Паслугі перакладу іспанскай мовы, вуснага перакладу, транскрыпцыі

ІСПАНСКАЯ МОВА

Разуменне іспанскай мовы і забеспячэнне прафесійных іспанскіх перакладчыкаў, перакладчыкаў і транскрыпцыяністаў

American Language Services (AML-Global) разумее важнасць працы на іспанскай мове. Больш за чвэрць стагоддзя American Language Services супрацоўнічае з іспанскай мовай, а таксама сотнямі іншых людзей з усяго свету. Мы прапануем комплексныя моўныя паслугі кругласутачна, без выходных па ўсім свеце, забяспечваючы паслугі па перакладзе і перакладзе іспанскай мовы, а таксама сотні іншых моў і дыялектаў. Нашы лінгвісты з'яўляюцца носьбітамі мовы і пісьменнікамі, якія праходзяць праверку, праверку кваліфікацыі, сертыфікацыю, выпрабаванне на месцах і вопыт у шэрагу пэўных галіновых налад. Іспанская мова ўнікальная і мае вельмі спецыфічнае паходжанне і характарыстыкі.

Іспанская ў ЗША

іспанскі гэта раманская мова, якая ўзнікла ў паўночнай Іспаніі і паступова распаўсюдзілася ў Каралеўстве Кастылія і ператварылася ў асноўную мову кіравання і гандлю. Ён быў дастаўлены найбольш у Амерыку, а таксама ў Афрыку і Азіяцка-Ціхаакіянскі рэгіён з пашырэннем Іспанскай імперыі паміж ХV і ХІХ стагоддзямі. У перапісе 2006 года 44.3 мільёна чалавек насельніцтва ЗША былі іспанцамі альбо лацінаамерыканцамі па паходжанні; 34 мільёны чалавек, 12.2 працэнта, насельніцтва старэйшага за 5 гадоў размаўляюць дома па-іспанску. Іспанская мова мае доўгую гісторыю ў ЗША (многія паўднёва-заходнія штаты і Фларыда ўваходзілі ў Мексіку і Іспанію), і нядаўна яна была ажыўлена іспанамоўнымі імігрантамі. Іспанская мова - самая распаўсюджаная замежная мова ў краіне. Нягледзячы на ​​тое, што ў ЗША няма афіцыйна прызначаных "афіцыйных моў", іспанская мова афіцыйна прызнана на ўзроўні штатаў у розных штатах, акрамя англійскай. Напрыклад, у амерыканскім штаце Нью-Мексіка 30% насельніцтва размаўляе на гэтай мове. Ён таксама аказвае моцны ўплыў у такіх мегаполісах, як Лос-Анджэлес, Маямі, Сан-Антоніа, Нью-Ёрк, а ў 2000-х гадах мова хутка пашырылася ў Атланце, Х'юстане, Феніксе і іншых буйных гарадах Сан-Пояса. Іспанская мова з'яўляецца дамінуючай гутарковай мовай у Пуэрта-Рыка - тэрыторыі ЗША. У агульнай складанасці ЗША маюць пятае па колькасці іспанамоўнае насельніцтва ў свеце.

Дыялектнае змяненне ў іспанскай мове

Існуюць важныя варыяцыі паміж рэгіёнамі Іспаніі і па ўсёй іспанамоўнай Амерыцы. У некаторых краінах гішпанафонскай Амерыкі пераважна выкарыстоўваць слова castellano, каб адрозніць іх версію мовы ад іспанскай [патрабуецца спасылка], тым самым сцвярджаючы сваю аўтаномію і нацыянальную ідэнтычнасць. У Іспаніі вымаўленне кастыльскага дыялекту звычайна разглядаецца як нацыянальны стандарт, хаця выкарыстанне крыху розных займеннікаў, якія называюцца лазма гэтага дыялекту, састарэла.

Граматыка іспанскай мовы

Іспанская мова - адносна згінаемая мова, з двухпольнай сістэмай і каля пяцідзесяці спражаных формаў на дзеяслоў, але абмежаванай флексіяй назоўнікаў, прыметнікаў і вызначальнікаў. (Падрабязны агляд дзеясловаў - у гл. Іспанскія дзеясловы і іспанскія няправільныя дзеясловы.) Ён мае правільнае разгалінаванне, выкарыстоўвае прыназоўнікі і звычайна, хоць і не заўсёды, ставіць прыметнікі пасля назоўнікаў. Яго сінтаксіс, як правіла, Subject Verb Object, хоць варыяцыі сустракаюцца часта. Гэта мова паніжэння (дазваляе выдаляць займеннікі, калі гэта прагматычна непатрэбна) і ў форме дзеяслова.

Каму вы давяраеце жыццёвыя патрэбы іспанскай мовы?

Іспанская мова з'яўляецца важнай мовай ва ўсім свеце. Вельмі важна зразумець агульны характар ​​і спецыфічныя асаблівасці іспанскай мовы. З 1985 года AML-Global забяспечвае выдатных іспанскіх перакладчыкаў, перакладчыкаў і транскрыпцыі па ўсім свеце.

Пераклад і моўныя паслугі ў свеце, які пастаянна змяняецца

У сакавіку 2020 года вірус COVID 19 трапіў у ЗША. Ён працягваў змяняць наш працоўны ландшафт і абмяжоўваць асабістыя кантакты. Мы разумеем, што гэта можа быць новай нормай на некаторы час, і мы рады даць вам выдатныя альтэрнатывы асабістаму перакладу.

Бяспечныя, эфектыўныя і эканамічна выгадныя варыянты тлумачэння

Пераклад па тэлефоне (OPI).

Мы таксама прапануем Пераклад па тэлефоне (OPI). Гэта даступна 24 гадзіны ў 7 дзён і ідэальна падыходзіць для кароткіх заданняў, па-за звычайнага працоўнага часу, планавання ў апошнюю хвіліну і з'яўляецца выдатнай, эканамічна эфектыўнай і простай у выкарыстанні альтэрнатывай. Гэта таксама прапануецца ў абодвух фарматах. Па патрабаванні і папярэдне запланавана. Націсніце тут для атрымання дадатковай інфармацыі.

Video Remote Вусны (VRI)

Наша сістэма для VRI называецца Віртуальнае злучэнне і можа быць выкарыстаны як для заданняў па патрабаванні, так і для папярэдняга планавання. Ён даступны 24 гадзіны ў 7 дзён, просты ў наладзе, надзейны, эфектыўны і эканамічна эфектыўны. Націсніце тут для атрымання дадатковай інфармацыі.

Звяжыцеся з намі альбо патэлефануйце нам, каб даведацца, як мы можам дапамагчы.

Наш карпаратыўны офіс

Мы прымаем усе асноўныя крэдытныя карты

Хуткая цытата