HEBREËSE TAAL
Begrip van die Hebreeuse taal en die verskaffing van professionele Hebreeuse tolke, vertalers en transkripsioniste
American Language Services (AML-Global) verstaan die belangrikheid daarvan om in die Hebreeuse taal te werk. Amerikaanse Taaldienste werk al meer as 'n kwart van 'n eeu met die Hebreeuse taal sowel as honderde ander van regoor die wêreld. Ons bied omvattende taaldienste 24 uur, 7 dae per week wêreldwyd deur Hebreeuse tolk-, vertaal- en transkripsiedienste saam met honderde ander tale en dialekte aan te bied. Ons taalkundiges is moedertaalsprekers en skrywers wat in 'n aantal spesifieke bedryfsinstellings gekeur, gesertifiseer, gesertifiseer, veldtoetsend en ervare is. Die Hebreeuse taal is uniek en het baie spesifieke oorsprong en eienskappe.
Die oorsprong en verspreiding van Hebreeus
Die moderne woord 'Hebreeus' is afgelei van die woord 'ivri' wat op sy beurt gebaseer kan wees op die wortel 'avar' wat beteken 'om oor te steek'. Die verwante naam Ever kom voor in Genesis 10:21 en beteken moontlik "die een wat deurkruis". Dit staan deur Jode bekend as die 'heilige taal'. Hebreeus het deur die eeue heen volgehou as die hooftaal vir geskrewe doeleindes deur alle Joodse gemeenskappe regoor die wêreld vir 'n groot verskeidenheid gebruike; dit beteken nie net dat goed opgeleide Jode in alle wêrelddele in 'n onderling verstaanbare taal kon ooreenstem nie, en dat boeke en regsdokumente wat in enige wêrelddeel gepubliseer of geskryf is, deur Jode in alle ander dele gelees kon word, maar dat 'n opgevoede Jood sou op verre plekke met Jode kon reis en kon praat, net soos priesters en ander opgeleide Christene eens in Latyn kon gesels.
'N Kort oorsig van die uiteenlopende kultuur van Israel
Hebreeus is een van die amptelike tale van Israel, tesame met Arabies. Israel is 'n belangrike rolspeler in die wêreldekonomie en staan vandag as 'n supermoondheid. Die staat Israel bied baie aan kultuur, kuns en geskiedenis aan die wêreld. Israel se uiteenlopende kultuur spruit uit die diversiteit van die bevolking: Jode van regoor die wêreld het hul kulturele en godsdienstige tradisies saamgebring, wat 'n smeltkroes van Joodse gebruike en oortuigings skep. Israel is die enigste land ter wêreld waar die lewe rondom die Hebreeuse kalender draai. Werk- en skoolvakansies word bepaal deur die Joodse vakansiedae, en die amptelike rusdag is Saterdag, die Joodse sabbat. Israeliese literatuur draai om poësie en word sterk beïnvloed deur die Westerse kultuur, net soos die musiek daarvan beïnvloed word deur Griekse en Arabiese ritmes. Tel Aviv, wat dikwels “die stad wat nooit stop nie” genoem word, is 'n steunpilaar vir westerlinge. Dit is 'n lewendige, aktiewe stad met vermaak, kultuur en kuns, feeste en 'n ryk naglewe.
Hebreeuse skrif en moderne skryfwerk
Moderne Hebreeus word van regs na links geskryf met behulp van die Hebreeuse alfabet. Moderne skrifte is gebaseer op die 'vierkantige' lettervorm, bekend as Ashurit (Assiries), wat ontwikkel is uit die Aramese skrif. 'N Deurlopende Hebreeuse skrif word in die handskrif gebruik, maar die letters is meestal sirkelvormiger as dit kursief geskryf word, en soms verskil dit aansienlik van die gedrukte ekwivalente.
Wie gaan jy vertrou met jou lewensbelangrike Hebreeuse taalbehoeftes?
Die Hebreeuse taal is wêreldwyd 'n belangrike taal. Dit is noodsaaklik om die algemene aard en spesifieke eienaardighede van Hebreeus te verstaan. AML-Global bied sedert 1985 uitstekende Hebreeuse tolke, vertalers en transkripsies wêreldwyd.
Opdatering na Hebreeuse tolking
In Maart 2020 het die COVID 19-virus die VS getref. Dit het voortgegaan om ons werklandskap te verander en persoonlike kontak te beperk. Ons besef dat dit 'n rukkie die nuwe norm kan wees en bied u graag uitstekende alternatiewe vir Interpretasie in Persoon.
Veilige, doeltreffende en koste-effektiewe tolkopsies
Oor die telefoon tolking (OPI).
Ons bied ook aan Oor die telefoon tolking (OPI). Dit is 24 uur / 7 dae beskikbaar en is ideaal vir kort werkopdragte, buite normale werksure, skedules op die laaste oomblik en is 'n uitstekende, koste-effektiewe en maklike alternatief. Dit word ook in beide formate aangebied. Op aanvraag en vooraf beplan. Klik hier vir meer inligting.
Video-eksterne tolking (VRI)
Ons stelsel vir VRI word genoem Virtuele verbinding en kan gebruik word vir on-demand en voorafbeplande werk. Dit is 24 uur / 7 dae beskikbaar, maklik om op te stel, betroubaar, doeltreffend en koste-effektief. Klik hier vir meer inligting.
