OPI, অন-সাইট, VRI - ব্যাখ্যা করার তিনটি প্রধান রূপ

তাঁরা কি বোঝাতে চাইছেন?

ব্যাখ্যা বিভিন্ন উপায়ে বাহিত হতে পারে. সেগুলির প্রত্যেকটিকে বিভিন্ন পরিস্থিতিতে প্রয়োগ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, পরিষেবার অনুরোধকারী ব্যক্তি দ্বারা নির্দিষ্ট করা অনুসারে নিজেকে ঢালাই করা হয়েছে, তা ব্যক্তিগত অনুরোধ হোক বা একটি কোম্পানি এটি করে। পরিষেবা প্রদানের এই উপায়গুলিকে কী আলাদা করে তোলে তা জানার জন্য প্রকল্পের প্রয়োজনের সাথে সবচেয়ে উপযুক্ত একটি বেছে নেওয়া অপরিহার্য। অনেক নির্ভরশীল ভেরিয়েবল ব্যক্তিগতভাবে ব্যাখ্যাটি সম্পাদন করা বা না করা সম্ভব করে তোলে বা যদি এটি দূরবর্তীভাবে সম্পাদন করা আরও অ্যাক্সেসযোগ্য হয়। কিছু উদাহরণ হল যে এলাকায় তাদের প্রয়োজন সেখানে দোভাষীর প্রাপ্যতা, একটি শহরের বিদ্যমান সম্প্রদায় যারা বিভিন্ন ভাষা/উপভাষায় কথা বলে, এবং অন্যান্য জিনিসের মধ্যে যাতায়াত ও ভ্রমণ করার ক্ষমতা। মোট, তিনটি প্রমিত ব্যাখ্যা বিকল্প আছে. অন-সাইট, ভিআরআই, এবং ওপিআই ইন্টারপ্রেটিং।

ব্যাটন রুজ, এলএ-তে ব্যাখ্যা করা

ব্যাটন রুজ হল একটি সাংস্কৃতিক পৌঁছানোর কেন্দ্র, যা অনেক ইউরোপীয় দেশ এবং আফ্রিকা থেকে আসা অভিবাসীদের বসতিতে ভরা। এই শহরের ইতিহাস এই অঞ্চলটিকে একটি বহুসাংস্কৃতিক অঞ্চল এবং আমেরিকান দক্ষিণের একটি প্রধান শিল্প ও ক্রমবর্ধমান প্রযুক্তি কেন্দ্র হিসাবে উপস্থাপন করতে পরিচালিত করেছে। এই তথ্যের উপর ভিত্তি করে, আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যান্য রাজ্যের তুলনায় ফরাসি-ভাষী লোকদের একটি বৃহত্তর সম্প্রদায় খুঁজে পেতে পারি। জনসংখ্যা এমনকি নিজেদেরকে দ্বিভাষিক বলে মনে করে কারণ অসংখ্য ব্যক্তি ইংরেজিতে কথা বলে যতটা তারা ফরাসি ভাষায় কথা বলে।

ভিয়েতনামী, জার্মান, আরবি এবং হাইতিয়ানের মতো অন্যান্য ভাষাগুলি এই অঞ্চলে কথিত হয় এবং একটি ক্রমবর্ধমান ASL সম্প্রদায় গত কয়েক বছরে প্রচুর পরিমাণে দোভাষী পরিষেবার জন্য অনুরোধ করেছে৷

বিবর্তন ব্যাখ্যা

এমন কিছু জায়গা রয়েছে যেখানে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি আজকের বাস্তবতাকে অনেক বেশি নির্দেশ করে এবং কখনও কখনও, লক্ষ্য না করেই, সেই ঘটনাগুলি ঘনিষ্ঠতার অনুমতি দেয় এবং এমন সরঞ্জাম সরবরাহ করে যা আজ সমাজের জন্য অত্যন্ত দরকারী। ব্যাটন রুজের ক্ষেত্রে, এই ধরনের একটি বহুসাংস্কৃতিক পটভূমি শহরটিকে বৃহৎ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সাথে জড়িত করে যা রাষ্ট্রকে এত বেশি সমৃদ্ধি এনে দেয় যে পরিষেবাগুলিকে ব্যাখ্যা করা এবং শিল্পের সম্প্রসারণ।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে একটি খাত যা অত্যন্ত ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে তা হল পেট্রোকেমিক্যাল খাত। ব্যবসা দ্রুতগতিতে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং বিভিন্ন ক্ষেত্রে অনেক সুযোগ প্রদান করেছে। একটি অত্যন্ত চাহিদাপূর্ণ বাজার হওয়ায়, এটি যে পরিষেবাগুলি প্রদান করে এবং এর উপর ফোকাস করে তা অবশ্যই সুনির্দিষ্ট এবং দক্ষ হতে হবে। এই কারণে, ভাষা এবং ব্যাখ্যা পরিষেবাগুলির জন্য নিবেদিত শিল্পগুলি তাদের ক্রিয়াকলাপে জড়িত, যখন ব্যাখ্যার প্রয়োজন হয় তখন পেশাদার যত্ন এবং মনোযোগ প্রদান করে। একটি অন-সাইট, ওভার-দ্য-ফোন, বা ভার্চুয়াল ব্যাখ্যা থাকা, সহায়ক হওয়ার পাশাপাশি, প্রয়োজনীয়।

আমাদের আপনার অনুরোধ পাঠান!

আমেরিকান ল্যাঙ্গুয়েজ সার্ভিসেস প্রায় চার দশকের অভিজ্ঞতা সহ একটি গভীর-মূল ভাষা পরিষেবা সংস্থা। অন-সাইট ইন্টারপ্রেটিং, ভিডিও-রিমোট ইন্টারপ্রেটিং এবং ওভার-দ্য-ফোন হল তিনটি স্ট্যান্ডার্ড ইন্টারপ্রেটিং বিকল্প যা আমরা অফার করি। কিন্তু আমরা আমাদের ক্লায়েন্টদের অনুবাদ, ট্রান্সক্রিপশন এবং বিভিন্ন মিডিয়া পরিষেবা প্রদান করি।

আমরা সরকারী, শিক্ষামূলক, এবং অলাভজনক সংস্থাগুলির মতো বেসরকারি এবং সরকারী ক্ষেত্রে ভাষা পরিষেবা প্রদান করি। 

আপনি একটি অনুরোধ আছে?

আমাদের এখনই কল করুন: আরও তথ্যের জন্য 1-800-951-5020 বা আপনার পরবর্তী প্রকল্পের জন্য দ্রুত উদ্ধৃতি।

আমরা সমস্ত বড় কার্ডের ক্রেডিট গ্রহণ করি

দ্রুত উদ্ধৃতি