TRANSCRIPCIONS DEL SECTOR CLAU
Tant si enregistreu reunions, entrevistes, grups de discussió o conferències, American Language Services (AML-Global) us pot ajudar a transcriure-ho. En convertir l'àudio i el vídeo en text, els nostres transcriptors conserven els pensaments d'una manera que es poden discutir, documentar i traduir fàcilment.
A mesura que la demanda de contingut multilingüe creix, la popularitat de les transcripcions es dispara. Tot i que alguns acaben de pujar al carro de la transcripció, fa dècades que treballem a la indústria. Si vols un expert, AML-Global és l'empresa que necessites. Continueu llegint per obtenir més informació sobre els serveis que oferim.
Indústries clau que servim:
| Legal | Les transcripcions són una part important dels procediments judicials i la imprecisió pot tenir conseqüències nefastes. És per això que només assignem professionals del dret a feines d'aquest sector. | Deposicions, Audiències, Procediments Judicials |
| Aplicació de la llei | Molts policies novells estan sorpresos per la quantitat de paperassa amb què estan carregats. L'externalització d'una part d'aquest treball a un dels nostres transcriptors fa que sigui una mica més fàcil per als funcionaris de la llei protegir i servir. | Interrogacions, entrevistes i reunions de govern |
| Educació | Els estudiants són més diversos que mai. Per ajudar a satisfer millor les seves necessitats, moltes escoles estan contractant transcriptors. Com a antics educadors, ens creiem excepcionalment qualificats per gestionar transcripcions en aquest camp. | Conferències, classes, seminaris, dissertacions i ponències |
| Corporate | Per tenir èxit avui dia, les empreses han de pensar globalment. Sovint, això requereix la transcripció i la traducció d'anuncis vitals per a clients i empleats de tots els mercats. Aquí és on entrem. | Reunions, seminaris, conferències, conferències, vídeos de formació, conferències telefòniques |
| Mercat Recerca | Per tenir l'oportunitat d'èxit internacional, una empresa ha de tenir una bona comprensió del seu mercat objectiu. Mitjançant la transcripció de les respostes dels grups focals i de les enquestes, aconseguim aquest coneixement una mica més senzill. | Grups focals, entrevistes, reunions |
| Medical | Cal transcriure els registres mèdics. Això requereix un professional amb una profunda comprensió de l'àmbit mèdic i la seva terminologia. Qualsevol cosa menys que això pot fer que algú mati. És per això que només assignem a projectes mèdics transcriptors amb experiència mèdica prèvia. | Dictat mèdic, Informes mèdics |
| Mitjans de Comunicació | Pot ser difícil formar una força de treball global. Més encara si no es localitza amb precisió. A AML-Global estem aquí per ajudar-vos a superar aquestes llacunes de comunicació. | Mòduls, Manuals de formació, Material didàctic |
| entreteniment | Voleu fer el proper gran èxit de taquilla? Probablement voldreu un transcriptor de trucada. Com que estem situats al bell mig de la ciutat de la pantalla de plata, hem adquirit una llarga llista de clients feliços d'entreteniment. No t'agradaria unir-te a ells? | Entrevistes, notes de premsa, càstings web |
5 raons per deixar que AML-Global gestioni les vostres transcripcions
| La nostra base de dades de transcriptors | La nostra varietat lingüística | El nostre compliment dels terminis | La nostra velocitat | La nostra varietat de formats |
|---|---|---|---|---|
| Tenim una de les bases de dades més grans de transcriptors prèviament seleccionats, experimentats i provats en camp als Estats Units. | Els transcriptors AML-Global estan disponibles en més de 200 idiomes diferents. De llengües quotidianes a llengües molt rares. | Els nostres sistemes i processos garanteixen que podem completar els projectes a temps i en tot moment. | Mitjançant l'ús de tecnologia ultramoderna, podem completar els treballs de transcripció més ràpidament que els nostres competidors. | Treballem en pràcticament tots els formats digitals de suports, inclosos els fitxers MP3, Wav, DAT, MPEG, WMV i AVI. |
Alguns dels nostres clients feliços
Clica aquí per veure la nostra llista de clients.
A punt per començar?
Sempre estem aquí per a tu. Contacta amb nosaltres per correu electrònic a Traducció@alsglobal.net o truqueu-nos al 1-800-951-5020 per obtenir un pressupost ràpid.
