Serveis de traducció, interpretació i transcripció portuguesa

LLENGUA PORTUGUESA

Comprendre la llengua portuguesa i oferir intèrprets, traductors i transcripcionistes professionals de portuguès

American Language Services (AML-Global) entén la importància de treballar en llengua portuguesa. Durant més d'un quart de segle, American Language Services ha treballat amb la llengua portuguesa i amb centenars d'altres d'arreu del món. Oferim serveis lingüístics complets les 24 hores, els 7 dies de la setmana a tot el món, oferint serveis d'interpretació, traducció i transcripcions de portuguès juntament amb centenars d'altres idiomes i dialectes. Els nostres lingüistes són parlants i escriptors nadius que són examinats, acreditats, certificats, provats de camp i amb experiència en diversos entorns específics de la indústria. La llengua portuguesa és única i té orígens i característiques molt concretes.

Cultura brasilera i portuguesa

Avui és una de les llengües més importants del món, ocupa el sisè lloc segons el nombre de parlants nadius. És la llengua d'aproximadament la meitat d'Amèrica del Sud, tot i que Brasil és l'única nació de parla portuguesa a les Amèriques. També és una llengua franca important a les antigues possessions colonials de Portugal a Àfrica. Històricament, la cultura brasilera ha estat influenciada per cultures i tradicions europees, africanes i indígenes.[6] La seva principal influència primerenca va derivar de la cultura portuguesa, a causa dels forts vincles colonials amb l'imperi portuguès. Entre altres herències, els portuguesos van introduir la llengua portuguesa, la religió catòlica i els estils arquitectònics colonials.

Dialectes portuguesos

El portuguès és una llengua pluricèntrica amb dos grups principals de dialectes, els del Brasil i els del Vell Món. Per raons històriques, els dialectes d'Àfrica i Àsia són generalment més propers als de Portugal que els dialectes brasilers, encara que en alguns aspectes de la seva fonètica, especialment la pronunciació de vocals àtones, s'assemblen més al portuguès brasiler que al portuguès europeu. No s'han estudiat tan àmpliament com el portuguès europeu i brasiler.

Fonologia portuguesa

Hi ha un màxim de 9 vocals orals i 19 consonants, encara que algunes varietats de la llengua tenen menys fonemes (el portuguès brasiler té 8 vocals orals). També hi ha cinc vocals nasals, que alguns lingüistes consideren al·lòfons de les vocals orals, deu diftongs orals i cinc diftongs nasals. En total, el portuguès brasiler té 13 fonemes vocàlics.

En qui confiaràs amb les teves necessitats vitals de llengua portuguesa?

La llengua portuguesa és una llengua important a tot el món. És vital entendre la naturalesa general i la idiosincràsia específica del portuguès. Des de 1985, AML-Global ha proporcionat intèrprets, traductors i transcriptors de portuguès excel·lents a tot el món.

Actualització de la interpretació portuguesa

El març del 2020, el virus Corona va colpejar per primera vegada els Estats Units. Ha alterat temporalment la nostra manera de treballar i ha forçat canvis pel que fa a l'ús de la interpretació presencial. Reconeixem que aquesta pot ser la nova normalitat a curt termini. També estem orgullosos d'oferir-vos alternatives excel·lents a la interpretació presencial.

Solucions d'interpretació segures, rendibles i eficients

Interpretació per telèfon (OPI)

Oferim interpretació per telèfon (OPI) en més de 100 idiomes diferents. Els nostres serveis estan disponibles les 24 hores dels 7 dies, les XNUMX hores del dia en cada zona horària. OPI funciona excel·lent per a trucades que no estan en el vostre horari comercial normal i per a trucades de menor durada. Això també és fantàstic quan tens necessitats inesperades i per a emergències. OPI és una opció fàcil d'utilitzar, fàcil de configurar i rendible. Aquest servei també s'ofereix tant amb programació prèvia com sota demanda.

Feu clic aquí per més informació.

Interpretació a distància de vídeo (VRI)

El nostre sistema VRI es diu Connexió virtual i està disponible tant per a preprogramats com per a demanda. Els nostres excel·lents professionals d'idiomes estan disponibles les 24 hores del dia, els 7 dies del dia, les XNUMX hores del dia, en cada zona horària. El nostre sistema VRI és econòmic, fàcil de configurar, coherent i rendible. Feu clic aquí per més informació.

Contacta'ns o truca'ns per descobrir com podem ajudar-te.

Els nostres Oficina corporativa

ACCEPTEM TOTES LES TARGETES DE CRÈDIT PRINCIPALS

Pressupost ràpid