princezna Alžběta stala královnou Alžbětou II., královnou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska. Je nejdelší královskou v britské historii své monarchie a dodnes má velký světový vliv. Pokud jde o inovace a technologie, během tohoto měsíce Mendel zveřejnil svou teorii dědičnosti, byla objevena struktura DNA, bylo slavnostně otevřeno Metropolitní muzeum v New Yorku, bratři Lumiereové patentovali kinematograf a o desetiletí později byl spolu s vytvořením YouTube vynalezen YouTube. Facebook od Marka Zuckerberga.

Narozeniny známých osobností v únoru

2. února 1977: SHAKIRA ISABEL MEBARAK RIPOLL (také znám jako Shakira): Získala titul „královna latinskoamerické hudby“ a během let dobývala svět se její hudba nerozšířila jen v latinské části Států, ale téměř ve všech zemích světa. Svou slávu využila k podpoře inkluzivity Latinů a bojovala za jejich práva, důležitost této bitvy připomněla loni, když měla tu čest zazpívat si na Superbowlu s Jennifer Lopez.

4. ÚNORA 1913: ROSA PARKY – „Matka hnutí za svobodu“ se stala ikonou občanských práv, když se v roce 1955 odmítla nastěhovat do zadní části autobusu v Alabamě. Svými gesty zahájila seriózní rebelské akce, které vedly barevné lidi k tomu, aby byla konečně uznána jejich lidská práva. a plně se začlenit do společnosti.

6. ÚNORA 1911: RONALD REGAN: Byl 40. prezidentem USA, narodil se v Tampico, Illinois. Reagan strávil 30 let jako bavič v rádiu, filmu a televizi, než se v roce 1966 stal guvernérem Kalifornie. V roce 1980 byl zvolen do Bílého domu, přežil pokus o atentát a stal se nejpopulárnějším prezidentem od dob Franklina Roosevelta.

8. ÚNORA 1931: JAMES DEAN: Jeho krása po něm hodně dívek šílela a ke slávě se katapultoval díky filmu „Rebel bez příčiny“, kvůli kterému je většinou připomínán. Stal se ikonou a dodnes ho ženy z celého světa považují za sexsymbol, i když tragicky zemřel jen ve 24 letech při autonehodě.

11. ÚNORA 1847: THOMAS ALVA EDISON: Je považován za jednoho z největších vynálezců minulého století a významně přispěl k vědě. Vynálezy jako fonograf, filmová kamera a rané verze elektrické žárovky mu patří a byly počátkem důležité industrializační fáze, která vedla k našemu modernímu pohodlí, jako je elektřina.

Některé zajímavé překladatelské, tlumočnické a mediální projekty dokončeny v únoru

I když je únor nejkratším měsícem v roce, udělali jsme tento měsíc obrovský kus práce. Pro oblast medicíny naše překladatelské oddělení zajistilo překlad nemocničních informací a informací o nemocech do více než 10 jazyků pro celostátní nemocniční systém University of California. Zahrnuty byly korejština, hebrejština, arabština a vietnamština. Přeložili také příručky s informacemi k použití (IFU) pro přední společnost vyrábějící zdravotnické prostředky do francouzštiny, arabštiny, finštiny, brazilské portugalštiny, korejštiny, norštiny, švédštiny a italštiny v EU. Také přeložili federální školicí příručku o 350,000 100,00 slovech pro významnou univerzitu do španělštiny a také poskytli překlad více než 135,000 XNUMX slov španělštiny, vietnamštiny, amharštiny a arabštiny pro jednu z předních světových inženýrských poradenských společností. Tématem této práce byly studie o prostředí na pracovišti. Pro celosvětovou entitu podporující a usnadňující péči o děti a adopci po celém světě přeložili modul plánování o XNUMX XNUMX slovech do francouzštiny EU a poskytli překlady pro několik právních případů do švédštiny, italštiny, čínštiny, francouzštiny a řečtiny pro mezinárodní služby. velká společnost poskytující právní služby.

Mediální oddělení bylo také zaneprázdněno různými projekty, poskytlo dva dny titulkování v reálném čase (CART) pro Národní akademii věd na schůzi panelu, přepsalo 7 hodin anglických rozhovorů pro národní zotavovací centrum a pro majora. Univerzita poskytla arabské titulky pro sérii biochemických tréninkových videí.

Tlumočnické oddělení také mělo čilý byznys jak na místě, tak na video vzdálených projektech. Největšímu světovému výrobci automobilů poskytli několik tlumočníků amerického znakového jazyka na 6 dní na školicí program. Také dokončili několik právních projektů, včetně jednoho pro sérii probíhajících seminářů o právní reformě, které se konají po celém světě. Poskytovali virtuální simultánní tlumočení z rumunštiny a ázerbájdžánu federální vládě. Oddělení také poskytovalo služby dálkového video tlumočení (VRI) desítkám školních čtvrtí a univerzit po celé zemi, ve více než 25 jazycích a pro setkání o strategickém plánování poskytlo Mezinárodní akademii v New Yorku virtuální simultánní tlumočení mandarínštiny.

AML-Global obstojí ve zkoušce času při poskytování překladatelských, tlumočnických, přepisových a mediálních služeb soukromému průmyslu, vládě na všech úrovních, vzdělávacím a neziskovým organizacím. Naše tisíce lingvistů po celém světě a týmy specializovaných profesionálů jsou připraveny sloužit.

Zavolejte hned: 1-800-951-5020, napište nám na translation@alsglobal.net Další informace naleznete na našich webových stránkách https://www.alsglobal.net nebo pro nabídku přejděte na http://alsglobal.net/quick-quote.php a budeme reagovat rychle.

PŘIJÍMÁME VŠECHNY VELKÉ ÚVĚROVÉ KARTY

Rychlá nabídka