নতুন কানাডিয়ান ভাষা
ফরাসি-কানাডিয়ান ভাষার ইতিহাস
18-শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে, ফরাসী কানাডায় জন্মগ্রহণকারী কানাডিয়ান উপনিবেশগুলি উত্তর আমেরিকা জুড়ে প্রসারিত হয়েছিল এবং বিভিন্ন অঞ্চল, শহর এবং শহরগুলি উপনিবেশ করেছিল। বর্তমানে, বেশিরভাগ ফরাসী কানাডিয়ান আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডা সহ উত্তর আমেরিকা জুড়ে বাস করে। এই অভিবাসনটির ফলে পুরো আমেরিকা জুড়ে ফরাসী-কানাডিয়ানদের কথা বলা এবং বিভিন্ন আলাদা উপভাষার বিকাশ ঘটে যা এটিকে একটি অনন্য ভাষায় পরিণত করে। আমাদের কয়েকটি দেশের বৃহত্তম শহর (ডেট্রয়েট, নিউ অরলিন্স) এর বিশাল রয়েছে ফরাসি কানাডীয় জনসংখ্যার কথা বলার প্রয়োজনীয়তা তৈরি করে ব্যাখ্যা এবং অনুবাদ। তদুপরি, টরোন্টো এবং মন্ট্রিলের মতো কানাডার প্রধান শহরগুলি ফরাসী-কানাডিয়ান স্পিকারগুলির বিশাল জনসংখ্যা সরবরাহ করে, যার জন্য আরও বেশি প্রয়োজনের প্রচার করে অনুবাদ এবং পরিষেবা অনুবাদ.
ফরাসি-কানাডিয়ান ভাষা বোঝা
কানাডিয়ান ফরাসি আদিবাসী ভাষা থেকে আসা প্রচুর পরিমাণে শব্দ দ্বারা ফ্রান্সে কথ্য ফরাসি থেকে নিজেকে আলাদা করে তোলে। মেট্রোপলিটন ফরাসীর সাথে কুইবেক ফ্রেঞ্চের পারস্পরিক স্বচ্ছলতা বহু ভাষাবিদদের মধ্যে উত্তপ্ত বিতর্কের বিষয়। যদি তুলনা করা যায় তবে স্ট্যান্ডার্ড আমেরিকান এবং স্ট্যান্ডার্ড ব্রিটিশ ইংলিশ এবং মেক্সিকান স্প্যানিশ এবং ইউরোপীয় স্প্যানিশের মধ্যে যে তুলনা করা যায় তার চেয়ে উভয় উপভাষার মধ্যে পার্থক্য সম্ভবত বড়। এটি ক্রোয়েশীয় এবং সার্বিয়ান বা কথ্য নরওয়েজিয়ান এবং সুইডিশ বা চেক এবং স্লোভাকের মধ্যবর্তী দূরত্বের সাথেও তুলনীয়। বিদেশে ফ্রান্সফোন কানাডিয়ানদের সহজেই বোঝার জন্য তাদের উচ্চারণটি কিছুটা সংশোধন করতে হবে। দুটি ফ্রেঞ্চ উপভাষার পার্থক্য ফ্রান্স এবং কিউবেকের মধ্যকার দূরত্বের মতোই বিশাল। ভাষা নির্মাণ, শব্দভাণ্ডার এবং উচ্চারণ সব একদম আলাদা। কুইবেক ফরাসিকে সাধারণত কানাডিয়ান ফরাসি হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যার মধ্যে কানাডায় ব্যবহৃত অন্যান্য ফরাসী উপভাষাও অন্তর্ভুক্ত থাকে। দ্য কানাডিয়ান ফরাসি বর্তমান ফ্রান্স ফ্রেঞ্চ উপভাষার চেয়ে উপভাষাটি প্রাচীন, কারণ এটি কেবল ফ্রান্সের বাইরে জনপ্রিয়তার ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং এটি মূলত আমেরিকান ইংরেজি ভাষা দ্বারা বেষ্টিত হওয়ায় এটি আরও বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল।
ফরাসি-কানাডিয়ান ভাষায় অনুবাদ এবং অনুবাদ করা
এর বিবিধ উপভাষা এবং এর সামান্য সূক্ষ্মতার ফলস্বরূপ ফরাসি-কানাডিয়ান ভাষা, এর জন্য যথেষ্ট প্রয়োজন অনুবাদ এবং পরিষেবা অনুবাদ সরকারী ও বেসরকারী খাতের জন্য। এই পরিষেবাগুলির প্রয়োজন হলে বিশেষজ্ঞ এবং অনুবাদক অনুবাদক নিয়োগ করা একেবারে প্রয়োজনীয়। তাদের বিশেষ ভাষাগুলিতে নির্ভুল আইডিয়োম্যাটিক কমান্ড এবং বিস্তৃত সাংস্কৃতিক জ্ঞান থাকা দরকার, নির্ভুল এবং সত্য ব্যাখ্যা করতে হবে। এই পরিষেবাগুলির ক্রমবর্ধমান প্রয়োজনের ফলস্বরূপ, এটি এখন সন্ধান করা আরও সহজ পেশাদার ব্যাখ্যা পরিষেবা যে কোনও সেটিংয়ে যেখানে কোনও ভাষা বাধা রয়েছে। জন্য বিধান সম্মেলন পরিষেবা, ব্যবসায়িক সম্মেলন, সভা, বাণিজ্য, সরকারী সংস্থা এবং মেডিকেল কনভেনশনের ব্যাখ্যা প্রদান করে সহজে সাজানো যেতে পারে। এছাড়াও যখন আইনি ব্যাখ্যার প্রয়োজন হয় তখন জবানবন্দি, সাক্ষাত্কার, আদালতের কার্যক্রম, চিকিত্সা মূল্যায়ন, বীমা দাবির জন্য অ্যাপয়েন্টমেন্ট, বা অন্য কোথাও আপনাকে ফরাসী-কানাডিয়ান ভাষায় যোগাযোগ করার প্রয়োজন হতে পারে service
আপনি প্রয়োজনের ব্যাখ্যা করছেন তার জন্য তিনি রাইট কোম্পানির সন্ধান করছেন
1985 সালে প্রতিষ্ঠিত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভিত্তিক আমেরিকান ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিসেস (এএমএল-গ্লোবাল) একটি অন্তরঙ্গ ভাষার স্কুল থেকে আজকের বিশিষ্ট অনুবাদ এবং অনুবাদকারী সংস্থায় বিবর্তিত হয়েছে। এএমএল-গ্লোবাল আন্তর্জাতিক বহু-ভাষা যোগাযোগ পরিষেবাগুলির একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা সরবরাহ করে এবং বিশ্বব্যাপী এর অনন্য পরিষেবাদি সরবরাহ করে। আমেরিকান ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিসেস আমাদের ক্লায়েন্টদের সত্যিকারের মূল্য সরবরাহ করতে বিশ্বাস করে। এটি আমাদের সমস্ত কাজ ধারাবাহিকভাবে এবং সর্বোচ্চ মানের সাথে সঞ্চালিত হওয়া অপরিহার্য। ফরাসী কানাডিয়ায় আমাদের দক্ষ প্রশিক্ষিত কর্মীরা এবং বিস্তৃত সংস্থানগুলি আমাদের ক্লায়েন্টদের উন্নত মানের এবং পরিষেবার মাধ্যমে অসামান্য মূল্য প্রদানের সক্ষমতা দেয়। আমাদের উচ্চতর সেবার মৌলিক উপাদানগুলি হ'ল ক্লায়েন্টের প্রয়োজনের প্রতি সময়োচিত প্রতিক্রিয়া, দ্রুত এবং বিস্তারিতভাবে আপনার কাছে যোগাযোগ ফিরিয়ে দেওয়া, প্রজেক্টগুলির জন্য স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত বিবরণ সরবরাহ করা, সততার সাথে সহায়ক পদ্ধতিতে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার পাশাপাশি আমাদের লক্ষ্য অর্জনের জন্য 100% অন-সময় সরবরাহের। আমাদের অত্যাবশ্যক মূল মানটি অসামান্য মানের সাথে অতি প্রতিযোগিতামূলক মূল্যের সংমিশ্রণ করছে। আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের প্রতিটি ক্লায়েন্ট গুরুত্বপূর্ণ এবং আমাদের লক্ষ্য সম্পূর্ণ সন্তুষ্টি এবং দীর্ঘমেয়াদী অংশীদারিত্ব। আমাদের ভাষা পেশাদাররা সপ্তাহে 24 ঘন্টা / 7 দিন উপলব্ধ। আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে আমাদের পৌঁছাতে পারেন (https://www.alsglobal.net) অথবা আমাদের ফোন নম্বরটিতে (800-951-5020)
ফরাসী কানাডিয়ান দোভাষীকে আপডেট করুন
কোভিড 19 ভাইরাসটি 2020 সালের মার্চ মাসে প্রথম মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আঘাত করেছিল This এই ভয়ঙ্কর ভাইরাসটি কীভাবে আমরা কাজ করব এবং সাময়িকভাবে পরিবর্তিত হয়ে পড়েছে, আপাতত ব্যক্তিগতভাবে ব্যাখ্যার ব্যবহার। আমরা স্বীকার করি যে এটি স্বল্পমেয়াদী নতুন প্যারাগন হবে। আমরা আপনাকে বেঁচে থাকার জন্য দুর্দান্ত মুখোমুখি, মুখোমুখি ইন্টারপ্রিটেশন অফার করে গর্বিত are
প্রতিকারের ব্যাবহার, নিরাপদ, সাশ্রয়ী ও কার্যকর
ওভার-দ্য ফোন ইন্টারপ্রেটিং (ওপিআই)
ওপিআই ব্যাখ্যামূলক পরিষেবাগুলি 100 টিরও বেশি আলাদা আলাদা ভাষায় সরবরাহ করা হয়। আমাদের দক্ষ ভাষাতত্ত্ববিদরা প্রতিটি সময় অঞ্চলে, 24 ঘন্টা / 7 দিনের মধ্যে প্রায় XNUMX ঘন্টা উপলব্ধ। আপনার নিয়মিত সময়কালের অপারেশন চলাকালীন দৈর্ঘ্যে কলগুলি এবং কলগুলির জন্য ওপিআই দুর্দান্ত। ওপিআই পরিষেবাদিগুলি জরুরি অবস্থাগুলির জন্যও আদর্শ, যেখানে প্রতি মিনিটে গণনা করা হয় এবং যখন আপনার অপ্রত্যাশিত প্রয়োজন হয়। ওপিআই হ'ল ব্যয়বহুল, সহজেই সেট, সহজে ব্যবহারযোগ্য, এবং এটি আপনার নিখুঁত বিকল্প হতে পারে। অন ডিমান্ড এবং প্রাক-তফসিলযুক্ত পরিষেবা উভয়ই আপনার সুবিধার জন্য উপলব্ধ।
আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন.
ভিডিও দূরবর্তী ব্যাখ্যা (ভিআরআই)
ভার্চুয়াল কানেক্ট আমাদের ভিআরআই সিস্টেম এবং প্রাক-তফসিলি এবং অন-চাহিদা উভয়ই অ্যাক্সেসযোগ্য। আমাদের অসামান্য এবং প্রতিভাবান ভাষার অনুবাদকদের যখন আপনার প্রয়োজন হয় তখন প্রতিটি সময় অঞ্চলে, প্রায় 24 ঘন্টা / 7 দিনের সপ্তাহে উপলব্ধ থাকে। ভার্চুয়াল কানেক্টটি সহজেই ব্যবহারযোগ্য, সহজেই সেট আপ করা যায়, ব্যয় কার্যকর, দক্ষ এবং একটি নির্ভরযোগ্য এবং উত্পাদনশীল বিকল্প। আরও তথ্যের জন্য এখানে ক্লিক করুন.
