Soluzioni per a Comunità sorda è uditiva
A Lingua di i Signi Americana (ASL) hè una di e lingue chì cresce più rapidamente richieste in i Stati Uniti oghje. L'American Language Services hè statu un fornitore naziunale chjave di ASL per più di 35 anni. I nostri servizii sò offerti tutti dui In situ è virtualmente cù VRI attraversu tutte e Piattaforme Video è sò dispunibili 24 Hours / 7 Days.
Cum'è un capu in ASL, prestamu una attenzione meticulosa à i dettagli è avemu guadagnatu una reputazione eccezziunale per furnisce servizii à i sordi è duri di udito per cunferenze, procedimenti legali, riunioni, furmazione, classi, avvenimenti di divertimentu, paràmetri tecnichi, locu di teatru, appuntamenti educativi è medichi, è cunvenzioni. L'ASL hè una lingua cumplessa, visuale, spaziale è a necessità di i prufessiunali ASL cresce rapidamente dapoi parechji anni.
4 Ragioni per cunfidassi in AML-Global per a vostra interpretazione ASL
| A nostra enorme basa di dati di interpreti lucali aiuta à mantene i vostri costi è copre i vostri incarichi. 24 ore / 7 ghjorni | Vi mantenemu in cunfurmità legale cù l'Americans with Disabilities Act (ADA). | L'interpreti ASL esperti anu e certificazioni, accreditazioni è sapè fà per fà u travagliu bè. | A nostra risposta rapida è l'esperienza di travaglià cù a Cumunità Sorda ci facenu andà in cumpagnia. |
|---|---|---|---|
| Avemu una di e più grande basa di dati di interpreti ASL in i Stati Uniti. Perchè i nostri interpreti travaglianu in tutti i principali mercati, è remotamente, salvemu e cumpagnie soldi in viaghju è altre spese relative. | L'ADA hà esigenze specifiche chì permettenu l'accessu cumpletu à l'individui sordi è sordi. Questa hè a lege è l'inconformità ùn hè micca una opzione. | Cuntratemu interpreti ASL incredibilmente talentu in tutti i Stati Uniti, chì anu e cumpetenze, l'esperienza, e certificazioni è e credenziali per qualsiasi missione. | Avemu furnitu l'interpretazione ASL da 1985. Allora, sì avete una cunferenza, una materia legale, una fiera cummerciale, un tour, un avvenimentu speciale o una riunione d'affari - l'avemu vistu è fattu prima è faremu sempre un bellu travagliu. |
Incuntrà i nostri Clienti Felici
Clicca qui per vede a nostra lista di clienti.
Certificazioni speciali ASL
L'interpreti di a Lingua di i Signi Americana (ASL) acquistanu diverse certificazioni per mezu di prucessi educativi è di prova specifichi. A certificazione principale attribuita à l'interpreti ASL hè a National Interpreter Certification (NIC). Ci hè una rigurosa prova di certificazione di a Certificazione Naziunale di l'Interprete (NIC) datu cumuna da l'Associazione Naziunale di i Sordi è u Registru di l'Interpreti per i Sordi.
Una volta a prova hè passata, una certificazione NIC hè emessa à l'interprete ASL. A struttura di teste hè cambiata in l'ultimi 25 anni. Ogni volta chì un cambiamentu maiò hè statu fattu à u prucessu di teste, u titulu è l'acronimu assuciatu cù a prova hè statu cambiatu. Ognunu di questi hè sempre ricunnisciutu da RID cum'è certificatu naziunale. I tituli individuali di Certificazione è l'acronimi assuciati cun elli sò elencati quì sottu è sò stati adattati cum'è a prova hè stata mudificata.
Certificazione Naziunale di Interprete (NIC): I risultati di a prova utilizati sò spartuti in trè livelli di classificazione: Generalista, Avanzatu è Maestru.
Certificatu di Interpretazione o Certificatu di Traslitterazione (CI/CT)
Certificatu di Specialist: Legal (SCL)
Interpreti sordi certificati (CDI)
Certificatu di cumpetenze cumpletu (CSC)
In più di a Certificazione NIC, ci sò certificazioni statali è di l'industria specifiche chì si trovanu in questi dui spazii principali: Legal & Medical. Quessi sò per industrii specifichi chì necessitanu una furmazione speciale per a terminologia è i protokolli applicati in modu prufessiunale. A furmazione per questi hè più avanzata per via di i requisiti extra necessarii. I requisiti di prova è di certificazione sò diffirenti da statu à statu è da industria.
Esempi di lingua di segni americana
I servizii CART furniscenu trascrizioni in tempu reale per i sorditi
Parechje di a cumunità sorda ùn cunnosci micca ASL. Una grande alternativa hè a traduzzione in tempu reale d'accessu à a cumunicazione (CART). CART hè un serviziu di tecnulugia utilizatu per furnisce una trascrizione immediata di a parolla parlata in forma di testu. Utilizendu macchine stenografiche d'alta tecnulugia è software di computer, i fornituri CART traducenu a parolla parlata in testu quasi istantaneamente. U testu pò esse affissatu è vistu in parechje forme cumprese un monitor di computer, laptop, schermu TV, o schermu di proiezione.
2 Tipi di servizii CART
CART in situ
U travagliu di un specialista CART On-Site cunsiste in a stallazione di una macchina stenografica è un computer portatile in un avvenimentu assistitu da persone sordi è sordi. U specialista CART ascultarà ciò chì si dice è trascriva ogni parolla in modu chì pò esse vistu nantu à u screnu di l'urdinatore quasi appena si parla.
CART à distanza
Remote CART hè praticamente uguale à u CART in situ, eccettu chì u fornitore hè in un locu remotu è ascolta un avvenimentu utilizendu una cunnessione Internet WIFI, telefunu o Voice-Over IP (VOIP). Se l'alimentu pò esse datu à u specialista CART, u carrettu remotu hè una opzione viable per parechji avvenimenti. Questa hè una ottima opzione ecunomica quandu e cunsiderazioni di u locu facenu difficultà in situ.
In ultimamente, l'abilità è a versatilità di i specialisti CART li permettenu di operà in parechji tipi di avvenimenti è circustanze, sia in situ o remotamente.
Pronti per inizià?
Semu sempre quì per voi. Cuntattateci per email à Interpreting@alsglobal.net o chjamateci à 1-800-951-5020 per una citazione pronta.
Discover SERVIZI ASL & CART PER CITTÀ.
