মিডিয়া সার্ভিস সরঞ্জাম

আমেরিকান ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিসেস (এএমএল-গ্লোবাল) 1985 সাল থেকে বিস্তৃত মিডিয়া পরিষেবাদি সরবরাহ করে আসছে। বিশেষজ্ঞ ভাষাতত্ত্ববিদ এবং প্রযোজনা দলগুলি উচ্চমানের ভিডিও, ডাবিং, এবং ভয়েসওভার তৈরি করতে উদ্ভাবনী প্রযুক্তি নিয়ে কাজ করে।

ভয়েসওভার বনাম ডাবিং

একটি ভয়েসওভারে, নতুন-প্রবর্তিত অডিওর নীচে উত্স উপাদানটি শোনা যায়। এটি প্রায়ই 'হাঁস' একটি উৎস হিসাবে উল্লেখ করা হয়। ডাবিং, এদিকে, একটি অডিও উৎসের অন্যটির সাথে সম্পূর্ণ প্রতিস্থাপন।  

ব্যবসার সরঞ্জাম

আমাদের আল্ট্রামডার্ন ভিডিও প্রোডাকশন স্টুডিও ব্যবহার করে, আমরা ঠোঁট-সিঙ্ক করা ভয়েসওভারগুলি বাস্তবায়ন করতে পারি, আঞ্চলিক ডাবিং তৈরি করতে পারি এবং এমনকি আপনার প্রকল্পের জন্য প্রাক-বিদ্যমান গ্রাফিক্স স্থানীয়করণ করতে পারি।

আমাদের রেকর্ডিং স্টুডিও বৈশিষ্ট্যগুলি:

  • ডিজি ডিজাইন এবং শ্যুর কেএসএম 27 মাইক্রোফোনের: এগুলি খাস্তা, পরিষ্কার ভয়েস-ওভারগুলি উত্পাদন করে।
  • অনবোর্ড এফেক্ট প্রসেসর সহ প্র্যাম্পগুলি: এগুলি ব্যতীত, আমাদের ভিডিওগুলি সমতল এবং প্রাণহীন হবে।
  • প্রো সরঞ্জাম প্ল্যাটিনাম: এটি শিল্প মান ডিজিটাল রেকর্ডিং প্ল্যাটফর্ম।
  • ফিসফিস রুম বিচ্ছিন্নতা বুথ: এই গ্যারান্টি পরিষ্কার রেকর্ডিং।

 সমস্ত প্রযোজনা তত্ত্বাবধান করা হয় এবং শিল্প পেশাদারদের দ্বারা ইঞ্জিনিয়ার করা হয়।

সাবটাইটেল

সাবটাইটেলিং কি?

সাবটাইটেলগুলি মিডিয়ার নীচে পাওয়া ক্যাপশনগুলি যা অক্ষরের বাক্যটিকে অনস্ক্রিন পাঠ্যে অনুবাদ করে। এই পাঠ্যটি ডিভিডি থেকে কেবল টেলিভিশন পর্যন্ত সব কিছুতে পাওয়া যাবে।

এএমএল-গ্লোবাল শীর্ষ-লাইন সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে

সাবটাইটেলিংটি সঠিকভাবে সম্পন্ন করার জন্য আপনার মানব সম্পাদক, সৃজনশীলতা এবং কাটিং-এজ প্রযুক্তির নিখুঁত মিশ্রণ প্রয়োজন। ভাগ্যক্রমে, এটি এমন একটি রেসিপি যা আমরা দীর্ঘদিন আগে গোপনীয়তা শিখেছিলাম। প্রযুক্তির সম্মুখভাগে, ভাষা সম্পাদনা, ভিডিও রূপান্তর এবং ভিডিও সংকোচনের অনুমতি দেয় এমন সফ্টওয়্যার ব্যবহার করা আবশ্যক। এই সমর্থন সরঞ্জামগুলি আপনার অনুরোধ করা নির্দিষ্ট মাঝারি এবং প্রযুক্তিগত উপাদানগুলির সাথে একত্রে কাজ করে।

আমরা সহ বিভিন্ন ধরণের সাবটাইটেলিং সফ্টওয়্যার ব্যবহার করি:

  • এজিসব অ্যাডভান্সড সাবটাইটেল সম্পাদক
  • এএইচডি সাবটাইটেলস নির্মাতা
  • ডিভএক্সএল্যান্ড মিডিয়া সাবটাইটেলার
  • সাবটাইটেলক্রিটর
  • সাবটাইটেল সম্পাদনা করুন
  • সাবটাইটেল সম্পাদক
  • সাবটাইটেল কর্মশালা
  • ভিজ্যুয়ালসুব্যাঙ্ক
  • উইনসবমাক্স

আমাদের কিছু শুভ ক্লায়েন্ট

এখানে ক্লিক করুন আমাদের ক্লায়েন্ট তালিকা দেখতে

শুরু করতে প্রস্তুত?

আমরা সবসময় আপনার জন্য এখানে আছি। আমাদের সাথে ইমেলের মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অনুবাদ@alsglobal.net বা প্রম্পট উদ্ধৃতির জন্য আমাদের 1-800-951-5020 এ কল করুন। 

আমরা সমস্ত বড় কার্ডের ক্রেডিট গ্রহণ করি

দ্রুত উদ্ধৃতি