Izjava o misiji

Od 1985. godine, American Language Services (AML-Global) teži da pomogne našim klijentima da efikasno komuniciraju sa drugima širom sveta. Pružamo kvalifikovane i iskusne lingviste kompanijama više od 35 godina. Naša misija je pružiti platformu svjetske klase za povezivanje klijenata sa najboljim, najkvalificiranijim lingvistima dostupnim na svijetu.

Zauzimamo savjetodavni pristup koji pomaže premostiti komunikacijske praznine između naših kupaca i njihovih ciljnih tržišta. Svojim radom nadamo se da ćemo pomoći da svijet postane međusobno povezan i da se osjeća malo manjim. I, čineći to, učinite svijet razumljivijim.

Izjava o raznolikosti

Kao vodeći svjetski pružatelj jezičkih usluga, vjerujemo u snagu kroz inkluziju. Uključivanje za nas znači zapošljavanje zaposlenika, izvođača radova i dobavljača sa što je moguće većom raznolikošću. U tom smislu, angažovali smo dvojezično osoblje, naravno u SAD-u i iz cijelog svijeta. Na primjer, imamo menadžere projekata iz mnoštva zemalja uključujući Francusku, Italiju, Njemačku, Austriju, Kinu, Tajland, Kosovo, Kostarika, Meksiko, Tursku, Saudijsku Arabiju, Obalu Slonovače, Etiopiju i Belize da spomenemo neke.        

Upoznajte naš tim

Dina Spevack: Osnivač, izvršni direktor i zaslužni direktor

Gospođa Dina Spevack, uspješni poslovni lider, jezični stručnjak i pedagog osnovala je American Language Services (AML-Global) 1985. godine. Odgojena u Clevelandu u državi Ohio, Dina je magistrirala iz obrazovanja na Državnom univerzitetu u državi Ohio. Kao zanatlijski vaspitač, ljubav prema jezicima i različitostima procvjetala je tokom predavanja u srednjoj školi u Clevelandu, a kasnije i u prestižnom Le Lycee Francais u Los Angelesu.

Budući da je svjetska putnica, ima dugogodišnje iskustvo u njegovanju razumijevanja među ljudima različitih kultura. U svojim inozemnim godinama, Dina je radila predavajući engleski kao drugi jezik i provela je pet godina u Izraelu predajući vojne i političke zvaničnike visokog nivoa. Njena životna strast prema jezicima i kulturama nagnala ju je da stvori AML-Global kako bi pomogla svijetu da prihvati promjenjive potrebe globalne zajednice.

Pozitivan utjecaj gospođe Spevack osjeća se i danas svakodnevno. Ona je postavila temelje našoj kompaniji da prihvati najbolje industrijske prakse i da nastavi razmišljati unaprijed prihvaćajući nova i efikasna nova tehnološka rješenja. Kao što se i moglo očekivati, ona je također velika zagovornica korisničke usluge. Za samo nekoliko decenija, gospođa Spevack je AML - Global izrasla u jednog od najuspješnijih i najcjenjenijih pružalaca jezičkih usluga; ne samo u SAD-u, već i širom svijeta.

Alan Weiss: izvršni potpredsjednik za prodaju i marketing

Gospodin Weiss bio je zamjenik AML-Global za prodaju i marketing više od 12 godina. Ima više od 30 godina iskustva u prodaji i marketingu i duboko znanje u industriji tumačenja i prevođenja. Prije nego što se pridružio našem timu, Alan je bio na višim prodajnim i marketinškim pozicijama i radio je s klijentima u nekoliko kompanija iz Fortune 500. Alan je takođe ponosni nosilac diplome iz poslovne administracije sa Univerziteta Western Michigan.

Alan, izvanredni mislilac, ima njuha za zacrtavanje prodajnih strategija i provođenje složenih strateških planova. U svoje vrijeme u AML-Globalu marljivo je radio kako bi podstakao rast poslovanja i povećao profitabilnost. Njegova stručnost je u planiranju, prodiranju na tržište, savjetodavnoj prodaji, upravljanju, upravljanju ključnim računima i analizi konkurencije.

Rodom iz Detroita, Alan je sportski entuzijast, planinar, biciklist i takmičarski igrač u backgammonu koji LA zove od 1985. godine.

Jay Herzog: direktor prodaje i izvršni direktor računa

Gospodin Herzog je bio viši izvršni direktor i direktor prodaje u kompaniji American Language Services više od 17 godina. Ima više od 30 godina iskustva u prodaji i marketingu i duboko znanje u industriji tumačenja i prevođenja.

U svoje vrijeme u AML-Globalu, Jay je služio klijentima u korporacijama Fortune 500, neprofitnim organizacijama, velikim univerzitetima, top 100 odvjetničkih društava i raznim vladinim agencijama. Takođe je ponosni nosilac diplome iz engleske književnosti sa Univerziteta Florida.

Jay je izuzetan rješivač problema i snažan zagovornik brzog odgovora i ukupne usluge klijentima. Porijeklom iz New Rochellea u New Yorku, gospodin Herzog živi u Los Angelesu od 1982. Veliki je ljubitelj sporta i golfer.

Lina Duangsay – Vodeći administrator za tumačenje 

Zakoračivši na svoju novu poziciju glavnog administratora za tumačenje, Lina je uzbuđena što će rasti i napredovati s American Language Services. Diplomirala na State University Middle Tennessee, magna cum laude sa diplomom političkih nauka, Lina se raduje budućnosti i pružanju odlične usluge našim cijenjenim klijentima.

Kao prva generacija, Amerikanka azijskog porekla, Lina se nada da će nastaviti da radi sa azijskim studentima. Ona želi pomoći studentima prve generacije da steknu visoko obrazovanje bez straha da neće moći priuštiti troškove života, kao i više humanitarnih napora. Ona također želi nastaviti svoje obrazovanje i želi stalno učiti i izazivati ​​sebe. Namjerava da nastavi školovanje noću i želi magistrirati.

U slobodno vrijeme, Lina uživa provoditi vrijeme sa svoje dvije prelijepe bebe (Calico & Norwegian Forrest mačke), posjećujući muzeje i stvarajući razne umjetnosti uključujući slikanje, crtanje, šivanje i heklanje, između ostalog. Uživa u novim iskustvima i nada se da će putovati svijetom i steći znanje o kulturama i običajima širom svijeta.

Leslie Jacobson: Menadžer konferencijskog prevođenja

Leslie Jacobson radi u službi za američki jezik od 2009. godine. Porijeklom iz područja Seattla, diplomirala je na Univerzitetu u San Franciscu sa diplomom iz organizacijskog ponašanja.

Nekoliko je godina radila kao pregovarač za softverske ugovore, a zatim se udala, preselila u Minnesotu na nekoliko godina i imala porodicu.

Konačno se nastanivši u Los Angelesu 2008. godine, počela je raditi u Službi za američki jezik sljedeće godine.

Leslie uživa provoditi vrijeme sa svojom porodicom i bilo čime na otvorenom poput vožnje bicikla, odlaska na plažu i planinarenja po brdima i kanjonima u južnoj Kaliforniji.

Meiyu Chen: Menadžer prevođenja

Kao Kineskinja, rođena i odrasla u Španiji, a sada živi u Sjedinjenim Državama, Meiyu je imala priliku da iskusi nove kulture, prilagodi se različitim okruženjima i istakne svoje komunikacijske veštine na više jezika, uključujući španski, engleski, kineski i katalonski.

Magistrirala je poslovnu administraciju (MBA), diplomirala (BA) iz poslovne administracije i marketinga i diplomirala iz međunarodne trgovine i trgovine sa koncentracijom u globalnom menadžmentu na UCLA. Meiyu ima preko 10 godina iskustva u upravljanju projektima u radu sa međunarodnim brendovima i multikulturalnim organizacijama. Jezici su njena strast.

Izvan posla uživa u kuhanju, jedenju egzotične hrane i isprobavanju novih skrivenih restorana iz cijelog svijeta. Ona je takođe svetski putnik koji voli različite kulture i strastveni je gledalac filmova. Nedavno se udala za sjajnog muškarca, koji je porijeklom iz Kolumbije i uživa u nekim od njenih istih strasti. Meiyu i njen muž su takođe godinama volontirali u lokalnom skloništu za životinje. 

Erik Morentin: Voditelj nabave

Erik Morentin rođen je i odrastao u južnoj Kaliforniji, provodeći vrijeme i u Los Angelesu i u okrugu Orange. Pohađao je Univerzitet Pepperdine, gdje je stekao diplomu umjetnosti iz političkih nauka i španskog jezika.

Na fakultetu je proveo vrijeme studirajući u Argentini i radeći za UNESCO u Švicarskoj što ga je nagnalo na istraživanje stranih jezika i kultura. Kad nije u uredu, uživa u putovanjima, planinarenju i surfanju. Erik se nedavno oženio u Novom Meksiku i on i njegova supruga Lucy vole izlaziti na fine ručare i smatrati se velikim gurmanima.

Reuben Trujeque: Voditelj računovodstva

Reuben Trujeque rodom je iz Belizea, Srednje Amerike. Dok je pohađao niži koledž, bio je među šest učenika koje su regrutirali jezuiti sa Univerziteta St Thomas na Floridi. Diplomirao je računovodstvo i preselio se u Kaliforniju gdje je kasnije položio CPA ispit.

Njegova računovodstvena stručnost od 30 i više godina dolazi iz njegove vodeće uloge u kompanijama u nekoliko industrija gdje je komunicirao s CPA-ima, bankarima, odvjetnicima i državnim službenicima.

Reuben je aktivni član udruženja mirovnih sudaca u Belizeu koje služi i lokalnoj zajednici i onima u svojoj domovini. Uživa u gledanju sportova, uglavnom košarke, i kvalitetno provodi vrijeme s porodicom. Njegov maternji jezik je kreolski i engleski.

Izjava o privatnosti klijenata

Izjava o privatnosti klijenata

Kliknite ovdje da saznate više o našim Izjava o privatnosti klijenata

Izjava o privatnosti dobavljača

Izjava o privatnosti dobavljača

Kliknite ovdje da saznate više o našim Izjava o privatnosti dobavljača

ADA izjava

ADA izjava

Kliknite ovdje da saznate više o našim Izjava američkog zakona o invalidnosti (ADA).