Leden 2021

Vítejte v roce 2021! Leden přináší nový rok plný nadějí a zvýšených očekávání. Každý rok nám dává novou naději a optimismus, letos je to obzvláště důležité. Víme, že rok 2020 byl pro mnohé z nás těžkým rokem a každý z nás musel překonat značné překážky. Lepší věci určitě přijdou! Můžeme také říci, že leden je měsícem přechodu, ve kterém se snažíme zorganizovat nadcházející rok, abychom dosáhli našich nových cílů. Leden je také více než toto, je to měsíc historicky významných událostí, které změnily život a jsou pociťovány dodnes.

V roce 1924 našel britský egyptolog Howard Carter po několika letech hledání sarkofág Tutanchamona (král Tut) v Údolí králů poblíž Luxoru; toto bylo považováno za nejdůležitější objev 20. století. V roce 1782 byla otevřena první americká komerční banka jako Bank of North America ve Philadelphii. To pomohlo vést k vytvoření mnoha dalších finančních institucí a finančnímu boomu, který nakonec vynesl USA dominantní postavení ve světové globální ekonomice. Téměř o dvě desetiletí později, v roce 1999, začalo jedenáct evropských zemí používat novou jednotnou evropskou měnu, euro, pro elektronické finanční a obchodní transakce. Jednou z nejpozoruhodnějších událostí v historii USA byl první proces s obžalobou prezidenta po 130 letech, který obvinil bývalého prezidenta Clintona z křivé výpovědi a maření spravedlnosti.

Leden je také měsícem inovací: V roce 1863 byla v Londýně otevřena první podzemní dráha na světě, linka Metropolitan mezi Paddingtonem a Farringdonem. Ve Státech uskutečnilo letadlo létajícího člunu, vynalezené Glennem Curtissem, svůj první let v Hammondsportu v New Yorku a někdy později Boeing 707 American Airlines uskutečnil první plánovaný transkontinentální let v USA, cestoval z Kalifornie do New Yorku. Život měnící zákon pro ženy zavedl Island v roce 1935, první země, která legalizovala potraty. USA učinily toto rozhodnutí několik let poté v roce 1973 během soudního sporu, ve kterém Nejvyšší soud oznámil své rozhodnutí. Pokud jde o veřejné zdraví, americký generální chirurg prohlásil, že cigarety mohou být zdraví nebezpečné, což je první taková oficiální vládní zpráva.

Narozeniny známých osobností v lednu:

8. LEDNA 1935: Elvis Presley: Je považován za jednu z nejvýznamnějších kulturních ikon 20. století a bývá označován jako „král rokenrolu“ nebo jednoduše „král“. Byl průkopníkem rockabilly, rychlé fúze country hudby a rhythm and blues. Jeho kariéra měla obrovský úspěch jak v hudební oblasti, tak jako hlavní herec ve filmovém průmyslu. Zemřel příliš mladý ve věku 42 let, čímž šokoval miliony svých fanoušků po celém světě. Jeho vliv je silně pociťován dodnes.

9. LEDNA 1913: Richard Nixon: Nixon byl 37. prezident USA, narodil se v Yorba Linda v Kalifornii. V letech 1953-61 sloužil jako viceprezident za Dwighta D. Eisenhowera, poté neúspěšně kandidoval na prezidentský úřad, těsně prohrál s Johnem F. Kennedym. Znovu se objevil v roce 1968 a vedl úspěšnou prezidentskou kampaň proti Hubertu Humphreymu. V roce 1972 drtivě vyhrál znovuzvolení, ale o dva roky později potupně rezignoval uprostřed procesu impeachmentu vyplývajícího ze skandálu Watergate.

16. ledna 1974: Kate Moss: Jak její sláva v polovině 90. let stoupala. Byla považována za jednu z posledních supermodelek své éry. Její krása, zejména její vysoké, hubené tělo, dokonale ladící s módními standardy té doby, ji rychle povýšily na jednu z nejžádanějších modelek po celém světě. Nicméně její styl života v letadle, četné večírky a zneužívání drog ji vedly k tomu, že byla až do roku 2012 vyřazena z módních kampaní. Urovnala svůj život a vrátila se zpět; její triumfální návrat vyvolal mnoho z největších módních značek, aby je Kate znovu zastupovala na velkých módních přehlídkách a mediálních kampaních po celém světě. Nikdy nepřestala pracovat v módním průmyslu, i když úspěšně posunula svou roli z nádherné modelky na brilantní návrhářku.

17. LEDNA 1942: Muhammad Ali (narozen Cassius Clay) Ve věku 22 let v roce 1964 vyhrál mistrovství světa v těžké váze v boxu. Poté, co konvertoval k muslimskému náboženství, se stal otevřeným odpůrcem stupňujícího se zapojení Ameriky do války ve Vietnamu a odmítl vojenskou službu, když byl povolán. V důsledku toho byl zbaven boxerského titulu, byl mu zakázán boxovat a následně uvězněn. Po dlouhé právní bitvě bylo jeho přesvědčení zvráceno a v roce 1974 znovu získal šampionát. Je nejslavnějším boxerem své doby a celosvětově velmi známou osobností a stále je považován za nejlepšího boxera v těžké váze v historii sport.

30. LEDNA 1974: Christian Bale: Je považován za jednoho z nejvýraznějších herců posledních desetiletí a ke slávě ho katapultovala role Batmana v Nolanově trilogii, filmech, které získaly mnoho chvály a uznání od veřejnosti i filmových kritiků. Je také zapojen do mnoha různých neziskových organizací, jako je Greenpeace.

Některé zajímavé překladatelské, tlumočnické a mediální projekty dokončeny v lednu

I když je leden prvním měsícem v roce, v našich různých odděleních bylo hodně práce. Naše překladatelské oddělení dokončilo několik projektů. Do turečtiny, francouzštiny a arabštiny přeložili verze vystoupení, smlouvy o účasti a arbitráži, smlouvy o důvěrnosti a smlouvy o umístění pro velkou zábavní společnost. Přeložili několik příruček pro zaměstnance do španělštiny, vietnamštiny a korejštiny od společností od finančních, přepravních, potravinářských, high-tech až po stavební společnosti. Poskytli překlad vzdělávacích informací v arabštině, kapverdské kreolštině, portugalštině a španělštině pro jeden z předních výzkumných ústavů v zemi. Poskytli také služby francouzského kanadského překladu a deskového vydavatelství pro uživatelskou příručku o 8,000 19 slovech. V lékařské oblasti přeložili důležité informace o vakcíně Covid 15 pro jednoho z největších poskytovatelů zdravotní péče v zemi do 100 jazyků včetně arabštiny, korejštiny, somálštiny, čínštiny, barmštiny, tongštiny a vietnamštiny, abychom jmenovali některé. Nakonec dokončili projekt, který sestával z překladů XNUMX stránek korejštiny a japonštiny do angličtiny pro dokumenty duševního vlastnictví ve farmaceutické aréně.

Napilno bylo i mediální oddělení. Překládali a lokalizovali skripty pro známou mediální společnost. Poté namluvili 1hodinové marketingové video v našem interním studiu v 5 jazycích za použití 10 VO umělců pro jedno z nejuznávanějších jmen ve zvukovém průmyslu. Jazyky byly korejština, japonština, francouzština, španělština a mandarínština.

Také tlumočnické oddělení mělo spoustu práce a zajistilo video dálkové tlumočení (VRI) Simultánní tlumočení francouzštiny a španělštiny pro čtyřdenní konferenci vedení pořádané národní poradenskou firmou. Nedávno jsme dokončili projekt, který zahrnoval 7 hodin simultánního tlumočení japonštiny prostřednictvím videa na setkání největší světové průmyslové koalice zaměřené na elektronický průmysl.

V průběhu měsíce poskytovali virtuální tlumočnické služby ASL významným univerzitám a institucím přímo na místě. Kromě toho poskytovali certifikované tlumočníky, virtuálně, pro advokátní kanceláře a soudní zpravodajské agentury. Právní VRI bylo poskytnuto také pro ministerstvo spravedlnosti USA pro řadu soudních řízení včetně uložení, soudních řízení, slyšení a arbitráží v různých jazycích od ruštiny a holandštiny po španělštinu a tagalog.

AML-Global obstojí ve zkoušce času při poskytování překladatelských, tlumočnických, přepisových a mediálních služeb soukromému průmyslu, vládě na všech úrovních, vzdělávacím a neziskovým organizacím. Naše tisíce lingvistů po celém světě a týmy specializovaných profesionálů jsou připraveny sloužit.

Zavolejte hned: 1-800-951-5020, napište nám na translation@alsglobal.net Další informace naleznete na našich webových stránkách https://www.alsglobal.net nebo pro nabídku přejděte na http://alsglobal.net/quick-quote.php a budeme reagovat rychle.

PŘIJÍMÁME VŠECHNY VELKÉ ÚVĚROVÉ KARTY

Rychlá nabídka