Franse Kanadese vertaling, tolking, transkripsiedienste

FRANS KANADIESE TAAL

Geskiedenis van die Frans-Kanadese taal

Gedurende die middel van die 18de eeu het Kanadese koloniste wat in Frans-Kanada gebore is, oor Noord-Amerika uitgebrei en verskillende streke, stede en dorpe gekoloniseer. Vandag woon die meerderheid Franse Kanadese regoor Noord-Amerika, insluitend die Verenigde State en Kanada. Hierdie immigrasie het gelei tot die praat van Frans-Kanadese in Noord-Amerika en die ontwikkeling van verskillende dialekte wat dit 'n unieke taal maak. Sommige van ons grootste stede (Detroit, New Orleans) het groot Frans- Kanadese sprekende bevolkings wat die noodsaaklikheid skep vir interpreteer en vertaal. Daarbenewens bied groot Kanadese stede soos Toronto en Montreal groot bevolkings Frans-Kanadese sprekers, wat 'n nog groter behoefte aan tolk- en vertaaldienste.

Verstaan ​​die Frans-Kanadese taal

Kanadese Frans onderskei hom van die Franse wat in Frankryk gepraat word deur die groot hoeveelheid woorde wat uit die inheemse tale kom. Die wedersydse verstaanbaarheid van Quebec French met Metropolitan French is 'n saak van hewige debatte onder baie taalkundiges. As 'n vergelyking getref kan word, is die verskille tussen albei dialekte waarskynlik groter as dié tussen standaard Amerikaanse en standaard Britse Engels en die tussen Mexikaanse Spaanse en Europese Spaanse. Dit is ook vergelykbaar met die afstand tussen Kroaties en Serwies, of gesproke Noors en Sweeds, of Tsjeggies en Slowaaks. Francofoon-Kanadese in die buiteland moet hul aksent ietwat verander om maklik verstaanbaar te wees. Die verskille in die twee Franse dialekte is net so groot soos die afstand tussen Frankryk en Quebec. Die taalkonstruksie, woordeskat en uitspraak verskil heeltemal. Quebec-Frans word gewoonlik onder Kanadese Frans gekategoriseer, wat ander Franse dialekte insluit wat in Kanada gebruik word. Die Kanadese Frans dialek is ouer as die huidige Franse Franse dialek, aangesien dit buite Frankryk net geleidelik toegeneem het, en dit meer in isolasie was omdat dit omring was deur die oorheersende Amerikaanse Engelse taal.

Tolk en vertaal in Frans-Kanadies

As gevolg van die verskillende dialekte en geringe nuanses van die Frans-Kanadese taal, is daar 'n wesenlike behoefte aan tolk- en vertaaldienste vir die openbare en private sektor. As u hierdie dienste benodig, is dit absoluut noodsaaklik om tolke en vertalers wat kundig is, in diens te neem. Hulle moet deeglike idiomatiese beheersing hê en uitgebreide kulturele kennis in hul spesiale tale hê, om akkurate en ware interpretasies te verseker. As gevolg van die toenemende behoefte aan hierdie dienste, is dit nou makliker om te vind professionele tolkdiens in enige omgewing waar daar 'n taalgrens is. Bepalings vir Dienste vir konferensie-tolkwerk, sakekonferensies, vergaderings, handel, regeringsinstansies en mediese konvensies kan maklik gereël word. Ook as u regsinterpretasie benodig, kan dienste gelewer word vir afsettings, onderhoude, hofverrigtinge, mediese assesserings, afsprake vir versekeringseise of enige ander plek wat u in die Frans-Kanadese taal moet kommunikeer.

Vind hy die regte maatskappy vir u om behoeftes te interpreteer

Die Amerikaanse taaldienste (AML-Global), wat in Amerika gestig is in 1985, het van 'n intieme taalskool ontwikkel tot die toonaangewende tolk- en vertaalagentskap wat dit tans is. AML-Global bied 'n volledige reeks internasionale meertalige kommunikasiedienste en bied sy unieke dienste wêreldwyd. American Language Services glo daaraan om werklike waarde aan ons kliënte te bied. Dit is noodsaaklik dat al ons werk konsekwent en met die hoogste gehalte uitgevoer word. Ons kundige opgeleide personeel en uitgebreide bronne in Frans-Kanadese bied ons die vermoë om ons kliënte uitstaande waarde te bied deur uitstekende gehalte en diens. Die fundamentele elemente van ons uitstekende diens is: tydige reaksie op die behoeftes van die kliënt, die kommunikasie vinnig en gedetailleerd aan u teruggee, die aanbied van aanbiedings vir duidelike en bondige projekte, beantwoording van vrae op 'n eerlike en nuttige manier, asook die bereiking van ons doel van 100% betyds aflewering. Ons noodsaaklike kernwaarde is die kombinasie van ultra mededingende pryse met uitstaande gehalte. Ons verstaan ​​dat elkeen van ons kliënte belangrik is en ons doel is om volle tevredenheid en langtermyn vennootskappe te hê. Ons taalprofessionele is 24 uur / 7 dae per week beskikbaar. U kan ons op ons webwerf bereik (https://www.alsglobal.net) of op ons telefoonnommer by (800-951-5020)

Opdatering na die Franse Kanadese tolking

Die Covid19-virus het die eerste keer die VSA in Maart 2020 getref. Hierdie verskriklike virus het die manier waarop ons werk tydelik verander en het die gebruik van tolkwerk vir eers verander. Ons besef dat dit op kort termyn die nuwe voorbeeld sal wees. Ons is ook trots daarop om u uitstekende alternatiewe te bied vir interpreteer, leef van aangesig tot aangesig.

Oplossing van tye, veilig, koste-effektief en ekonomies

Interpretasie oor telefoon (OPI)  

OPI-tolkdienste word in meer as 100 verskillende tale aangebied. Ons bekwame taalkundiges is 24 uur per dag beskikbaar. OPI is ideaal vir kortstondige oproepe en oproepe wat nie gedurende u gewone werkure is nie. OPI-dienste is ook ideaal vir noodgevalle, waar elke minuut tel en wanneer u onvoorsiene behoeftes het. OPI is kostedoeltreffend, maklik om te stel, maklik om te gebruik, en dit kan u perfekte opsie wees. Op aanvraag en voorafbeplande dienste is albei beskikbaar vir u gerief.

Klik hier vir meer inligting.

 

Video-eksterne tolking (VRI)

Virtuele verbinding is ons VRI-stelsel en is beide vooraf en op aanvraag toeganklik. Ons uitstekende en talentvolle tolke is beskikbaar wanneer u dit nodig het, in elke tydsone, 24 uur per week. Virtual Connect is maklik om te gebruik, maklik om op te stel, kostedoeltreffend, doeltreffend en 'n betroubare en produktiewe alternatief. Klik hier vir meer inligting.

Kontak ons ​​of bel ons om uit te vind hoe ons kan help.

ons Korporatiewe kantoor

ONS AANVAAR ALLE GROOT KREDIETKAARTE

Vinnige kwotasie