Serveis de traducció, interpretació i transcripció al cantonès

LLENGUA CANTONESA

Comprendre la llengua cantonesa i oferir intèrprets, traductors i transcripcionistes professionals del cantonès

American Language Services (AML-Global) entén la importància de treballar en l'idioma cantonés. Durant més d'un quart de segle, American Language Services ha treballat amb la llengua cantonesa i amb centenars d'altres d'arreu del món. Oferim serveis lingüístics complets les 24 hores, els 7 dies de la setmana a tot el món, oferint serveis d'interpretació, traducció i transcripcions al cantonès juntament amb centenars d'altres idiomes i dialectes. Els nostres lingüistes són parlants i escriptors nadius que són examinats, acreditats, certificats, provats de camp i amb experiència en diversos entorns específics de la indústria. La llengua cantonesa és única i té orígens i característiques molt concretes.

La Xina i el seu nou paper com a superpotència

El turisme a la Xina ha esclatat des que els Jocs Olímpics de 2008 van assaltar el món de l'esport i el sorprenent espectacle de la cerimònia d'obertura va sorprendre els espectadors. Amb 9.6 milions de quilòmetres quadrats, la República Popular de la Xina és el tercer o quart país més gran del món per superfície total i el segon més gran per superfície terrestre. Conté la població humana més gran del món i està creixent constantment fins a convertir-se en una superpotència amb les seves eficients fàbriques de producció. La Xina està desenvolupant activament les seves indústries de programari, semiconductors i energia per competir amb els EUA, incloses les energies renovables com l'energia hidràulica, eòlica i solar. En un esforç per reduir la contaminació de les centrals de combustió de carbó (l'argument de l'escalfament global), la Xina ha estat pionera en el desplegament de reactors nuclears, que funcionen més freds i segurs, per no parlar de contaminar molt menys. Com que la Xina es troba a la cúspide de convertir-se en una superpotència, l'atenció global se centra en el mercat i l'economia i com afecta a altres països importants. La Xina també dóna suport a una gran indústria turística, amb ciutats com Xangai i Pequín que atenen milions de turistes internacionals a l'any. L'èxit dels Jocs Olímpics de 2008 va enviar un missatge al món que la Xina està preparada per liderar i ocupar el seu lloc entre les nacions més poderoses del món.

Cantonès: la branca principal del xinès

Parlat com la branca principal del xinès, el cantonès, com altres branques primàries del xinès, es considera un dialecte d'una única llengua xinesa per raons ètniques i culturals, però també es considera una llengua per dret propi perquè és mútuament inintel·ligible amb altres varietats de xinès. Com la majoria de les llengües principals, el cantonès té diversos dialectes diferents segons la regió de la Xina. Es considera que el dialecte Yuehai és representatiu de tota la llengua. El subdialecte de Guangzhou de Yuehai es converteix en estàndard social a causa del seu prestigi. Així, quan es refereix al cantonès, també pot significar específicament el dialecte de Guangzhou. Fora de la Xina, el nombre més gran de parlants cantonès fora de la Xina continental i Hong Kong es troba al sud-est asiàtic, però els parlants de dialectes min predominen entre els xinesos d'ultramar del sud-est asiàtic.

El desenvolupament del cantonès

El cantonès també és una de les llengües principals de moltes comunitats xineses d'ultramar, com ara Austràlia, el sud-est asiàtic, Amèrica del Nord i Europa. Molts d'aquests emigrants i/o els seus avantpassats provenen de Guangdong. A més, aquestes comunitats d'immigrants es van formar abans de l'ús generalitzat del mandarí, o són de Hong Kong on el mandarí no s'utilitza habitualment.

En qui confiaràs amb les teves necessitats vitals de cantonès?

La llengua cantonesa és una llengua important a tot el món. És vital entendre la naturalesa general i les idiosincràsies específiques del cantonès. Des de 1985, AML-Global ha proporcionat intèrprets, traductors i transcriptors de cantonès excel·lents a tot el món.

Actualització a la interpretació cantonesa

El març del 2020, el virus Covid19 va arribar per primera vegada als Estats Units. Ha canviat temporalment la nostra manera de treballar i ha posat límits a les comunicacions cara a cara. Creiem que aquesta pot ser la nova normalitat a curt termini i ens complau oferir-vos alternatives fantàstiques a la interpretació presencial.

 

Solucions d'interpretació segures, eficients i rendibles

(OPI) Interpretació per telèfon

Oferim interpretació per telèfon (OPI) en més de 100 idiomes diferents. Els nostres serveis estan disponibles les 24 hores del dia, les 7 hores del dia, els XNUMX dies de la setmana, i funcionen excel·lentment per a trucades més curtes i les que no estiguin en el vostre horari comercial habitual. Això també funciona molt bé per a emergències i quan teniu necessitats inesperades. És rendible i una alternativa fàcil d'utilitzar. Aquest servei també s'ofereix tant sota demanda com prèviament.

Feu clic aquí per més informació.

(VRI) Interpretació a distància de vídeo

El nostre sistema VRI es diu Connexió virtual i està disponible tant per a la carta com per a la programació prèvia. Els nostres professionals d'idiomes amb experiència estan disponibles les 24 hores del dia, els 7 dies del dia. El nostre sistema VRI és ràpid i coherent, rendible, fàcil de configurar i econòmic. Feu clic aquí per més informació.

Contacta'ns o truca'ns per descobrir com podem ajudar-te.

Els nostres Oficina corporativa

ACCEPTEM TOTES LES TARGETES DE CRÈDIT PRINCIPALS

Pressupost ràpid