একটি দুর্দান্ত আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশন সংস্থা কীভাবে সন্ধান করবেন

আমেরিকান ভাষা পরিষেবাগুলি স্থানীয়, রাজ্য এবং ফেডারেল আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলিকে 35 বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রয়োজনীয় ডকুমেন্টেশন পেতে সহায়তা করে আসছে। সেই সময়ে, আমরা খাতটি এবং এর অনন্য প্রতিলিপি প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে গভীর ধারণা অর্জন করেছি। শিল্পের প্রতি আমাদের উত্সর্গ আমাদের বছরের পর বছর ধরে প্রচুর প্রশংসা কুড়িয়েছে।

এই হোয়াইটপেপারে আমরা পুলিশ ট্রান্সক্রিপশন সম্পর্কে কিছু প্রাথমিক তথ্য যাব এবং সেই বৈশিষ্ট্যগুলি অনুসন্ধান করব যা একটি ভাল আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশন এজেন্সি করে make

পুলিশ প্রতিলিপি একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ

প্রায়শই আইনী প্রতিলিখনের অফসুট হিসাবে দেখা যায়, আধুনিক পুলিশ বাহিনীর জন্য আইন প্রয়োগকারী প্রতিলিপি অপরিহার্য। এটি ছাড়া আদালতে মামলা জিতে এবং সঠিক প্রমাণের রেকর্ড থাকা প্রায় অসম্ভব হয়ে পড়ে।

একটা সময় ছিল, বহু বছর আগে যে পুলিশ ট্রান্সক্রিপশনগুলি ওভার ওয়ার্কড অফিসার, প্রশাসনিক কর্মচারী বা অবৈতনিক স্বেচ্ছাসেবীদের কাছে রেখে দেওয়া হয়েছিল। এই সময় দীর্ঘ হয়েছে। প্রতিলিপি পরিষেবাগুলির চাহিদা যেমন, বিশেষত অ-ইংরেজি প্রকল্পগুলির জন্য বৃদ্ধি পেয়েছিল, বেশিরভাগ আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলি স্বীকৃতি দিয়েছিল যে ট্রান্সক্রিপশনগুলি যেভাবে পরিচালনা করা হচ্ছে তা কেবল কার্যকরভাবে কাজ করছে না। অনেকগুলি মিস করা সময়সীমা ছিল এবং খুব দুর্বল মানের কাজ ছিল আদর্শ।

ভাগ্যক্রমে, আধুনিক প্রযুক্তি আমাদের মতো সংস্থাগুলিতে ট্রান্সক্রিপশন কার্যগুলি আউটসোর্স করা আরও সহজ করে তুলেছে। তার অর্থ আপনার প্রয়োজনীয় কর্মীরা সঠিক প্রমাণ সহ আইন প্রয়োগের জন্য আরও বেশি সময় ব্যয় করেন।

ইন্টারনেটের আগে তৃতীয় পক্ষের হ্যান্ডেল পুলিশ ট্রান্সক্রিপশন হওয়া দুঃস্বপ্ন ছিল। হয় আপনি পিছনে টেপ এবং সিডি'র বাক্স শিপ করে পাঠাতে হয়েছিল বা আপনার ব্যক্তিগত স্থান থেকে আসা এবং বাইরে আসা ফ্রিল্যান্সারদের একটি ধ্রুবক কুচকাওয়াজ নিয়ে ডিল করতে হয়েছিল। সেটি এখন আর নেই। আজকাল, ক্রুজারগুলি রেকর্ডিং ডিভাইসগুলি দিয়ে সজ্জিত হয়। অনেক অফিসার হ্যান্ডহেল্ড রেকর্ডারও বহন করে। এই দুটি জিনিস তাদের পুনরায় প্রত্যাহার সম্পর্কে চিন্তা না করে রিয়েল-টাইমে তাদের চিন্তাভাবনাগুলি নির্দেশ করতে দেয়। ফলস্বরূপ বা অডিও ফলাফল সঙ্গে সঙ্গে পছন্দের প্রতিলিপি সংস্থায় প্রেরণ করা যায়। কোন ঝামেলা বা নষ্ট সময় প্রয়োজন হয় না।

প্রক্রিয়াকরণের শর্তে, আইন প্রয়োগকারী প্রতিলিপি কাজ করে এবং ডিজিটাল ফাইলগুলি পাওয়ার পরে, প্রতিলিপি সে তা শুনে এবং সে যা শোনে সেগুলি টাইপ করে। শেষ হওয়া নথির যথার্থতা যাচাই করার পরে, তারা চূড়ান্ত কিউসি পর্যালোচনার জন্য ফাইলটি ভাষা সংস্থায় ফেরত পাঠায় এবং তারপরে এটি প্রয়োগকারী সংস্থায় সরবরাহ করা হয়। এই ধরণের প্রতিলিপি এবং অন্যান্য ধরণের মধ্যে প্রধান পার্থক্য হ'ল প্রয়োজনীয় দক্ষতা। যে কেউ পুলিশ পরিভাষা বা বিভাগীয় প্রক্রিয়াগুলি বুঝতে পারে না সে তাদের কাছে জমা দেওয়া সামগ্রীর প্রসঙ্গটি বোঝার জন্য লড়াই করবে।

আইন প্রয়োগের ট্রান্সক্রিপশন সঠিক হওয়া কেন এটি গুরুত্বপূর্ণ

কোনও খারাপ লিখিত প্রতিবেদনের সাক্ষ্য বিবৃতি বা ঘটনার রিপোর্ট দ্বারা মানুষের জীবন চিরতরে পরিবর্তিত হতে পারে। কোনও ক্ষেত্রে এটির যে প্রভাব থাকতে পারে, সে কারণে এটি স্পষ্ট যে আইন প্রয়োগকারী প্রতিলিপি এমন কোনও বিষয় নয় যা বিক্ষিপ্ত প্রশাসনিক কর্মীদের বা অত্যাবশ্যক কর্মীদের কাছে ছেড়ে দেওয়া যেতে পারে, যেমন পুলিশ আধিকারিক যারা এই ধরণের কাজের জন্য মূল্যবান সময় ব্যয় করবেন না।

আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশনগুলি প্রায় সবসময়ই আরও ভাল কাজ বাম আউটসোর্স হয়। তবে আপনাকে অবশ্যই আপনার নির্বাচিত বিক্রেতার সম্পর্কে পছন্দসই হতে হবে। সর্বাধিক বাজেট-বান্ধব বিকল্পের জন্য যাওয়ার অর্থ হতে পারে:

  • যথাযথতার হার কম
  • মিস করা চিহ্ন এবং অপব্যবহারযোগ্য প্রমাণ
  • আদালতে প্রমাণ ছুঁড়ে ফেলা হচ্ছে
  • উচ্চ সম্পাদনা ব্যয় এবং সংশোধন সময় নষ্ট
  • ধীর বা বেমানান টার্নআরন্ড সময়

আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবাতে কী সন্ধান করতে হবে

যখন জীবন ভারসাম্য রক্ষিত থাকে, আপনি কেবল কারও কাছে প্রতিলিপি কাজটিতে বিশ্বাস করতে পারবেন না। আপনি একটি প্রমাণিত এজেন্সির উপর নির্ভর করেছেন যা অফার করতে পারে:

  • বিষয় বিষয় বিশেষজ্ঞ: ডিওয়াইএস, ডিপি, টোড, ইউএনএক্স — আপনার আইন প্রয়োগকারী সংস্থার সাথে কাজ করার সংক্ষিপ্তসারগুলির মধ্যে এটি কেবলমাত্র কয়েকটি। একটি জ্যাক-অফ-অল ট্রেড ট্রান্সক্রিপশনবিদ অবশ্যই এটিকে এগিয়ে যেতে পারত, তারা কথোপকথনটি ছড়িয়ে দেওয়া সংক্ষিপ্ত শব্দ এবং বাক্যাংশের সাথে লড়াই করার সম্ভাবনা রয়েছে। যে কারণে যথেষ্ট আইন প্রয়োগের অভিজ্ঞতার সাথে একজন প্রতিলিপি নিয়োগ করা ভাল। আপনার উদ্ধৃতি পাওয়ার সময় আপনাকে ফার্মগুলি নিয়োগের প্রয়োজনীয়তা সম্পর্কে অনুসন্ধান করা উচিত। কর্মীদের উপর সবাই কি শিল্পের সাথে পরিচিত? আইন প্রয়োগের অভিজ্ঞতার কত বছর প্রয়োজন?
  • গোপনীয়তা: কীভাবে পুলিশ রেকর্ড সংরক্ষণ করতে হবে, রেকর্ড করতে হবে এবং পরিচালনা করতে হবে সে সম্পর্কে নিয়ম রয়েছে। গোপনীয়তা হ'ল তদন্তের সমস্ত শৃঙ্খলা নিয়ম অনুসরণ করা। যে কোনও ধরনের চুক্তিতে স্বাক্ষর করার আগে, আপনার সরবরাহকারীর কাছে জিজ্ঞাসা করুন যে তারা কীভাবে আপনার ফাইলগুলি সুরক্ষিত রাখা নিশ্চিত করবে এবং সম্ভাব্য আগ্রহের দ্বন্দ্ব এড়াতে তারা কী করবে। তাদের নুনের মূল্যবান কোনও ট্রান্সক্রিপশন এজেন্সি এনডিএতে স্বাক্ষর করতে আগ্রহী।
  • ব্যক্তিগতকরণ বিকল্পসমূহ: আপনি কি “উমস” এর সাথে একটি অনুলিপি বা মৌখিক হিচাপি ছাড়াই একটি পরিষ্কার চান? আপনি কি তাদের উপর আপনার বিভাগের লোগো নিয়ে ফিরে আসতে চান? আপনার সমস্ত নথি কি প্রত্যয়িত হতে হবে? একটি ভাল এজেন্সি আপনার প্রয়োজনগুলি মেটাতে তাদের প্রক্রিয়াগুলি মানিয়ে নিতে পারে। আপনি যা করতে চাইছেন তার একটি তালিকা তৈরি করুন এবং সম্ভাব্য বিক্রেতাদের তালিকার মাধ্যমে চলুন। সবচেয়ে ভাল সরবরাহকারী হ'ল যিনি সর্বাধিক বাক্সগুলি টিকিয়ে রাখতে পারেন।
  • সঠিকতা: ভুল ডলারের পরিমাণ রেকর্ডিং করা বা কোনও নাম ভুল টাইপ করা এর পরিণতি হতে পারে। এজন্য আপনাকে সর্বনিম্ন নির্ভুলতার হার 98 শতাংশের উপরে এজেন্সি ভাড়া নেওয়া উচিত। কারও নিখুঁত না হলেও এটি আপনাকে খুব কাছাকাছি পাবেন। এছাড়াও, প্রতিলিপিটির সম্পাদকীয় নির্দেশিকা অন্বেষণ করার সুযোগ নিন opportunity
  • কঠিন সামগ্রী নিয়ে কাজ করার জন্য একটি সংজ্ঞায়িত প্রক্রিয়া: সমস্ত রেকর্ডিং নিখুঁত হয় না। কারও কারও কাছে শ্বেত শব্দ এবং অন্যদের ঘন উচ্চারণ সহ স্পিকার রয়েছে। একটি ভাল ট্রান্সক্রিপশন এজেন্সি এই সমস্যাগুলি মোকাবেলার জন্য একটি পূর্বনির্ধারিত উপায় আছে। আপনার বিকল্পগুলির সাথে তুলনা করার সময়, আপনার বিক্রেতারা কীভাবে সাবপার অডিওর সাথে লেনদেন করবেন সেটির রূপরেখা রাখুন।
  • বহুভাষিক ক্ষমতা: অনেক সময় আপনার সামগ্রীর মূল ভাষা থেকে অন্য ভাষায় রূপান্তর প্রয়োজন হতে পারে। অনেক ট্রান্সক্রিপশন সরবরাহকারী অনুবাদ এবং দোভাষী পরিষেবাও সরবরাহ করে। এটি তাদের সম্পর্কিত সমস্ত রেকর্ডের জন্য ওয়ান স্টপ-শপ করে।
  • ফর্ম্যাটিং নমনীয়তা: কিছু কর্মকর্তা মুঠোফোনে সাক্ষ্য রেকর্ড করেন। অন্যরা তাদের টহল গাড়িতে রেকর্ডিং ডিভাইস ব্যবহার করেন, কিছু স্টেশনের সাক্ষাত্কার কক্ষে করা হয়। উত্স যাই হোক না কেন, আপনার আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশন সংস্থাকে এটি পরিচালনা করতে সক্ষম হওয়া উচিত। আপনি যে মূল ফর্ম্যাটগুলির সাথে কাজ করছেন এবং কোনও ইন্টিগ্রেশন আপনি চান সেগুলি রূপরেখার করুন। আপনি কোনও সম্পর্কের জন্য এক বা দুই সপ্তাহ হতে চান না এবং এটি জানতে পারেন যে আপনার বিক্রেতা কেবলমাত্র আপনার বিভাগের 80 শতাংশ কাজ পরিচালনা করতে পারে।
  • দ্রুত টার্নআরাউন্ড টাইমস: কখনও কখনও পুলিশের কাজ অপেক্ষা করতে পারে না। এই কারণেই 24/7 প্রাপ্যতার সাথে ভাষাতাত্ত্বিক অংশীদার থাকা জরুরী। আপনার প্রজেক্টগুলির যখন প্রয়োজন হয় তখন তারা যদি সেগুলি ঘুরিয়ে না নিতে পারে তবে তারা সম্ভবত আপনার পক্ষে সেরা ট্রান্সক্রাইবার নয়।

আমেরিকান ভাষা পরিষেবা সম্পর্কে

  • 1985 সাল থেকে, আমাদের সংস্থা আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সক্রিপশনগুলিতে নামকরণে আন্তরিকতার সাথে কাজ করেছে। এখন, আমরা কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নয়, বিশ্বব্যাপী অন্যতম বৃহত্তম, সবচেয়ে সফল ভাষা পরিষেবা সরবরাহকারী। আমাদের ভাষা বিশেষজ্ঞরা দেড় শতাধিক ভাষায় ভাষা পরিসেবাগুলির একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা সরবরাহ করে। এবং, কারণ আমরা সপ্তাহে 150 ঘন্টা, সপ্তাহে 24 দিন উপলভ্য থাকি, আপনার কখনই চিন্তা করতে হবে না যে আমরা ফোনটি তুলব না।
  • এএমএল-গ্লোবাল বিশ্বের সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক আইন প্রয়োগকারী ট্রান্সপ্লোরারদের হাতে রয়েছে। এই অত্যন্ত দক্ষ ভাষা পেশাদারদের উচ্চমানের কাজ নিশ্চিত করার জন্য নিয়োগ, স্ক্রিন এবং পরীক্ষা করা হয়। আমাদের কঠোর নিয়োগের প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করে যে আপনার প্রয়োজনীয় দক্ষতা পাবেন এবং আপনার যখন প্রয়োজন হবে।
  • বিশদে মনোযোগী মনোযোগ দিয়ে, এএমএল-গ্লোবাল আইন প্রয়োগের সকল স্তরে লোকদের জন্য কার্যকর-উচ্চমানের, উচ্চ মানের ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবা প্রদানের জন্য একটি অসামান্য খ্যাতি অর্জন করেছে।
  • অনুবাদ@alsglobal.net এ ইমেলের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন বা বিনামূল্যে অনুমানের জন্য 1-800-951-5020 কল করুন।

আমরা সমস্ত বড় কার্ডের ক্রেডিট গ্রহণ করি

দ্রুত উদ্ধৃতি