ПРАВИТЕЛНИ ПРЕПИСАНИЯ

Голямо разнообразие от правителствени агенции разчитат на American Language Services (AML-Global) за транскрипцията на техните съответни и чувствителни към времето проекти. Независимо дали искате да анализираме разузнавателни данни или да транскрибираме реч на политик, AML-Global разполага с експертизата, от която се нуждаете. С над 200 езика в нашия репертоар, нашите транскрипционисти могат да ви помогнат да достигнете дори до най-изолираните членове на вашата общност.

КАКВО ВСЪЩНОСТ Е ПРЕПИС?

Нека започнем с дефинирането на транскрипцията. Транскрипцията е процес на конвертиране на аудио и видео файлове в писмен текст. За множество езици това може да включва транскрибиране само на изходния език или може също да изисква превод на транскрипцията на целевия език. За един език файлът ще бъде транскрибиран само на този конкретен изходен език. С днешната напреднала технология работата по транскрипцията стана много по-точна и разнообразна. В резултат на това може да се доставя в голямо разнообразие както от физически, така и от цифрови формати. 

Двата вида транскрипция

• Дословно: Това е най-често срещаният тип транскрипция. Тази вариация изисква транскрипционистът да преобразува материала от аудио в текст, дума по дума, без обобщение.
• Обобщено: Този тип позволява на транскрипциониста да изрязва ненужната информация от аудиото. Това обикновено се използва, когато клиентът е в криза във времето. 

ВЪРХУ КАКВО РАБОТИМ

Нашите транскрипционисти често са призовани да работят в множество настройки, включително:

4 причини да позволите на AML-Global да управлява вашата държавна транскрипция

Нашият езиков набор	Нашият формат разнообразие	Нашата Quality	Нашата цена
Експертните екипи могат да преписват на над 200 различни езика, образувайки най-често срещаните ежедневни езици на най-редките.	Работим на практика във всеки цифров формат на медия, включително MP3, Wav файлове, DAT, MPEG, WMV и AVI.	В AML-Global нашата отдаденост на качеството е несравнима. Ние сме сертифицирани по ISO, което е доказателство за нашите качествени процеси.	Държавните бюджети може да са ограничени, разбираме това. Използвайки ултрамодерна технология, нашите транскрипционисти са по-ефективни, което ни позволява да поддържаме по-ниски цени от нашите конкуренти.

Някои от нашите щастливи клиенти

Натисни тук за да видите нашия списък с клиенти.

Готови ли сте да започнете?

Ние винаги сме тук за вас. Свържете се с нас по имейл на Translation@alsglobal.net или ни се обадете на 1-800-951-5020 за бърза оферта.