affirmazioni Mission
Dapoi u 1985, American Language Services (AML-Global) s'impegna à aiutà i nostri clienti à cumunicà in modu efficace cù l'altri in u globu. Avemu furnitu linguisti qualificati è esperti à e cumpagnie per più di 35 anni. A nostra missione hè di furnisce una piattaforma di classe mundiale per cunnette i clienti cù i linguisti più belli è qualificati dispunibili in u mondu.
Adupremu un approcciu cunsultivu chì aiuta à colma i lacune di cumunicazione trà i nostri clienti è i so mercati di destinazione. Per mezu di u nostru travagliu, speremu di aiutà à fà u mondu più interconnessu è senti un pocu più chjucu. È, fendu cusì, fate u mondu un locu più intesu.
Una dichjarazione nantu à a diversità
As a leading worldwide language service provider, we believe in strength through inclusion. Inclusion for us means hiring employees, contractors & vendors with as much diversity as possible. To that extent, we have hired bilingual staff, of course in the U.S. and from around the world. For example, we have projects managers from a multitude of counties including France, Italy, Germany, Austria, China, Thailand, Kosovo, Costa Rica, Mexico, Turkey, Saudi Arabia, Ivory Coast, Ethiopia, and Belize to name some.
Meet Our Team
Dina Spevack : Fondatrice, CEO et Directeur Emeritus
A Sra Dina Spevack, un capu d'affari cumpletu, espertu di lingua è educatore hà fundatu American Language Services (AML-Global) in 1985. Cresciuta in Cleveland, Ohio, Dina hà guadagnatu un master in educazione da l'Università Statale di Ohio. Cum'è un educatore di mestiere, u so amore per e lingue è a diversità fiorì durante i so ghjorni d'insignamentu à a Cleveland Middle School è più tardi à u prestigiosu Le Lycee Francais in Los Angeles.
Da esse un viaghjatore mundiale, hà parechji anni di sperienza favurendu a cunniscenza trà i populi di diverse culture. In i so anni à l'oltremare, Dina hà travagliatu l'insignamentu di l'inglese cum'è seconda lingua è hà passatu cinque anni in Israele insignendu ufficiali militari è pulitichi di altu livellu. A so passione per tutta a vita per e lingue è e culture l'hà purtatu à creà AML-Global per aiutà u mondu à abbraccià i bisogni cambianti di a cumunità glubale.
L'influenza pusitiva di a Sra Spevack hè sempre sentita oghje nantu à una basa di ghjornu. Ella hà stabilitu i fundamenti per a nostra cumpagnia per abbraccià e migliori pratiche di l'industria è per mantene una visione d'avanguardia abbracciandu e soluzioni tecnologiche emergenti è efficaci. Cum'è s'aspittava, hè ancu un grande difensore di u serviziu di u cliente. In uni pochi di dicennii, a Sra Spevack hà crisciutu AML - Global in unu di i più riesciuti è rispettu di i servizii di serviziu di lingua; micca solu in i Stati Uniti, ma in u mondu sanu.
Alan Weiss: Executive VP per Sales & Marketing
U Signore Weiss hà servitu cum'è VP di Sales & Marketing di AML-Global per più di 12 anni. Hà più di 30 anni di sperienza in vendita è marketing, è una profonda cunniscenza di l'industria di l'interpretazione è di a traduzzione. Prima di unisce à a nostra squadra, Alan hà occupatu posizioni senior di vendita è marketing è hà travagliatu cù i clienti in parechje cumpagnie Fortune 500. Alan hè ancu u fieru detentore di un BA in Amministrazione cummerciale da l'Università Western Michigan.
Un pensatore out-of-the-box, Alan hà un talentu per tracciate strategie di vendita è implementà piani strategichi complicati. In u so tempu in AML-Global, hà travagliatu diligentemente per guidà a crescita di l'impresa è a prufittuità aumentata. A so cumpetenza hè in a pianificazione, a penetrazione di u mercatu, a vendita consultiva, a gestione, a gestione di i cunti chjave è l'analisi cumpetitiva.
Nativu di Detroit, Alan hè un entusiasta di sport, escursionista, ciclista, è un ghjucatore di backgammon cumpetitivu chì hè chjamatu LA casa da u 1985.
Jay Herzog: Sales Manager & Sr. Account Executive
U sgiò Herzog hà servitu cum'è esecutivu di cunti senior è direttore di vendita in American Language Services per più di 17 anni. Hà più di 30 anni di sperienza in vendita è marketing è una profonda cunniscenza di l'industria di l'interpretazione è di a traduzzione.
In u so tempu in AML-Global, Jay hà servitu à i clienti di Fortune 500 corporazioni, Non-Profits, università maiò, top 100 studi legali, è una varietà di agenzie di guvernu. Hè ancu u fieru detentore di un BA in Letteratura Inglese da l'Università di Florida.
Jay hè un risolutore di prublemi eccezziunale è un forte proponente di risposta rapida è serviziu tutale di u cliente. Originariu di New Rochelle, New York, u Signore Herzog hà campatu in Los Angeles da 1982. Hè un grande fan di sport è un golfer di scratch.
Gilberto Garcia: Interpreting Manager
As the Interpreting Manager at American Language Services Gilberto oversees a team that deliver a broad spectrum of interpreting projects throughout the US and internationally. In 2021, Gilberto started with our company as an intern in the Interpreting department. He rose quickly through the ranks to become the manager in 2022. His strong leadership skills have a positive impact on the overall performance and daily operations of our interpreting team. He and his team are adept at handling a wide range of onsite, virtual (VRI) and telephonic projects (OPI) for our valued clients in industries such as legal, medical, medical device, educational, governmental and corporate. Gilberto has worked with our esteemed clients on very high-profile and urgent jobs.
Gilberto was born and raised in Morelia, a small city in central Mexico filled with culture and history which inspired him to constantly learn and understand the world around him. He graduated from Universidad Anahuac with a BA in International Relations and has studied languages such as Spanish, English, French, Portuguese and Japanese. Gilberto’s upbringing and degree reflect his interests in history, culture, languages and social issues. He is passionate about how language and diversity allow people to communicate, create and help each other in everyday life. This being his main drive while working with American Language Services.
In his free time, Gilberto enjoys spending time with his friends, reading, learning about art, random history facts and is an avid pop culture fan.
Leslie Jacobson: Manager di l'Interpretazione di Conferenza
Leslie Jacobson hè stata cù i servizii di lingua americana da u 2009. Originaria di l'area di Seattle, hà graduatu da l'Università di San Francisco cù una BS in Comportamentu Organizativu.
Hà travagliatu cum'è negoziatore di u cuntrattu di software per parechji anni è dopu si maritò, si trasferì in Minnesota per uni pochi anni è hà avutu una famiglia.
Finalmente si stabilisce in Los Angeles in u 2008, hà cuminciatu à travaglià in i servizii di lingua americana l'annu dopu.
Leslie piace à passà u tempu cù a so famiglia è qualsiasi cosa à l'aria aperta cum'è andendu in bicicletta è andà à a spiaggia è camminate in e colline è i canyon in u Sud di a California.
Patricia Lambin: Translation Manager
As the Translation Manager at American Language Services , Patricia oversees a team that delivers high-quality translation services for our global clients across various industries. The client is at the heart of our business, and she ensures that we understand each client’s requirements and provide solutions to meet their linguistic needs. She collaborates with our team of highly skilled project managers to coordinate on translation projects, set priorities, address potential issues and meet deadlines.
Patricia has more than 15 years of experience in the translation and localization industry serving in a variety of roles including linguist, instructor, project manager and translation manager. She earned her M.A. in Translation from the University of La Sorbonne Nouvelle in Paris, and her B.A. in French and Spanish Literature/Civilization and International Business from Georgia State University. She is a native French speaker from Ivory Coast and is passionate about travelling and discovering new cultures and traditions. She has lived and worked in the US, Brazil, Spain, France and the UK and now plans on learning more about the Asian languages and cultures.
Outside of work, she values time spent with her family and friends. She enjoys spending time outdoors exploring the West African coast and its beaches.
Diellza Hasani: Sourcing Manager
As the Sourcing Manager at American Language Services Diellza oversees a team that source language professionals for a variety of assignments. She is also responsible for managing our ever-expanding vendor network, leading her team and interns through various assignments and projects. She is also responsible for managing our proprietary database of 50,000 + vendors, where the system is constantly updated and linguist are prescreened and tested. Diellza has been with our company for almost 4 years, she starting out in our marketing department before transitioning to the Sourcing Department as a Sourcing Coordinator. Impressed by her dedication and grasp of the demands on the role, she was promoted to her current role as a Sourcing Manager. In her current position, she is responsible for managing the sourcing department,
Diellza Hasani was born and raised in Kosovo. She pursued her academic journey by earning a double degree in International Sales and Marketing. During her studies, she seized opportunities for international exchange, including an enriching experience in Finland, which further fueled her passion for languages and cultural exploration. Additionally, she has experience as an English as a Second Language (ESL) teacher and translator in the fields of economics, politics, journalism, and business.
Outside of her professional pursuits, Diellza finds solace in nature, often embarking on many outdoor adventures. She also nurtures her love for travel, seeking new experiences and cultural immersion. She also enjoys playing the guitar and is learning to play the piano.
Reuben Trujeque: Manager di cuntabilità
Reuben Trujeque hè nativu di Belize, America Centrale. Mentre frequentava l'università junior, era trà sei studienti reclutati da i Gesuiti da l'Università di St Thomas in Florida. Hè graduatu cù un BA in Accounting è si trasfirìu in California induve hà passatu dopu l'esame CPA.
I so più di 30 anni di sapè fà di cuntabilità venenu da u so rolu di dirigenza in cumpagnie in parechje industrii induve hà interagitu cù CPA, banchieri, avucati è impiegati di u guvernu.
Reuben hè un membru attivu di l'Associazione Belize di Ghjudici di Pace chì serve à a cumunità lucale è quelli in a so patria. Li piace à fighjà u sport, soprattuttu u basket, è passanu tempu di qualità cù a famiglia. E so lingue native sò criolu è inglese.
Dichjarazione di privacy di u cliente
Dichjarazione di privacy di u cliente
Cliccate quì per sapè di più nantu à i nostri Dichjarazione di privacy di u cliente
Dichjarazione di privacy di u venditore
Dichjarazione di privacy di u venditore
Cliccate quì per sapè di più nantu à i nostri Dichjarazione di privacy di u venditore
Dichjarazione ADA
Dichjarazione ADA
Cliccate quì per sapè di più nantu à i nostri Dichjarazione di l'American Disability Act (ADA).
