5 прычын, па якіх мы павінны апрацоўваць ваш наступны пераклад
| Наша хуткасць | Наша цана | Нашы сертыфікаты | Наша тэхнічная кемлівасць | Наша база дадзеных |
|---|---|---|---|---|
| Нашы кваліфікаваныя перакладчыкі і рэдактары выконваюць высакаякасную працу своечасова, кожны раз. Калі ў вас сціснутыя тэрміны або спешны запыт, мы можам дапамагчы. | Выкарыстоўваючы прэферэнцыяльныя гласарыі і выкарыстоўваючы нашу шырокую памяць перакладаў, мы можам павялічыць узгодненасць, паскорыць дастаўку, скараціць выдаткі і зэканоміць ваш час і грошы. | Мы маем сертыфікаты ISO 9001 і ISO 13485. Гэтыя сертыфікаты з'яўляюцца доказам нашых найвышэйшых сістэм і працэсаў і нашай прыхільнасці захаванню перадавых практык перакладу. | Мы валодаем шырокім наборам самых сучасных настольных выдавецкіх праграм, OCR, Translation Memory і іншых праграм. | Наша база папярэдне правераных перакладчыкаў з'яўляецца адной з найбуйнейшых у свеце. Мы працуем на 200+ мовах. |
інфармацыя аб кампаніі
З 1985 года American Language Services (AML-Global) выкарыстоўвае вопытных людзей-перакладчыкаў і рэдактараў для перакладу мільёнаў слоў на больш чым 200 мовах. Мы працуем для некаторых з найбуйнейшых і найбольш вядомых арганізацый у свеце, ад карпарацый са спісу Fortune 500 да юрыдычных, тэхналагічных, некамерцыйных, адукацыйных і дзяржаўных устаноў. Вось чаму многія дасведчаныя людзі лічаць нас галоўным пастаўшчыком.
Людзі-перакладчыкі і рэдактары
Мы разумеем, што кваліфікаваныя і дасведчаныя перакладчыкі заўсёды былі ключом да атрымання высакаякасных перакладаў дакументаў. Яны і надалей застануцца ключом да будучыні. Тым не менш, па меры развіцця тэхналогій мы побач з нашымі кліентамі.
Мы рана прынялі новыя тэхналогіі, якія павышаюць прадукцыйнасць, павялічваюць хуткасць вытворчасці, могуць інтэгравацца ў многія сістэмы і зніжаюць выдаткі. Гэта дазваляе нам вельмі хутка перакладаць дакументы. Гэта выдатна для нашых кліентаў, якім патрэбны толькі добры пераклад, а не ідэальны, і хуткае разуменне іх сутнасці, каб мець магчымасць ацаніць, зразумець і адказаць значна больш своечасова.
Рашэнні для машын і штучнага інтэлекту:
Нядаўна было зроблена шмат поспехаў у галіне штучнага інтэлекту, якія добра апублікаваны, але гэта, безумоўна, не новае для нас. Мы былі наперадзе і распрацоўваем гэтую тэхналогію на працягу многіх гадоў. Мы працягваем заставацца ў авангардзе тэхналагічных інавацый. Мы выкарыстоўваем самую сучасную сістэму, якая забяспечвае бясшвоўную інтэграцыю паміж машынным перакладам (MT) і штучным інтэлектам (AI) і перакладчыкамі-людзьмі.
Нашы эксперты-перакладчыкі, рэдактары і каманды кіравання праектамі з'яўляюцца аднымі з лепшых у гэтай галіне. Гэты факт у спалучэнні з нашым выкарыстаннем перадавых тэхналогій і нашымі выдатнымі працэсамі кантролю якасці, якія ўключаюць у сябе нашу унікальную 360-градусную сістэму кантролю якасці, гарантуе, што вашы пераклады заўсёды будуць самай высокай якасці, паслядоўнымі, своечасовымі і дакладна лакалізаванымі.
Рашэнні партала:
Наш партал Сістэма - гэта высокаэфектыўны кліенцкі інструмент. Запатэнтаваная сістэма простая ў наладзе і зручная для карыстальніка. Гэтая сістэма дазваляе кампаніям бяспечна перадаваць файлы, хутка запускаць новыя праекты і кантраляваць ход выканання праектаў. Гэта выдатна падыходзіць для кампаній, якія маюць некалькі крыніц заказаў, а таксама некалькі праектаў, якія ідуць адначасова. Адной з ключавых асаблівасцей з'яўляецца магчымасць усталёўваць пэўныя дазволы на прагляд, каб кіраўнікі і кіраўніцтва маглі бачыць статус розных праектаў і атрымліваць агульную карціну. Дазволы - гэта ключавая функцыя, якую выбірае кліент, каб ён мог пашырыць або абмежаваць доступ па меры неабходнасці.
ISO 9001 і ISO 13485
На працягу 40 гадоў American Language Services дэманструе неперасягненую прыхільнасць якасці. Мы з'яўляемся адной з нямногіх перакладчыцкіх кампаній у галіны, якія маюць стандарты ISO 9001 і ISO 13485. Гэтыя стандарты з'яўляюцца сведчаннем выдатнай і стабільнай якасці, якой мы дасягаем штодня.
ЗАХАВАННЯ БЯСПЕКІ І АБАРОНА ДАННЫХ
Адпаведнасць патрабаванням бяспекі з'яўляецца жыццёва важным фактарам у тым, як мы працуем з нашымі кліентамі. У гэтай ступені мы прымаем экстраардынарныя меры, каб пераканацца, што ваша важная інфармацыя абаронена. Ніжэй прыведзены некаторыя ключавыя фактары нашых сістэм абароны даных.
Некаторыя з ключавых элементаў у гэтым:
- Скразныя зашыфраваныя даныя праз розныя пратаколы абмену файламі.
- Правераны і комплексны аналіз рызык
- Забяспечаная сістэма дакументаабароту сусветнага класа.
- Мноства гарантый прыватнасці і бяспекі
- Абноўлены брандмаўэры і антывіруснае праграмнае забеспячэнне
- Рэзерваванне некалькіх сервераў
- Рэзервовае капіраванне даных у замежнай воблаку
Адпаведнасць HIPAA
Наша сістэма, сумяшчальная з HIPAA, з'яўляецца вельмі важным фактарам пры працы з медыцынскімі работнікамі. Адпаведнасць HIPAA ўключае спосаб перадачы, захавання і абароны даных. Гэта жыццёва важна ў медыцынскай індустрыі пры апрацоўцы канфідэнцыйнай асабістай інфармацыі пра здароўе пацыентаў (PHI). У нас ёсць усе гарантыі, каб пераканацца, што мы адпавядаем самым сучасным патрабаванням.
Працэс кантролю якасці
AML-Global разумее патрэбы арганізацый, якія працуюць на міжнародным рынку. У нас ёсць кваліфікаваныя і дасведчаныя каманды, якія працуюць з найноўшымі тэхналогіямі, уключаючы інструменты CAT, мноства праграмнага забеспячэння, сучаснае абсталяванне, вэб-інтэрфейс і праграмы настольнай публікацыі.
Асноўныя галіны, якія мы абслугоўваем
| Юрыдычныя пераклады | Перакласці і засведчыць дакументы па ўсім прававым спектры. Мы працуем з юрыдычнымі фірмамі і ўнутранымі юрыдычнымі аддзеламі. | Кантракты, выяўленне, інтэлектуальная ўласнасць, выпускі, позвы, скаргі, доказы |
| медыцынская Пераклады прылад | Вытворцы медыцынскіх прылад не могуць дазволіць сабе пакінуць свае пераклады на волю выпадку. Вось чаму яны спадзяюцца на AML-Global, вядучую ў галіны кампанію, сертыфікаваную па ISO13485. | IFU, працэдуры, кіраўніцтва, праграмнае забеспячэнне, адпаведнасць |
| Карпаратыўны Пераклады | Кампаніі ва ўсім свеце маюць патрэбу ў паслугах перакладу ва ўсіх аспектах сваёй дзейнасці для разнастайнага кантэнту. Вось дзе мы ўваходзім. | Прэзентацыі, прапановы, справаздачы, дапаможнікі, пагадненні |
| Урадавы Пераклады | Дзяржаўныя ведамствы абслугоўваюць моўныя патрэбы ў самых розных галінах. Ад Міністэрства юстыцыі да Міністэрства гандлю ўрад звяртаецца да AML-Global за якасцю, цэнамі і неабходным часам выканання. | Публічныя аб'явы, навучанне, пратаколы, парадак дня, справаздачы, прапановы, даследаванні |
| Адукацыйны Пераклады | Адукацыйныя ўстановы абслугоўваюць шматмоўныя патрэбы сваіх выбаршчыкаў у цэлым шэрагу моўных паслуг. Мы працуем з мноствам аддзелаў, каб забяспечыць правільны пераклад і лакалізацыю для грамадскага спажывання. | Даследаванні, гранты, IEP, спецыяльнае выданне, заяўкі, прыём, даведнікі для супрацоўнікаў |
| Чалавечымі рэсурсамі Пераклады | Палікультурныя і міжнародныя працоўныя калектывы распаўсюджаны ў сучаснай глабальнай эканоміцы. Аддзелы кадраў стаяць перад самымі рознымі моўнымі патрэбамі, якія ахопліваюць праблемы камунікацыі, юрыдычныя пытанні і захаванне заканадаўства. Таму аддзелы кадраў звяртаюцца да экспертаў AML-Global. | Палітыка і працэдуры, юрыдычныя, даведнікі, навучальныя дапаможнікі, пытанні адпаведнасці |
| Навучанне і развіццё Пераклады | Навучыць глабальную працоўную сілу можа быць цяжка, тым больш, калі перакладзеныя матэрыялы не лакалізаваныя дакладна. У AML-Global мы тут, каб дапамагчы вам ліквідаваць гэтыя камунікацыйныя прабелы. | Модулі, навучальныя дапаможнікі, навучальныя матэрыялы |
| Маркетынг Пераклады | Вельмі важна, каб спецыялісты па продажах і маркетынгу эфектыўна кантактавалі са сваімі кліентамі на іх роднай мове. Для гэтага патрэбны дакладная, культурна правільная лакалізацыя і транкрэацыя. | Вэб-сайты, брашуры, рэклама, забеспячэнне. |
| Маркетынг даследаванні Пераклады | Каб зразумець мэтавы рынак, вы павінны быць у стане зразумець іх адказы на вашыя кампаніі. І мы дапамагаем кампаніям у гэтым толькі з 1985 года. | Якасныя даследаванні, анкеты, адказы |
| Дзелавыя камунікацыі Пераклады | Пачынаючы ад прэс-рэлізаў і заканчваючы інфармацыйнымі бюлетэнямі, кожны бізнес можа падзяліцца зместам. Навошта турбавацца аб яго перакладзе, калі вы можаце проста перадаць працу нам? | Навіны, Анонсы, Інфармацыйныя бюлетэні, Абнаўленні |
| вытворчасць Пераклады | Незалежна ад таго, ці з'яўляецеся вы крамай для аднаго чалавека альбо пастаўшчыком аўтамабільных аўтамабіляў першага ўзроўню, мы можам дапамагчы вам звязацца з усёй вашай ланцужком паставак. | Тэхнічныя, Кіраўніцтвы, Кіраўніцтва па прадуктах / паслугах, Наборы інструментаў |
| Nна прыбытак Пераклады | НДА і НКА патрабуюць перакладу па даступнай цане. AML-Global з гонарам прапануе зніжкі членам гэтых выдатных арганізацый. | Аб'явы, ахвяраванні, памфлеты, бюлетэні, спецыяльныя цэны |
| Рэклама Пераклады | Друкарская памылка альбо няправільны пераклад могуць ператварыць шлем у флоп. Працуйце з AML-Global, каб ваша рэклама патрапіла ў патрэбныя акорды. | Крэатыўныя, нюансаваныя, вэб-сайты, каталогі, выпускі прадуктаў |
Некаторыя з нашых шчаслівых кліентаў
Клікніце тут каб убачыць спіс кліентаў.
Пытанні? Гатовыя пачаць?
Мы заўсёды тут для вас. Звяжыцеся з намі па электроннай пошце Пераклад @alsglobal.net альбо патэлефануйце нам па нумары 1-800-951-5020 для хуткай рассылкі.
