МЕДИЦИНСКИ ТРАНСКРИПЦИИ

Медицинската индустрия е жизненоважна част от световната икономика. Изненадващо разнообразен, той се състои от болници, медицински центрове, частни лекарски кабинети, терапевтични центрове и доставчици на медицинска застраховка. Независимо дали става въпрос за лекарски кабинет в родния град или терапевтичен център, важно е медицинското съдържание да бъде преведено точно и ефективно. Животът на хората зависи от това.

American Language Services (AML-Global) работи в медицинската индустрия от десетилетия. Ние сме съвместими с HIPAA, което е важно за гарантиране на поверителността и целостта на информацията на пациентите. Ние също така разбираме колко важна е точността и правим всичко по силите си, за да гарантираме качествени транскрипции. Ние сме сертифицирани по ISO по причина. Работете с нас, за да разберете защо нашите проценти на препоръки са сред най-високите в бранша.

Какво всъщност е транскрипция?

Нека започнем с дефинирането на транскрипцията. Транскрипцията е процес на конвертиране на аудио и видео файлове в писмен текст. За множество езици това може да включва транскрибиране само на изходния език или може също да изисква превод на транскрипцията на целевия език. За един език файлът ще бъде транскрибиран само на този конкретен изходен език. С днешната напреднала технология работата по транскрипцията стана много по-точна и разнообразна. В резултат на това може да се доставя в голямо разнообразие както от физически, така и от цифрови формати.

Двата вида транскрипция

  • Дословно: Това е най-често срещаният тип транскрипция. Тази вариация изисква транскрипционистът да преобразува материала от аудио в текст, дума по дума, без обобщение.
  • Обобщено: Този тип позволява на транскрипциониста да изрязва ненужната информация от аудиото. Това обикновено се използва, когато клиентът е в криза във времето.

4 причини да изберете AML-Global за вашата медицинска транскрипция

Нашата скоростНашият формат разнообразиеНашата QualityНашето езиково разнообразие
AML-Global е проектирал и внедрил процес на транскрипция, който позволява бързи времена за изпълнение. AML-Global работи с всичко - от DVD, Blu-ray, компактдискове и цифрови файлове. Ако е записано, можем да го препишем точно. Всеки процес в AML-Global е проектиран с мисъл за качество. Като доказателство за нашите процеси за качество, ние сме сертифицирани както по ISO 9001, така и по ISO 13485. Ние не сме само транскрипционисти. Ние също сме преводачи. AML-Global предлага над 200 езика за транскрипция, включително най-често срещаните редки езици. 

Къде работим

Нашите медицински транскрипционисти помагат на клиентите в различни съоръжения:

  • Болници
  • Клиники по физикална терапия
  • Лекарски кабинети
  • Терапевтични центрове
  • Каси за медицинска застраховка

Над какво работят нашите медицински специалисти по транскрипция

Медицинските специалисти често се нуждаят от следното преписване или превод:

  • Медицински диктовки
  • Медицински доклади
  • Здравни досиета на пациентите
  • Отчети за операциите
  • Резюмета за освобождаване от отговорност
  • Оценки на пациентите
  • Препращащи писма
  • Бележки към диаграмата

Някои от нашите щастливи клиенти

Натисни тук за да видите нашия списък с клиенти.

Готови ли сте да започнете?

Ние винаги сме тук за вас. Свържете се с нас по имейл на Translation@alsglobal.net или ни се обадете на 1-800-951-5020 за бърза оферта.

ПРИЕМАМЕ ВСИЧКИ ОСНОВНИ КРЕДИТНИ КАРТИ

Бърза оферта