Ključni prevodi iz industrije
Od 1985. godine, American Language Services (AML-Global) glavni je pružatelj usluga prevođenja. Surađujemo sa nekoliko ključnih industrija kako bismo proizveli tačne i konkurentne dokumente na više od 200 jezika. Izvodimo stručne prevoditelje za pitanje ko je ko od klijenata u privatnom i javnom sektoru.
Ključne industrije koje pružamo:
| pravni | Prevodi stručnih dokumenata za razna pravna pitanja. | Ugovori, otkriće, intelektualno vlasništvo, izdanja |
| medicinski uređaj | Proizvođači medicinskih uređaja ne mogu sebi priuštiti da svoje prijevode prepuste slučaju. Zato se oslanjaju na AML-Global; cijenjena i ISO13485 sertifikovana kompanija. | IFU-ovi, postupci, priručnici, softver, usklađenost |
| Corporate | Preduzeća širom svijeta trebaju nekoga da prevodi sadržaj za kolege i potencijalne klijente. Tu ulazimo. | Prezentacije, prijedlozi, izvještaji, priručnici, ugovori |
| Governmental | Javni službenici i organizacije trebaju komunicirati sa zaista raznolikim skupom birača. Mnogi od njih obraćaju nam se zbog naše kvalitete i ispodprosječne cijene. | Javne najave, obuka, zapisnici, dnevni red |
| Obrazovni | Da bi efikasno podučavali, edukatori moraju biti shvaćeni. Uz sve raznovrsniju bazu učenika, obrazovne institucije se obraćaju stručnjacima za pomoć. | Studije, grantovi, IEP, posebno izdanje, prijave, prijemi, priručnici za zaposlene |
| Ljudski resursi | Unajmljivanje i upravljanje primanjima zaposlenih puno je lakše ako se razumijete. Zbog toga se mnogi odjeli za ljudska prava obraćaju stručnjacima u AML-Globalu. | Politike i procedure, pravne |
| Obuka i razvoj | Može biti teško osposobiti globalnu radnu snagu. Čak i više ako stvari ne prevedete kako treba. U AML-Globalu smo ovdje da vam pomognemo da premostite te komunikacijske praznine. | Moduli, Priručnici za obuku, Materijali za podučavanje |
| marketing | Za prodaju proizvoda u drugim zemljama potreban je više od prevodioca. Potreban je inventivan um i specijalizirani skup vještina. Obje stvari koje naši stručnjaci imaju u nedostatku. | Web stranice, brošure, oglasi, kolaterali |
| marketing istraživanje | Da biste razumjeli ciljno tržište, morate biti u stanju razumjeti njihove odgovore na vaše kampanje. A pomažemo kompanijama u tome upravo od 1985. godine. | Kvalitativne studije, upitnici, odgovori |
| Poslovne komunikacije | Od saopćenja za štampu do biltena, svako poduzeće ima sadržaj za dijeljenje. Zašto se brinuti oko prevođenja kad nam posao jednostavno možete predati? | Vijesti, najave, bilteni, novosti |
| Proizvodnja | Bez obzira jeste li samostalna radnja ili dobavljač automobila prve razine, možemo vam pomoći u komunikaciji sa cijelim vašim lancem opskrbe. | Tehničke, Priručnici, Smjernice za proizvode / usluge, Alati |
| Non-profit | NVO i NPO trebaju prevode po prihvatljivoj cijeni. AML-Global s ponosom nudi popuste članovima ovih finih organizacija. | Najave, donacije, pamfleti, bilteni, posebne cijene |
| oglašavanje | Štamparska greška ili nepravilan prijevod mogu pretvoriti slam zakucavanje u neuspjeh. Surađujte s AML-Globalom kako biste osigurali da vaše oglašavanje postigne sve prave akorde. | Kreativne, nijansirane, web stranice, katalozi, lansiranje proizvoda |
5 razloga za odabir AML-Global za vaše prijevode
| Naša brzina | Naša cijena | Naše sertifikovanje | Naša tehnička pamet | Naša baza podataka |
|---|---|---|---|---|
| Kvalifikovani prevodioci isporučuju kvalitetan rad, na vrijeme, svaki put. Ako imate ograničen rok ili zahtjev za žurbom, možemo vam pomoći. | Čestom upotrebom preferencijalnih pojmovnika i prevodilačke memorije, u mogućnosti smo smanjiti troškove i uštedjeti vam vrijeme i novac. | Naši certifikati ISO 9001 i ISO 13485 dokaz su naše predanosti kvaliteti. | Mi smo majstori širokog spektra najsavremenijih, desktop izdavaštva, softvera, OCR i programa za memoriju prevoda. | Naša baza podataka prethodno pregledanih prevodilaca jedna je od najvećih u svijetu koja nudi više od 200 jezika. |
SIGURNOST I ZAŠTITA PODATAKA
Usklađenost sa sigurnošću je vrlo važan faktor kada radite u svim gore navedenim industrijama. U tom smislu, poduzimamo vanredne mjere kako bismo osigurali zaštitu vaših važnih informacija. U nastavku su navedene neke ključne karakteristike naših sistema.
- Šifrirani podaci, s kraja na kraj, putem našeg protokola za dijeljenje datoteka.
- Revidirana i sveobuhvatna analiza rizika.
- Osiguran sistem upravljanja dokumentima svjetske klase.
- Višestruke zaštite privatnosti i sigurnosti.
- Ažurirani zaštitni zidovi i antivirusni softver.
- Višestruka redundantnost servera.
- Offsite Cloud sigurnosna kopija podataka.
Neki od naših sretnih klijenata
Kliknite ovdje da vidite našu listu klijenata
Spremni za početak?
Uvijek smo tu za vas. Kontaktirajte nas e-poštom na Translation@alsglobal.net ili nas nazovite na 1-800-951-5020 za brzu ponudu.
